Da, Weglot se isplati ako tražite pouzdan alat za brzo i učinkovito prevođenje vaše WordPress web stranice na više jezika , bez potrebe za velikim prevoditeljskim timom. Zamislite Weglot kao tim prevoditelja koji radi na vašoj web-lokaciji, a pokreće ga kombinacija automatskog prevođenja i mogućnosti ručne kontrole.

Za vlasnike web stranica koji žele postići višejezičnu SEO optimizaciju , pružiti bolje korisničko iskustvo i proširiti svoj doseg, Weglot je promjena pravila.


Po čemu se Weglot ističe?

Weglot je prijevodno rješenje dizajnirano za WordPress web stranice , Shopify i druge platforme. Sa svojim intuitivnim postavljanjem i besprijekornom funkcionalnošću, postao je jedan od najboljih dodataka za prevođenje na tržištu .

Ključne značajke Weglota

  1. Automatski prijevod
    • Weglot automatski prevodi vaš sadržaj na više od 100 jezika.
    • Koristi naprednu tehnologiju automatiziranog prevođenja , osiguravajući visoku točnost.
  2. Mogućnosti profesionalnog prijevoda
    • Za precizne jezične potrebe možete naručiti ručne profesionalne prijevode izravno unutar Weglot sučelja.
  3. SEO optimizacija
    • Weglot osigurava da su vaše prevedene jezične verzije prilagođene SEO-u.
    • Stvara jedinstvene URL-ove za svaki jezik, kao što jeexample.com/fr iliexample.com/de .
    • Automatski generira hreflang oznake za povećanje vidljivosti u tražilicama.
  4. Kompatibilnost s dodacima i platformama
    • Besprijekorno radi s WordPressom, Shopifyjem i drugim glavnim platformama.
    • Potpuno se integrira s vašim web mjestom, bez obzira na temu ili dodatne dodatke koji se koriste.
  5. Sučelje prilagođeno korisniku
    • Upravljajte i uređujte prijevode izravno unutar Weglot nadzorne ploče .
    • Sadrži vizualni uređivač koji vam omogućuje da vidite prijevode u kontekstu.
  6. Promjena jezika
    • Dodajte prilagodljivi izmjenjivač jezika na svoju stranicu, omogućujući posjetiteljima da gledaju sadržaj na željenom jeziku.

Za i protiv Weglota

Pros

  • Brzo postavljanje : Za početak nisu potrebne vještine kodiranja.
  • Višejezični SEO : Optimizirano za tražilice, sa svim prevedenim stranicama koje se automatski indeksiraju.
  • Prilagodljivi prijevodi : ručno uredite prijevode za bolju točnost.
  • Kompatibilnost s više platformi : Podržava WordPress, Shopify i druge platforme.
  • Izvrsna podrška : Weglot tim za podršku odgovara i pomaže.

Protiv

  • Cijene : Iako Weglot nudi besplatnu probnu verziju , to nije besplatan plan . Troškovi se mogu povećati za velike web stranice s opsežnim sadržajem.
  • Ograničenja strojnog prijevoda : iako je visokokvalitetan, automatizirani prijevod može zahtijevati ručne prilagodbe za nijansirani sadržaj.

Kako djeluje Weglot?

1. Postavljanje Weglota

Instaliranje Weglota na vašu WordPress stranicu je jednostavno:

  1. Prijavite se za Weglot račun .
  2. Instalirajte dodatak Weglot na svoju stranicu.
  3. Unesite svoj Weglot API ključ na WordPress nadzornoj ploči.
  4. Odaberite izvorni jezik i različite jezike na koje želite prevoditi.

2. Automatski i ručni prijevod

Weglot automatski prevodi vašu web stranicu , ali također možete:

  • Koristite nadzornu ploču Weglot za ručno podešavanje prijevoda.
  • Isključite određene stranice ili elemente iz prijevoda.
  • Naručite profesionalne prijevode za sadržaje koji zahtijevaju višu razinu preciznosti.

3. Prednosti višejezičnog SEO-a

  • Svakoj prevedenoj verziji dodijeljen je jedinstven URL prilagođen SEO-u.
  • Svi su prijevodi optimizirani za višejezični SEO , što vam pomaže da se bolje rangirate na više jezika.

Tko bi trebao uzeti u obzir Weglot?

Tvrtke i blogeri:

  • Idealno za one koji žele brzo i jednostavno prevesti svoj sadržaj bez potrebe da angažiraju tim prevoditelja.

Vlasnici e-trgovine:

  • Savršeno za Shopify ili WooCommerce trgovine koje se žele proširiti na različite jezike .

Programeri i agencije:

  • Izvrsno rješenje za klijente kojima je potreban WordPress dodatak za prijevod koji besprijekorno radi s postojećim postavkama.

Najbolji primjeri iz prakse u višejezičnom SEO-u s Weglotom

  1. Optimizirajte prevedeni sadržaj :
    • Provjerite jesu li metapodaci (naslovi, opisi) točni za svaki jezik.
    • Koristite Weglotov vizualni uređivač za provjeru prijevoda u kontekstu.
  2. Isključite nepotreban sadržaj :
    • Određene stranice ili elementi možda neće trebati prijevod. Isključite ih pomoću Weglot postavki.
  3. Pratite izvedbu web stranice :
    • Upotrijebite alate za analizu kako biste pratili kako posjetitelji stupaju u interakciju s prevedenom verzijom vaše web-lokacije.

Weglot u odnosu na druge alate za prevođenje

Iako su dostupni i drugi dodaci za prijevod , Weglot nudi jedinstvenu kombinaciju značajki:

ZnačajkaWeglotOstali dodaci
Automatski prijevodDa, s tehnologijom strojnog učenja.Ograničeno ili sporije.
SEO optimizacijaUgrađeno, s jedinstvenim URL-ovima za jezike.Zahtijeva ručnu konfiguraciju.
Vizualni uređivačDa, uredi prijevode u kontekstu.Rijetko dostupan.
Jednostavnost korištenjaBrzo postavljanje bez kodiranja.Zahtijeva tehničku stručnost.
Tim za podrškuIzvrsno.Nedosljedno.

Weglot recenzija: isplati li se?

Zašto se Weglot isplati

  • Savršen je izbor za svakoga tko želi brzo prevesti svoju web-stranicu uz zadržavanje kontrole nad kvalitetom prijevoda.
  • Sa značajkama kao što su automatski prijevod , ručno uređivanje i višejezična SEO optimizacija , Weglot vam pomaže proširiti svoju publiku bez napora.
  • Lakoća upotrebe Weglota, čak i za početnike, čini ga izvrsnim alatom za prevođenje za WordPress, Shopify i druge platforme.

Zašto Weglot možda nije za svakoga

  • Ako vaša web stranica ima ograničen sadržaj i proračunska ograničenja, razmislite o jednostavnijem dodatku za prevođenje ili besplatnim alatima.
  • Za one kojima su potrebne napredne tehničke konfiguracije, Weglot nije tako fleksibilan kao neki dodaci orijentirani na programere.

Završne misli: Je li Weglot pravi izbor za vas?

Ako tražite prijevodno rješenje koje vam omogućuje prijevod vaše web stranice na više jezika bez ugrožavanja SEO-a ili izvedbe, Weglot je izvrsna opcija. Njegova kombinacija automatiziranog prijevoda , ručnog uređivanja i višejezične SEO optimizacije čini ga jednim od najboljih dostupnih dodataka za prijevod .

Započnite svoje putovanje s Weglotom prijavom za besplatno probno razdoblje ovdje . Proširite svoju publiku, poboljšajte korisničko iskustvo i proširite svoju web stranicu s Weglot prijevodom .

4o

Preporučeni višejezični dodaci za Wordpress

Značajka / dodatak

- Mjesečno
  • Metoda prijevoda
  • Broj jezika
  • Jednostavnost korištenja
  • SEO podrška
  • Podrška za WooCommerce
  • Automatski prijevod
  • Prijevod niza
  • Utjecaj na izvedbu
  • Dostupna besplatna verzija
  • Naš prijedlog

WPML

39 Godina
  • Ručni i automatski
  • Neograničen
  • Umjereno
  • Da
  • Da
  • Da (integrirano sa uslugama)
  • Da
  • Umjereno
  • Ne
  • Preporučeno za web stranice sa sadržajem

Weglot

99 Godina
  • Automatski (s ručnim uređivanjem)
  • Varira prema planu
  • Lako
  • Da
  • Da
  • Da (visoka kvaliteta)
  • Da
  • Niska
  • Da
  • Preporučeno za web stranice e-trgovine

Translatepress

$ 79 Godina
  • Ručni i automatski
  • Neograničen
  • Lako
  • Da
  • Da (premium)
  • Da (integrirano sa uslugama)
  • Da
  • Niska
  • Da
  • Preporučeno za male web stranice

Polylang

99 Godina
  • Priručnik
  • Neograničen
  • Umjereno
  • Da
  • Da
  • Da (integrirano sa uslugama)
  • Da (premium)
  • Niska
  • Da
  • Preporučeno za niskobudžetne web stranice