{"id":2475,"date":"2024-07-08T23:13:59","date_gmt":"2024-07-08T23:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/multilingualwp.com\/wpml-vs-polylang-pro-vicejazycny-preklad-wordpress\/"},"modified":"2024-07-08T23:27:39","modified_gmt":"2024-07-08T23:27:39","slug":"wpml-vs-polylang-pro-vicejazycny-preklad-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wpml-vs-polylang-pro-vicejazycny-preklad-wordpress\/","title":{"rendered":"WPML vs Polylang pro v\u00edcejazy\u010dn\u00fd p\u0159eklad WordPress"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co je to WPML a jak je na tom v porovn\u00e1n\u00ed s Polylangem?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/multilingualwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPML.webp\" alt=\"WPML\" class=\"wp-image-1158\" srcset=\"https:\/\/multilingualwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPML.webp 1024w, https:\/\/multilingualwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPML-300x150.webp 300w, https:\/\/multilingualwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WPML-768x384.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/wpml.org\/?aid=229959=GCMlys6IhegO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte WPML<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/multilingualwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/polylang-logo.webp\" alt=\"logo polylang\" class=\"wp-image-1466\" style=\"width:348px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/multilingualwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/polylang-logo.webp 600w, https:\/\/multilingualwp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/polylang-logo-300x175.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-green-cyan-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/polylang.pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte Polylang<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00davod do WPML a Polylang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud jde o vytv\u00e1\u0159en\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek pomoc\u00ed WordPressu, vynikaj\u00ed dva popul\u00e1rn\u00ed pluginy: WPML a Polylang. WPML, zkratka pro WordPress Multilingual, a Polylang jsou oba v\u00fdkonn\u00e9 p\u0159ekladatelsk\u00e9 n\u00e1stroje, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed majitel\u016fm webov\u00fdch str\u00e1nek spravovat obsah ve v\u00edce jazyc\u00edch bez n\u00e1mahy. Zv\u00e1\u017een\u00ed Polylang vs WPML m\u016f\u017ee pomoci p\u0159i v\u00fdb\u011bru spr\u00e1vn\u00e9ho wordpress p\u0159ekladatelsk\u00e9ho pluginu.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rozd\u00edly ve funkc\u00edch WPML a Polylang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WPML nab\u00edz\u00ed \u0159adu pokro\u010dil\u00fdch funkc\u00ed, jako je p\u0159eklad \u0159et\u011bzc\u016f, spr\u00e1va p\u0159eklad\u016f a v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 funkce CMS. Pro pokro\u010dil\u00e9 pot\u0159eby m\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00fdhodn\u00e9 vyzkou\u0161et tak\u00e9 Polylang Pro. Na druhou stranu Polylang nab\u00edz\u00ed u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed a bezplatnou verzi pro z\u00e1kladn\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e9 pot\u0159eby, co\u017e z n\u011bj \u010din\u00ed preferovanou volbu pro mnoho u\u017eivatel\u016f WordPressu.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdhody a nev\u00fdhody jazyk\u016f WPML a Polylang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WPML je sice bohat\u00fd na funkce a zaji\u0161\u0165uje kompatibilitu s r\u016fzn\u00fdmi motivy a pluginy WordPressu, ale jedn\u00e1 se o placen\u00fd plugin, kter\u00fd nemus\u00ed b\u00fdt vhodn\u00fd pro v\u0161echny rozpo\u010dty. Polylang ve sv\u00e9 bezplatn\u00e9 verzi a se snadn\u00fdm nastaven\u00edm postr\u00e1d\u00e1 n\u011bkter\u00e9 pokro\u010dil\u00e9 funkce, ale dob\u0159e slou\u017e\u00ed pro jednoduch\u00e9 v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polylang vs WPML Porovn\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Snadn\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed<\/strong><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Funkce<\/th><th>WPML<\/th><th>Polylang<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Snadnost pou\u017eit\u00ed<\/strong><\/td><td>U\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed, kter\u00e9 v\u0161ak m\u016f\u017ee b\u00fdt slo\u017eit\u00e9 kv\u016fli mnoha funkc\u00edm.<\/td><td>Jednoduch\u00e9 a snadno pou\u017eiteln\u00e9 rozhran\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nastaven\u00ed<\/strong><\/td><td>Pr\u016fvodce nastaven\u00edm pro postupnou konfiguraci<\/td><td>Rychl\u00e9 a jednoduch\u00e9 nastaven\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>Spr\u00e1va p\u0159eklad\u016f<\/strong><\/td><td>Komplexn\u00ed p\u0159\u00edstrojov\u00e1 deska, integrace s profesion\u00e1ln\u00edmi p\u0159ekladatelsk\u00fdmi slu\u017ebami<\/td><td>Ru\u010dn\u00ed p\u0159eklad v editoru WordPress<\/td><\/tr><tr><td><strong>P\u0159eklad \u0159et\u011bzc\u016f<\/strong><\/td><td>Umo\u017e\u0148uje p\u0159eklad text\u016f t\u00e9mat a z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f z administrace<\/td><td>Dostupn\u00e9, ale m\u00e9n\u011b integrovan\u00e9 ve srovn\u00e1n\u00ed s WPML<\/td><\/tr><tr><td><strong>P\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby<\/strong><\/td><td>P\u0159\u00edm\u00e1 integrace s profesion\u00e1ln\u00edmi slu\u017ebami<\/td><td>\u017d\u00e1dn\u00e1 integrovan\u00e1 integrace, vy\u017eaduje pluginy t\u0159et\u00edch stran<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kompatibilita<\/strong><\/td><td>Vysoce kompatibiln\u00ed s v\u011bt\u0161inou t\u00e9mat a plugin\u016f<\/td><td>Dobr\u00e1 kompatibilita, vy\u017eaduje dopl\u0148ky pro WooCommerce<\/td><\/tr><tr><td><strong>Integrace<\/strong><\/td><td>Rozs\u00e1hl\u00e9 integrace t\u0159et\u00edch stran<\/td><td>M\u00e9n\u011b integrac\u00ed, pro pokro\u010dil\u00e9 funkce vy\u017eaduje dopl\u0148ky<\/td><\/tr><tr><td><strong>V\u00edcejazy\u010dn\u00e9 SEO<\/strong><\/td><td>Integrovan\u00e9 funkce SEO<\/td><td>Z\u00e1kladn\u00ed podpora SEO, mo\u017enost pou\u017eit\u00ed plugin\u016f SEO t\u0159et\u00edch stran<\/td><\/tr><tr><td><strong>V\u00fdkon<\/strong><\/td><td>Efektivn\u00ed, ale m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na zdroje<\/td><td>Lehk\u00e9 a obecn\u011b rychlej\u0161\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>Podpora<\/strong><\/td><td>Podpora 24\/7, velk\u00e1 aktivn\u00ed komunita<\/td><td>Komunitn\u00ed podpora pro u\u017eivatele zdarma, p\u0159\u00edm\u00e1 podpora pro u\u017eivatele Pro<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dokumentace<\/strong><\/td><td>Rozs\u00e1hl\u00e1 dokumentace a v\u00fdukov\u00e9 programy<\/td><td>Komplexn\u00ed dokumentace<\/td><\/tr><tr><td><strong>Stanoven\u00ed cen<\/strong><\/td><td>Vy\u0161\u0161\u00ed n\u00e1klady, ro\u010dn\u00ed obnoven\u00ed, k dispozici jsou do\u017eivotn\u00ed pl\u00e1ny<\/td><td>Bezplatn\u00e1 verze, cenov\u011b dostupn\u00e1 verze Pro, dal\u0161\u00ed n\u00e1klady na dopl\u0148ky<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vhodn\u00e9 pro<\/strong><\/td><td>V\u011bt\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky, komplexn\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 pot\u0159eby<\/td><td>Men\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky, osobn\u00ed blogy, jednodu\u0161\u0161\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 pot\u0159eby<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">WPML<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>U\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed:<\/strong> WPML nab\u00edz\u00ed p\u0159\u00edmo\u010dar\u00e9 rozhran\u00ed, ve kter\u00e9m se snadno orientuj\u00ed i za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Komplexn\u00ed dokumentace:<\/strong> K dispozici je rozs\u00e1hl\u00e1 dokumentace a v\u00fdukov\u00e9 programy, kter\u00e9 u\u017eivatel\u016fm pomohou rychle za\u010d\u00edt pracovat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u016fvodce nastaven\u00edm:<\/strong> Pr\u016fvodce nastaven\u00edm v\u00e1m pom\u016f\u017ee krok za krokem nakonfigurovat v\u00edcejazy\u010dn\u00fd web.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K\u0159ivka u\u010den\u00ed:<\/strong> Rozhran\u00ed je sice u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9, ale mno\u017estv\u00ed funkc\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky ohromuj\u00edc\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Slo\u017eitost:<\/strong> Pro n\u011bkter\u00e9 u\u017eivatele m\u016f\u017ee b\u00fdt vzhledem k \u0161irok\u00e9 \u0161k\u00e1le mo\u017enost\u00ed slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e je pro men\u0161\u00ed weby nutn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/wpml.org\/?aid=229959=GCMlys6IhegO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte WPML<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Polylang<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jednoduch\u00e9 rozhran\u00ed:<\/strong> Polylang je zn\u00e1m\u00fd svou jednoduchost\u00ed a snadn\u00fdm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm, tak\u017ee je p\u0159\u00edstupn\u00fd i za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edk\u016fm.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rychl\u00e9 nastaven\u00ed:<\/strong> D\u00edky tomu mohou u\u017eivatel\u00e9 za\u010d\u00edt p\u0159ekl\u00e1dat obsah bez v\u011bt\u0161\u00edch pot\u00ed\u017e\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00e9n\u011b pokyn\u016f:<\/strong> V porovn\u00e1n\u00ed s WPML nab\u00edz\u00ed Polylang m\u00e9n\u011b n\u00e1vod\u016f a m\u00e9n\u011b tutori\u00e1l\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ru\u010dn\u00ed nastaven\u00ed:<\/strong> N\u011bkter\u00e9 aspekty procesu nastaven\u00ed mohou vy\u017eadovat ru\u010dn\u00ed konfiguraci, co\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt pro za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed u\u017eivatele n\u00e1ro\u010dn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-green-cyan-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/polylang.pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte Polylang<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. WPML vs Polylang <strong>Spr\u00e1va p\u0159eklad\u016f<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">WPML<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u0159ekladatelsk\u00fd panel:<\/strong> WPML nab\u00edz\u00ed panel pro spr\u00e1vu p\u0159eklad\u016f, kde m\u016f\u017eete snadno spravovat p\u0159eklady a p\u0159i\u0159azovat \u00fakoly p\u0159ekladatel\u016fm.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Integrace p\u0159ekladatelsk\u00fdch slu\u017eeb:<\/strong> Integruje se s profesion\u00e1ln\u00edmi p\u0159ekladatelsk\u00fdmi slu\u017ebami pro vysoce kvalitn\u00ed p\u0159eklady.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159eklad \u0159et\u011bzce:<\/strong> Umo\u017e\u0148uje p\u0159eklad text\u016f t\u00e9mat a z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f p\u0159\u00edmo z administrace WordPressu.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>N\u00e1ro\u010dn\u00e9 na zdroje:<\/strong> Komplexn\u00ed syst\u00e9m spr\u00e1vy p\u0159eklad\u016f m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na zdroje a m\u016f\u017ee zpomalit va\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Slo\u017eitost:<\/strong> Spr\u00e1va p\u0159eklad\u016f m\u016f\u017ee b\u00fdt slo\u017eit\u00e1 pro velk\u00e9 weby s mnoha jazyky.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Polylang<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ru\u010dn\u00ed p\u0159eklad:<\/strong> Umo\u017e\u0148uje ru\u010dn\u011b p\u0159ekl\u00e1dat obsah p\u0159\u00edmo v editoru WordPressu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jednoduch\u00fd pracovn\u00ed postup p\u0159ekladu:<\/strong> Pracovn\u00ed postup je jednoduch\u00fd a snadno spravovateln\u00fd, ide\u00e1ln\u00ed pro men\u0161\u00ed weby nebo weby s m\u00e9n\u011b slo\u017eit\u00fdmi p\u0159ekladatelsk\u00fdmi pot\u0159ebami.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Omezen\u00e1 automatizace:<\/strong> Chyb\u00ed pokro\u010dil\u00e9 funkce pro spr\u00e1vu p\u0159eklad\u016f a automatizace ve srovn\u00e1n\u00ed s WPML.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017d\u00e1dn\u00e9 vestav\u011bn\u00e9 p\u0159ekladatelsk\u00e9 slu\u017eby:<\/strong> Polylang nenab\u00edz\u00ed p\u0159\u00edmou integraci s profesion\u00e1ln\u00edmi p\u0159ekladatelsk\u00fdmi slu\u017ebami, co\u017e vy\u017eaduje ru\u010dn\u00ed p\u0159eklad nebo pluginy t\u0159et\u00edch stran pro wordpress.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Kompatibilita a integrace<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">WPML<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0160irok\u00e1 kompatibilita:<\/strong> Vysoce kompatibiln\u00ed s v\u011bt\u0161inou t\u00e9mat a plugin\u016f WordPressu, v\u010detn\u011b popul\u00e1rn\u00edch, jako je WooCommerce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Integrace t\u0159et\u00edch stran:<\/strong> Podporuje \u0159adu integrac\u00ed t\u0159et\u00edch stran, kter\u00e9 roz\u0161i\u0159uj\u00ed jej\u00ed funk\u010dnost.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00edcejazy\u010dn\u00e9 SEO:<\/strong> Integrovan\u00e9 funkce SEO pom\u00e1haj\u00ed optimalizovat v\u00e1\u0161 v\u00edcejazy\u010dn\u00fd web pro vyhled\u00e1va\u010de.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Potenci\u00e1ln\u00ed konflikty:<\/strong> P\u0159es \u0161irokou kompatibilitu mohou n\u011bkter\u00e1 t\u00e9mata nebo z\u00e1suvn\u00e9 moduly zp\u016fsobovat konflikty.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vy\u017eaduje aktualizace:<\/strong> Pro zachov\u00e1n\u00ed kompatibility jsou nutn\u00e9 \u010dast\u00e9 aktualizace, co\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Polylang<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dobr\u00e1 kompatibilita:<\/strong> Kompatibilita: Obecn\u011b kompatibiln\u00ed s v\u011bt\u0161inou t\u00e9mat a plugin\u016f WordPressu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kompatibilita s ACF:<\/strong> Funguje dob\u0159e s pokro\u010dil\u00fdmi vlastn\u00edmi poli (ACF), tak\u017ee je dobrou volbou pro weby vytvo\u0159en\u00e9 na zak\u00e1zku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verze Free a Pro:<\/strong> Verze zdarma nab\u00edz\u00ed z\u00e1kladn\u00ed funkce, zat\u00edmco verze Pro p\u0159id\u00e1v\u00e1 pokro\u010dilej\u0161\u00ed funkce.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Omezen\u00e9 integrace:<\/strong> V porovn\u00e1n\u00ed s WPML m\u00e1 m\u00e9n\u011b integrac\u00ed, co\u017e m\u016f\u017ee omezit jeho pou\u017eit\u00ed pro komplexn\u00ed weby.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kompatibilita s WooCommerce:<\/strong> Vy\u017eaduje samostatn\u00fd placen\u00fd dopln\u011bk (Polylang for WooCommerce) pro plnou kompatibilitu s WooCommerce.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>V\u00fdkon a rychlost<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">WPML<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Efektivn\u00ed k\u00f3d:<\/strong> Navr\u017een\u00fd tak, aby byl efektivn\u00ed a nem\u011bl p\u0159\u00edli\u0161n\u00fd vliv na rychlost webu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podpora ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed do mezipam\u011bti:<\/strong> Funguje dob\u0159e s v\u011bt\u0161inou plugin\u016f pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed do mezipam\u011bti, kter\u00e9 zvy\u0161uj\u00ed v\u00fdkon.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u011b\u017ek\u00fd:<\/strong> M\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na zdroje, co\u017e m\u016f\u017ee ovlivnit v\u00fdkon men\u0161\u00edch nebo m\u00e9n\u011b optimalizovan\u00fdch web\u016f.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/wpml.org\/?aid=229959=GCMlys6IhegO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte WPML<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Polylang<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lehk\u00e9:<\/strong> V porovn\u00e1n\u00ed s WPML je obecn\u011b lehk\u00fd a m\u00e9n\u011b n\u00e1ro\u010dn\u00fd na zdroje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rychlej\u0161\u00ed v\u00fdkon:<\/strong> \u010casto vede k vy\u0161\u0161\u00edmu v\u00fdkonu, zejm\u00e9na na men\u0161\u00edch webech.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pot\u0159ebn\u00e1 optimalizace:<\/strong> M\u016f\u017ee vy\u017eadovat dal\u0161\u00ed optimalizaci pro velk\u00e9 weby s mnoha p\u0159eklady.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-green-cyan-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/polylang.pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte Polylang<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. <strong>Podpora a komunita<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">WPML<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podpora 24\/7:<\/strong> Nab\u00edz\u00ed nep\u0159etr\u017eitou podporu pro v\u0161echny u\u017eivatele a zaji\u0161\u0165uje, \u017ee pomoc je k dispozici, kdykoli je pot\u0159eba.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aktivn\u00ed komunita:<\/strong> Velk\u00e1 u\u017eivatelsk\u00e1 z\u00e1kladna a aktivn\u00ed komunitn\u00ed f\u00f3ra, kde mohou u\u017eivatel\u00e9 sd\u00edlet tipy a \u0159e\u0161en\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Doba odezvy:<\/strong> N\u011bkte\u0159\u00ed u\u017eivatel\u00e9 hl\u00e1s\u00ed del\u0161\u00ed dobu odezvy v dob\u011b \u0161pi\u010dky.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Polylang<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klady:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podpora Spole\u010denstv\u00ed:<\/strong> Aktivn\u00ed komunitn\u00ed f\u00f3ra a podpora jsou k dispozici jak pro u\u017eivatele zdarma, tak pro u\u017eivatele Pro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumentace:<\/strong> Pro \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f a u\u010den\u00ed je k dispozici komplexn\u00ed dokumentace.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nev\u00fdhody:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Omezen\u00e1 bezplatn\u00e1 podpora:<\/strong> U\u017eivatel\u00e9 bezplatn\u00e9 verze maj\u00ed p\u0159\u00edstup pouze ke komunitn\u00ed podpo\u0159e, u\u017eivatel\u00e9 verze Pro maj\u00ed k dispozici p\u0159\u00edmou podporu.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. <strong>WPML vs. Polylang Ceny<\/strong><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Funkce<\/th><th>WPML<\/th><th>Polylang<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed n\u00e1klady<\/strong><\/td><td>Za\u010d\u00edn\u00e1 na 39 \u20ac za v\u00edcejazy\u010dn\u00fd blog<\/td><td>Zdarma (k dispozici z\u00e1kladn\u00ed verze)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>99 \u20ac za v\u00edcejazy\u010dn\u00fd CMS<\/td><td>Verze Pro: Za cenu od 99 eur (cca 110 USD).<\/td><\/tr><tr><td><strong>N\u00e1klady na obnovu<\/strong><\/td><td>Ka\u017edoro\u010dn\u00ed obnoven\u00ed je vy\u017eadov\u00e1no<\/td><td>Verze Pro: Vy\u017eaduje se ro\u010dn\u00ed obnoven\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mo\u017enost do\u017eivotn\u00edho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed<\/strong><\/td><td>K dispozici jsou do\u017eivotn\u00ed pl\u00e1ny<\/td><td>\u017d\u00e1dn\u00e1 mo\u017enost do\u017eivotn\u00edho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>Obdob\u00ed podpory<\/strong><\/td><td>1 rok podpory a aktualizac\u00ed v cen\u011b<\/td><td>1 rok podpory a aktualizac\u00ed v cen\u011b<\/td><\/tr><tr><td><strong>Typ podpory<\/strong><\/td><td>E-mailov\u00e1 podpora, p\u0159\u00edstup na f\u00f3rum<\/td><td>Podpora f\u00f3ra (verze Pro), podpora komunity pro bezplatnou verzi<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dal\u0161\u00ed funkce<\/strong><\/td><td>Spr\u00e1va p\u0159eklad\u016f, funkce SEO, kompatibilita s hlavn\u00edmi pluginy<\/td><td>V\u00edce z\u00e1kladn\u00edch funkc\u00ed ve verzi zdarma, roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 funkce ve verzi Pro<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Nav\u0161tivte WPML<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-green-cyan-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/polylang.pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte Polylang<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. Polylang vs WPML Language Switcher<\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Funkce<\/th><th>WPML<\/th><th>Polylang<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Typ p\u0159ep\u00edna\u010de jazyk\u016f<\/strong><\/td><td>Rozbalovac\u00ed menu, vlajky nebo widget p\u0159ep\u00edna\u010de jazyk\u016f<\/td><td>Rozbalovac\u00ed menu, vlajky nebo vlastn\u00ed widget p\u0159ep\u00edna\u010de<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mo\u017enosti p\u0159izp\u016fsoben\u00ed<\/strong><\/td><td>Umo\u017e\u0148uje p\u0159izp\u016fsoben\u00ed vzhledu p\u0159ep\u00edna\u010de<\/td><td>Omezen\u00e9 mo\u017enosti p\u0159izp\u016fsoben\u00ed p\u0159ep\u00edna\u010de<\/td><\/tr><tr><td><strong>Um\u00edst\u011bn\u00ed na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch<\/strong><\/td><td>Lze um\u00edstit do z\u00e1hlav\u00ed, z\u00e1pat\u00ed nebo postrann\u00edho panelu.<\/td><td>Flexibiln\u00ed mo\u017enosti um\u00edst\u011bn\u00ed, obvykle v z\u00e1hlav\u00ed nebo z\u00e1pat\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>U\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed<\/strong><\/td><td>Obecn\u011b u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 s jasn\u00fdmi mo\u017enostmi<\/td><td>Jednoduch\u00e9 rozhran\u00ed s p\u0159\u00edmo\u010dar\u00fdmi volbami<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kompatibilita<\/strong><\/td><td>Kompatibiln\u00ed s v\u011bt\u0161inou t\u00e9mat a plugin\u016f WordPress<\/td><td>Obecn\u011b kompatibiln\u00ed, m\u016f\u017ee vy\u017eadovat \u00fapravy pro konkr\u00e9tn\u00ed t\u00e9mata.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Snadn\u00e9 nastaven\u00ed<\/strong><\/td><td>Jednoduch\u00e9 nastaven\u00ed pomoc\u00ed mo\u017enost\u00ed v nastaven\u00ed WPML<\/td><td>Snadn\u00e9 nastaven\u00ed s intuitivn\u00ed konfigurac\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mo\u017enosti zobrazen\u00ed jazyka<\/strong><\/td><td>M\u016f\u017ee zobrazovat n\u00e1zvy jazyk\u016f, p\u0159\u00edznaky nebo oboj\u00ed.<\/td><td>Podporuje zobrazen\u00ed n\u00e1zv\u016f jazyk\u016f a vlajek<\/td><\/tr><tr><td><strong>Funkce p\u0159ep\u00edna\u010de<\/strong><\/td><td>Podporuje snadn\u00e9 p\u0159ep\u00edn\u00e1n\u00ed mezi jazyky<\/td><td>Umo\u017e\u0148uje rychl\u00e9 p\u0159ep\u00edn\u00e1n\u00ed mezi jazyky<\/td><\/tr><tr><td><strong>Responzivn\u00ed design<\/strong><\/td><td>Navr\u017eeno tak, aby reagovalo na v\u0161echna za\u0159\u00edzen\u00ed<\/td><td>Responzivn\u00ed design pro mobiln\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed a po\u010d\u00edta\u010de<\/td><\/tr><tr><td><strong>V\u00edcejazy\u010dn\u00e1 podpora SEO<\/strong><\/td><td>Integrace s funkcemi SEO WPML<\/td><td>Mo\u017enosti p\u0159ep\u00edna\u010de vhodn\u00e9 pro SEO<\/td><\/tr><tr><td><strong>V\u00fdkon<\/strong><\/td><td>Obecn\u011b nem\u00e1 vliv na v\u00fdkon webu<\/td><td>N\u00edzk\u00e1 hmotnost, kter\u00e1 v\u00fdrazn\u011b neovliv\u0148uje v\u00fdkon<\/td><\/tr><tr><td><strong>Podpora a aktualizace<\/strong><\/td><td>Podporov\u00e1no pravideln\u00fdmi aktualizacemi WPML<\/td><td>Aktualizace a podpora v pr\u016fb\u011bhu v\u00fdvoje jazyka Polylang<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Nav\u0161tivte WPML<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-green-cyan-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/polylang.pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nav\u0161tivte Polylang<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kter\u00fd plugin je lep\u0161\u00ed pro v\u00edcejazy\u010dn\u00fd p\u0159eklad na webu WordPress?<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Optim\u00e1ln\u00ed situace pro pou\u017eit\u00ed WPML<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WPML je ide\u00e1ln\u00ed pro komplexn\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 projekty, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed rozs\u00e1hlou spr\u00e1vu p\u0159eklad\u016f a jazykov\u00e9 \u00fapravy. Webov\u00e9 str\u00e1nky s velk\u00fdm mno\u017estv\u00edm obsahu a specifick\u00fdmi po\u017eadavky na p\u0159eklad mohou vyu\u017e\u00edvat pokro\u010dil\u00e9 funkce WPML.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdhody volby jazyka Polylang pro v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 str\u00e1nky<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polylang je naopak vhodn\u00fd pro men\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky nebo blogy, kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed z\u00e1kladn\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e9 funkce bez slo\u017eitosti placen\u00e9ho v\u00edcejazy\u010dn\u00e9ho pluginu WordPress. Jeho bezplatn\u00e1 verze je ur\u010dena u\u017eivatel\u016fm, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed jednoduch\u00fd a efektivn\u00ed zp\u016fsob p\u0159ekladu obsahu, ale pro pokro\u010dilej\u0161\u00ed pot\u0159eby m\u016f\u017ee b\u00fdt vhodn\u011bj\u0161\u00ed verze Polylang Pro.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kl\u00ed\u010dov\u00e9 faktory, kter\u00e9 je t\u0159eba zv\u00e1\u017eit p\u0159ed v\u00fdb\u011brem p\u0159ekladatelsk\u00e9ho pluginu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159i v\u00fdb\u011bru mezi WPML a Polylang hraj\u00ed z\u00e1sadn\u00ed roli faktory, jako je rozpo\u010det, slo\u017eitost webu a pot\u0159eby p\u0159ekladu. Pou\u017eit\u00ed p\u0159ekladov\u00fdch plugin\u016f WordPress nab\u00edz\u00ed r\u016fzn\u00e9 mo\u017enosti p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 r\u016fzn\u00fdm po\u017eadavk\u016fm. Porozum\u011bn\u00ed po\u017eadavk\u016fm va\u0161eho v\u00edcejazy\u010dn\u00e9ho projektu pom\u016f\u017ee ur\u010dit nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed plugin pro v\u00e1\u0161 web WordPress. Porovn\u00e1n\u00ed mo\u017enost\u00ed, jako je Polylang vs. WPML, m\u016f\u017ee poskytnout jasn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159ehled.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak efektivn\u011b spravovat p\u0159eklady pomoc\u00ed WPML a Polylang?<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u00e1stroje pro spr\u00e1vu p\u0159eklad\u016f ve WPML a Polylang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WPML poskytuje robustn\u00ed n\u00e1stroje pro spr\u00e1vu p\u0159eklad\u016f, kter\u00e9 u\u017eivatel\u016fm umo\u017e\u0148uj\u00ed kontrolovat jazykov\u00e9 variace, sledovat pokrok a zajistit p\u0159esnost p\u0159ekladu. Polylang nab\u00edz\u00ed jednodu\u0161\u0161\u00ed funkce spr\u00e1vy p\u0159eklad\u016f vhodn\u00e9 pro men\u0161\u00ed projekty. Pro v\u011bt\u0161\u00ed pot\u0159eby v\u0161ak m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159i rozhodov\u00e1n\u00ed o v\u00edcejazy\u010dn\u00e9m pluginu WordPress nutn\u00e9 zv\u00e1\u017eit Polylang Pro nebo porovnat polylang vs wpml.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u0159eklad \u0159et\u011bzc\u016f v jazyce WPML a Polylang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159eklad \u0159et\u011bzc\u016f, kl\u00ed\u010dov\u00e1 funkce WPML i Polylangu, umo\u017e\u0148uje u\u017eivatel\u016fm p\u0159ekl\u00e1dat \u0159et\u011bzce, jako jsou prvky webu a dynamicky generovan\u00fd obsah. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159ekladov\u00fdch pluginech pro WordPress jsou k dispozici tak\u00e9 funkce automatick\u00e9ho p\u0159ekladu. WPML vynik\u00e1 slo\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi p\u0159eklady \u0159et\u011bzc\u016f, zat\u00edmco Polylang se zam\u011b\u0159uje na jednoduchost a snadnost pou\u017eit\u00ed. Zv\u00e1\u017een\u00ed polylangu a wpml m\u016f\u017ee pomoci u\u010dinit informovan\u00e9 rozhodnut\u00ed.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Srovn\u00e1n\u00ed pracovn\u00edch postup\u016f p\u0159ekladu ve WPML vs Polylang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pracovn\u00ed postup ve WPML zahrnuje strukturovan\u011bj\u0161\u00ed a podrobn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edstup k p\u0159ekladatelsk\u00fdm \u00fakol\u016fm, tak\u017ee je vhodn\u00fd pro v\u011bt\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky s po\u017eadavky na v\u00edce jazyk\u016f. Naproti tomu Polylang nab\u00edz\u00ed zjednodu\u0161en\u00fd pracovn\u00ed postup pro rychl\u00e9 a efektivn\u00ed p\u0159eklady na jednodu\u0161\u0161\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pou\u017eit\u00ed WPML a Polylang pro v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky WordPress<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Implementace WPML a Polylangu na webu WordPress<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integrace WPML nebo Polylang do webu WordPress zahrnuje instalaci pluginu, konfiguraci jazykov\u00fdch nastaven\u00ed a p\u0159eklad obsahu. U\u017eivatel\u00e9 mohou tyto pluginy WordPressu naj\u00edt p\u0159\u00edmo z ovl\u00e1dac\u00edho panelu WordPressu. Oba pluginy nab\u00edzej\u00ed podrobnou dokumentaci a podporu, kter\u00e1 u\u017eivatel\u016fm pom\u016f\u017ee efektivn\u011b nastavit v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdhody v\u00edcejazy\u010dn\u00e9ho webu s WPML nebo Polylangem<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00edcejazy\u010dn\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky zlep\u0161uj\u00ed u\u017eivatelskou zku\u0161enost, roz\u0161i\u0159uj\u00ed z\u00e1b\u011br publika a zlep\u0161uj\u00ed v\u00fdkonnost SEO. V\u00fdznamnou roli p\u0159itom mohou hr\u00e1t p\u0159ekladov\u00e9 pluginy pro WordPress, jako jsou WPML a Polylang. WPML a Polylang umo\u017e\u0148uj\u00ed majitel\u016fm webov\u00fdch str\u00e1nek uspokojit glob\u00e1ln\u00ed publikum a efektivn\u011b komunikovat ve v\u00edce jazyc\u00edch. Porovn\u00e1n\u00ed polylang vs wpml m\u016f\u017ee poskytnout hlub\u0161\u00ed vhled do jejich jedine\u010dn\u00fdch v\u00fdhod pro vytvo\u0159en\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00e9ho webu WordPress.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Osv\u011bd\u010den\u00e9 postupy pro spr\u00e1vu v\u00edcejazy\u010dn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek pomoc\u00ed WPML a Polylang<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro \u00fasp\u011b\u0161nou spr\u00e1vu v\u00edcejazy\u010dn\u00e9ho webu je nezbytn\u00e9 udr\u017eovat p\u0159eklady aktu\u00e1ln\u00ed, optimalizovat jazykov\u011b specifick\u00fd obsah pro SEO a zajistit konzistentn\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 prost\u0159ed\u00ed ve v\u0161ech jazykov\u00fdch verz\u00edch. Pravideln\u00e1 \u00fadr\u017eba a monitorov\u00e1n\u00ed jsou kl\u00ed\u010dem k \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9mu provozu v\u00edcejazy\u010dn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek. Pou\u017eit\u00ed nejlep\u0161\u00edch p\u0159ekladov\u00fdch plugin\u016f WordPress m\u016f\u017ee tento proces zjednodu\u0161it.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Existuj\u00ed n\u011bjak\u00e9 alternativy k WPML a Polylang pro p\u0159eklad webu WordPress?<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zkoum\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch v\u00edcejazy\u010dn\u00fdch plugin\u016f jako alternativy k WPML a Polylangu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zat\u00edmco WPML a Polylang jsou popul\u00e1rn\u00ed volbou pro v\u00edcejazy\u010dn\u00fd p\u0159eklad ve WordPressu, existuj\u00ed i dal\u0161\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 pluginy, jako je Weglot, TranslatePress a MultilingualPress, kter\u00e9 nab\u00edzej\u00ed r\u016fzn\u00e9 funkce a vlastnosti. Zkoum\u00e1n\u00ed t\u011bchto alternativ m\u016f\u017ee u\u017eivatel\u016fm pomoci naj\u00edt nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed pro jejich konkr\u00e9tn\u00ed pot\u0159eby. Porovn\u00e1n\u00ed Polylang vs WPML je dobr\u00fdm v\u00fdchoz\u00edm bodem mezi <a href=\"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/10-nejlepsich-wordpress-prekladatelskych-pluginu-v-roce-2024\/\">nejlep\u0161\u00edmi p\u0159ekladov\u00fdmi pluginy WordPress<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Srovn\u00e1n\u00ed strojov\u00e9ho p\u0159ekladu a mo\u017enost\u00ed ru\u010dn\u00edho p\u0159ekladu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud jde o p\u0159eklad obsahu, u\u017eivatel\u00e9 si mohou vybrat mezi slu\u017ebami strojov\u00e9ho p\u0159ekladu, jako je P\u0159eklada\u010d Google, nebo ru\u010dn\u00edm p\u0159ekladem profesion\u00e1ln\u00edch p\u0159ekladatel\u016f. Zat\u00edmco strojov\u00fd p\u0159eklad nab\u00edz\u00ed rychl\u00e9 v\u00fdsledky, ru\u010dn\u00ed p\u0159eklad zaji\u0161\u0165uje vy\u0161\u0161\u00ed kvalitu a p\u0159esnost.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality p\u0159ekladu pomoc\u00ed profesion\u00e1ln\u00edch p\u0159ekladatelsk\u00fdch slu\u017eeb<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro webov\u00e9 str\u00e1nky, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed p\u0159esn\u00e9 a kontextov\u011b p\u0159esn\u00e9 p\u0159eklady, je z\u00e1sadn\u00ed volba profesion\u00e1ln\u00edch p\u0159ekladatelsk\u00fdch slu\u017eeb a pou\u017eit\u00ed nejlep\u0161\u00edch p\u0159ekladatelsk\u00fdch plugin\u016f pro WordPress, jako jsou Polylang a WPML. Profesion\u00e1ln\u00ed p\u0159ekladatel\u00e9 mohou zajistit, aby p\u0159elo\u017een\u00fd obsah zachov\u00e1val p\u016fvodn\u00ed v\u00fdznam a t\u00f3n a poskytoval n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm webov\u00fdch str\u00e1nek bezprobl\u00e9mov\u00fd v\u00edcejazy\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitek. U jednodu\u0161\u0161\u00edch projekt\u016f m\u016f\u017ee b\u00fdt efektivn\u00ed tak\u00e9 pou\u017eit\u00ed pluginu pro p\u0159eklad WordPressu, jako je Polylang nebo WPML.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1v\u011br WPML vs Polylang<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WPML<\/strong> je ide\u00e1ln\u00ed pro u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed pot\u0159ebuj\u00ed komplexn\u00ed a v\u00fdkonn\u00e9 v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed s robustn\u00ed spr\u00e1vou p\u0159eklad\u016f, profesion\u00e1ln\u00ed integrac\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00fdch slu\u017eeb a rozs\u00e1hlou kompatibilitou s t\u00e9maty a pluginy. Je vhodn\u00fd zejm\u00e9na pro v\u011bt\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky nebo pro ty, kter\u00e9 maj\u00ed slo\u017eit\u00e9 pot\u0159eby v oblasti v\u00edcejazy\u010dnosti, i kdy\u017e je spojen s vy\u0161\u0161\u00edmi n\u00e1klady a potenci\u00e1ln\u011b i s n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00edm u\u010den\u00edm.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Polylang<\/strong> je nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed pro u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed jednodu\u0161\u0161\u00ed a leh\u010d\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e9 se snadno pou\u017e\u00edv\u00e1 a je cenov\u011b v\u00fdhodn\u00e9. Je vhodn\u00fd pro men\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky, osobn\u00ed blogy a u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed preferuj\u00ed ru\u010dn\u00ed p\u0159eklad a nevy\u017eaduj\u00ed rozs\u00e1hl\u00e9 integrace t\u0159et\u00edch stran. D\u00edky dostupnosti bezplatn\u00e9 verze a cenov\u011b dostupn\u00e9 verze Pro je Polylang dostupn\u00fd pro \u0161irokou \u0161k\u00e1lu u\u017eivatel\u016f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co je to WPML a jak je na tom v porovn\u00e1n\u00ed s Polylangem? \u00davod do WPML a Polylang Pokud jde o vytv\u00e1\u0159en\u00ed v\u00edcejazy\u010dn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek pomoc\u00ed WordPressu, vynikaj\u00ed dva popul\u00e1rn\u00ed pluginy: WPML a Polylang. WPML, zkratka pro WordPress Multilingual, a Polylang jsou oba v\u00fdkonn\u00e9 p\u0159ekladatelsk\u00e9 n\u00e1stroje, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed majitel\u016fm webov\u00fdch str\u00e1nek spravovat obsah ve v\u00edce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2416,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,115],"tags":[],"class_list":["post-2475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-srovnani","category-vicejazycne-zasuvne-moduly"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}