Επεξήγηση των ετικετών Hreflang: SEO

Στο σημερινό παγκόσμιο ψηφιακό τοπίο, οι ιστότοποι συχνά απευθύνονται σε κοινό που μιλά διαφορετικές γλώσσες και διαμένει σε διάφορες γεωγραφικές τοποθεσίες. Για να διασφαλιστεί ότι η σωστή έκδοση μιας ιστοσελίδας παρουσιάζεται στον σωστό χρήστη, οι ετικέτες hreflang είναι απαραίτητες. Αυτό το άρθρο εμβαθύνει στο τι είναι οι ετικέτες hreflang, γιατί είναι ζωτικής σημασίας για το SEO και παρέχει έναν βήμα προς βήμα οδηγό για το πώς να τις εφαρμόσετε στο WordPress χρησιμοποιώντας το πρόσθετο WPML.

Τι είναι οι ετικέτες Hreflang;

Οι ετικέτες Hreflang είναι χαρακτηριστικά HTML που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της γλώσσας και της γεωγραφικής στόχευσης μιας ιστοσελίδας. Εισήχθησαν από τη Google τον Δεκέμβριο του 2011 και βοηθούν τις μηχανές αναζήτησης να κατανοήσουν τη γλώσσα και την περιοχή του περιεχομένου μιας σελίδας. Αυτό διασφαλίζει ότι οι χρήστες βλέπουν την έκδοση μιας σελίδας που είναι η καταλληλότερη για αυτούς, με βάση τη γλώσσα και την τοποθεσία τους.

Παράδειγμα ετικέτας Hreflang

Μια βασική ετικέτα hreflang μοιάζει ως εξής:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page.html" />

Σε αυτό το παράδειγμα:

Γιατί οι ετικέτες Hreflang είναι κρίσιμες για το SEO;

1. Βελτιωμένη εμπειρία χρήστη

Παρέχοντας τη σωστή γλωσσική και περιφερειακή έκδοση μιας ιστοσελίδας, οι ετικέτες hreflang βελτιώνουν την εμπειρία του χρήστη. Οι χρήστες είναι πιο πιθανό να ασχοληθούν με περιεχόμενο που μπορούν να κατανοήσουν και που είναι σχετικό με την περιοχή τους.

2. Αποφυγή ζητημάτων διπλού περιεχομένου

Οι ετικέτες Hreflang βοηθούν τις μηχανές αναζήτησης να αναγνωρίσουν ότι οι σελίδες με παρόμοιο περιεχόμενο σε διαφορετικές γλώσσες ή που απευθύνονται σε διαφορετικές περιοχές δεν αποτελούν διπλότυπο περιεχόμενο, αλλά κατάλληλες εκδόσεις για διαφορετικό κοινό. Έτσι αποφεύγονται οι κυρώσεις που σχετίζονται με διπλότυπο περιεχόμενο.

3. Βελτιωμένο τοπικό SEO

Οι ετικέτες Hreflang μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά τις προσπάθειες τοπικού SEO, διασφαλίζοντας ότι το πιο σχετικό περιεχόμενο εμφανίζεται στα τοπικά αποτελέσματα αναζήτησης, αυξάνοντας την ορατότητα και τα ποσοστά κλικ στις περιοχές-στόχους.

4. Μειωμένα ποσοστά αναπήδησης

Όταν οι χρήστες προσγειώνονται σε μια σελίδα στη γλώσσα της προτίμησής τους, είναι λιγότερο πιθανό να την εγκαταλείψουν αμέσως, γεγονός που μειώνει τα ποσοστά αναπήδησης και δείχνει στις μηχανές αναζήτησης ότι ο ιστότοπός σας παρέχει πολύτιμο περιεχόμενο.

Εφαρμογή ετικετών Hreflang στο WordPress: Βήμα-προς-Βήμα Οδηγός

Βήμα 1: Καθορίστε τους κωδικούς γλώσσας και περιοχής σας

Πριν εφαρμόσετε τις ετικέτες hreflang, καθορίστε τους κωδικούς γλώσσας και περιοχής που χρειάζεστε. Οι κωδικοί γλώσσας βασίζονται στα πρότυπα ISO 639-1 (π.χ. “en” για τα αγγλικά, “fr” για τα γαλλικά). Οι κωδικοί περιοχής ακολουθούν τα πρότυπα ISO 3166-1 Alpha 2 (π.χ. “US” για τις Ηνωμένες Πολιτείες, “FR” για τη Γαλλία).

Βήμα 2: Εγκαταστήστε το πρόσθετο WPML

Το WPML (WordPress Multilingual Plugin) είναι ένα ισχυρό εργαλείο για τη διαχείριση πολύγλωσσων ιστότοπων και την αυτόματη προσθήκη ετικετών hreflang.

  1. Αγοράστε και κατεβάστε το WPML:
    • Επισκεφθείτε τον ιστότοπο του WPML και αγοράστε ένα πακέτο που ταιριάζει στις ανάγκες σας.
    • Κατεβάστε τα αρχεία του πρόσθετου WPML.
  2. Εγκαταστήστε και ενεργοποιήστε το WPML:
    • Πηγαίνετε στο ταμπλό του WordPress σας.
    • Πλοηγηθείτε στο Plugins > Προσθήκη νέου.
    • Κάντε κλικ στο “Upload Plugin” και επιλέξτε τα αρχεία WPML που κατεβάσατε.
    • Κάντε κλικ στο “Install Now” (Εγκατάσταση τώρα) και στη συνέχεια στο “Activate” (Ενεργοποίηση).

Βήμα 3: Διαμορφώστε το WPML για τις γλώσσες σας

  1. Ρύθμιση του WPML:
    • Μετά την ενεργοποίηση, θα σας ζητηθεί να ρυθμίσετε το WPML.
    • Επιλέξτε την κύρια γλώσσα του ιστότοπού σας και προσθέστε πρόσθετες γλώσσες που θέλετε να υποστηρίξετε.
  2. Μεταφράστε το περιεχόμενό σας:
    • Μεταβείτε στο WPML > Διαχείριση μεταφράσεων.
    • Ακολουθήστε τις οδηγίες για να μεταφράσετε τις αναρτήσεις, τις σελίδες και το λοιπό περιεχόμενό σας στις πρόσθετες γλώσσες.

Βήμα 4: Επαλήθευση της εφαρμογής της ετικέτας Hreflang

Το WPML προσθέτει αυτόματα ετικέτες hreflang στο τμήμα κεφαλίδας του ιστότοπού σας με βάση τις γλώσσες που έχετε ρυθμίσει. Για να επαληθεύσετε:

  1. Ελέγξτε την Πηγή σελίδας:
    • Ανοίξτε μια από τις μεταφρασμένες σελίδες σας σε ένα πρόγραμμα περιήγησης.
    • Κάντε δεξί κλικ στη σελίδα και επιλέξτε “Προβολή πηγής σελίδας”.
    • Αναζητήστε τις ετικέτες hreflang στην ενότητα <head>, διασφαλίζοντας ότι έχουν εφαρμοστεί σωστά.

Βήμα 5: Δοκιμάστε την εφαρμογή σας

Αφού ρυθμίσετε το WPML και προσθέσετε μεταφράσεις, είναι ζωτικής σημασίας να δοκιμάσετε την εφαρμογή τους. Το Search Console της Google παρέχει ένα εργαλείο για τη δοκιμή και την αποσφαλμάτωση των ετικετών hreflang:

  1. Πρόσβαση στο Google Search Console:
    • Πλοηγηθείτε στο Google Search Console και συνδεθείτε.
  2. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο επιθεώρησης URL:
    • Εισάγετε τη διεύθυνση URL μιας σελίδας στην οποία έχετε προσθέσει ετικέτες hreflang.
    • Ελέγξτε την ενότητα “Hreflang” στην αναφορά Coverage για να βεβαιωθείτε ότι οι ετικέτες αναγνωρίζονται και εφαρμόζονται σωστά.

Συμπέρασμα

Οι ετικέτες Hreflang είναι απαραίτητες για ιστότοπους που απευθύνονται σε πολύγλωσσο και πολυπεριφερειακό κοινό. Παίζουν σημαντικό ρόλο στην ενίσχυση της εμπειρίας του χρήστη, στη βελτίωση του τοπικού SEO και στην αποφυγή προβλημάτων διπλού περιεχομένου. Ακολουθώντας τα βήματα που περιγράφονται παραπάνω και χρησιμοποιώντας το πρόσθετο WPML, μπορείτε να εφαρμόσετε αποτελεσματικά και να βελτιστοποιήσετε τις ετικέτες hreflang στον ιστότοπό σας WordPress, διασφαλίζοντας ότι το παγκόσμιο κοινό σας έχει πρόσβαση στην πιο σχετική έκδοση του περιεχομένου σας.