A mai globális digitális környezetben a weboldalak gyakran különböző nyelveket beszélő és különböző földrajzi helyeken élő közönségnek szólnak. Ahhoz, hogy egy weboldal megfelelő verziója jelenjen meg a megfelelő felhasználó számára, a hreflang címkék nélkülözhetetlenek. Ez a cikk elmélyül abban, hogy mik azok a hreflang címkék, miért létfontosságúak a SEO szempontjából, és lépésről lépésre bemutatja, hogyan lehet őket a WordPressben a WPML plugin segítségével implementálni.
Mik azok a Hreflang címkék?
A Hreflang címkék olyan HTML-attribútumok, amelyeket a weboldal nyelvi és földrajzi célzásának meghatározására használnak. A Google által 2011 decemberében bevezetett címkék segítenek a keresőmotoroknak megérteni az oldalon található tartalom nyelvét és régióját. Ez biztosítja, hogy a felhasználók az oldalnak a számukra legmegfelelőbb változatát lássák a nyelvük és tartózkodási helyük alapján.
Példa egy Hreflang tagre
Egy alapvető hreflang tag így néz ki:
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page.html" />
Ebben a példában:
rel="alternate"az oldal alternatív változatát jelzi.hreflang="en"meghatározza, hogy az oldal angol nyelvű.href="https://example.com/en/page.html"az oldal angol nyelvű változatának URL-címét adja meg.
Miért fontosak a Hreflang címkék a SEO szempontjából?
1. Továbbfejlesztett felhasználói élmény
A hreflang címkék a weboldal megfelelő nyelvi és regionális változatának megjelenítésével javítják a felhasználói élményt. A felhasználók nagyobb valószínűséggel vesznek részt az általuk érthető és a helyüknek megfelelő tartalmakban.
2. Kerülje el a duplikált tartalom problémáit
A Hreflang címkék segítenek a keresőmotoroknak felismerni, hogy a különböző nyelveken hasonló tartalmú vagy különböző régióknak szánt oldalak nem duplikált tartalmak, hanem a különböző célközönségnek megfelelő változatok. Ez megakadályozza a duplikált tartalmakkal kapcsolatos büntetéseket.
3. Javított helyi SEO
A Hreflang címkék jelentősen javíthatják a helyi SEO-erőfeszítéseket, mivel biztosítják, hogy a legrelevánsabb tartalom jelenjen meg a helyi keresési eredményekben, növelve a láthatóságot és az átkattintási arányt a célrégiókban.
4. Csökkentett visszafordulási arányok
Ha a felhasználók az általuk preferált nyelven érkeznek egy oldalra, kisebb valószínűséggel hagyják el azonnal, ami csökkenti a visszalépési arányt, és jelzi a keresőmotoroknak, hogy az oldal értékes tartalmat kínál.
Hreflang címkék implementálása a WordPressben: A Step-by-Step Guide: A Step-by-Step Guide
1. lépés: Határozza meg a nyelvi és regionális kódokat
A hreflang címkék bevezetése előtt határozza meg a szükséges nyelv- és régiókódokat. A nyelvi kódok az ISO 639-1 szabványokon alapulnak (pl. “en” az angolra, “fr” a franciára). A régiókódok az ISO 3166-1 Alpha 2 szabványt követik (pl. “US” az Egyesült Államokra, “FR” Franciaországra).
2. lépés: Telepítse a WPML plugint
A WPML (WordPress Multilingual Plugin) egy hatékony eszköz a többnyelvű oldalak kezelésére és a hreflang címkék automatikus hozzáadására.
- Vásárlás és letöltés WPML:
- Látogasson el a WPML weboldalára, és vásárolja meg az igényeinek megfelelő csomagot.
- Töltse le a WPML plugin fájljait.
- Telepítse és aktiválja a WPML-t:
- Menj a WordPress műszerfalára.
- Navigáljon a Pluginok > Új hozzáadása menüpontra.
- Kattintson a “Plugin feltöltése” gombra, és válassza ki a letöltött WPML fájlokat.
- Kattintson a “Telepítés most”, majd az “Aktiválás” gombra.
3. lépés: A WPML beállítása a nyelvekhez
- A WPML beállítása:
- Az aktiválás után a WPML konfigurálására lesz szükség.
- Válassza ki a webhely elsődleges nyelvét, és adjon hozzá további támogatni kívánt nyelveket.
- Fordítsa le a tartalmát:
- Menjen a WPML > Fordításkezelés menüpontba.
- Kövesse az utasításokat a bejegyzések, oldalak és egyéb tartalmak további nyelvekre történő lefordításához.
4. lépés: A Hreflang tag végrehajtásának ellenőrzése
A WPML automatikusan hozzáadja a hreflang címkéket az oldalad fejrészéhez az általad konfigurált nyelvek alapján. Ellenőrizze:
- Ellenőrizze az oldal forrását:
- Nyissa meg az egyik lefordított oldalát a böngészőben.
- Kattintson a jobb gombbal az oldalra, és válassza az “Oldal forrásának megtekintése” lehetőséget.
- Keresse a hreflang címkéket a
<head>szakaszban, és győződjön meg arról, hogy azok helyesen vannak implementálva.
5. lépés: Tesztelje a megvalósítást
A WPML beállítása és a fordítások hozzáadása után elengedhetetlen a végrehajtásuk tesztelése. A Google Search Console eszközt biztosít a hreflang címkék tesztelésére és hibakeresésére:
- Hozzáférés a Google Search Console-hoz:
- Navigáljon a Google Search Console oldalra, és jelentkezzen be.
- Használja az URL-ellenőrző eszközt:
- Adja meg annak az oldalnak az URL-címét, amelyhez hreflang címkéket adott hozzá.
- Ellenőrizze a “Hreflang” részt a Coverage jelentésben, hogy a címkék felismerésre és helyes implementálásra kerüljenek.
Következtetés
A Hreflang címkék elengedhetetlenek a többnyelvű és több régiót megcélzó weboldalak számára. Jelentős szerepet játszanak a felhasználói élmény fokozásában, a helyi SEO javításában és a duplikált tartalommal kapcsolatos problémák elkerülésében. A fent vázolt lépések követésével és a WPML bővítmény használatával hatékonyan implementálhatja és optimalizálhatja a hreflang címkéket WordPress webhelyén, biztosítva, hogy globális közönsége a tartalom legmegfelelőbb változatához férjen hozzá.