今日のグローバルなデジタル環境では、ウェブサイトは多くの場合、異なる言語を話し、様々な地理的場所に住むオーディエンスに対応しています。ウェブページの正しいバージョンが正しいユーザーに表示されるようにするには、hreflangタグが不可欠です。この記事では、hreflangタグとは何か、なぜSEOにとって重要なのかを掘り下げ、WPMLプラグインを使ってWordPressにhreflangタグを実装する方法を順を追って説明します。
Hreflangタグとは？
Hreflangタグは、ウェブページの言語と地域を指定するためのHTML属性です。2011年12月にGoogleによって導入されたこのタグは、検索エンジンがページ上のコンテンツの言語と地域を理解するのに役立ちます。これにより、ユーザーは自分の言語と地域に基づいて、最も適切なバージョンのページを見ることができます。
Hreflangタグの例
基本的なhreflangタグは次のようになります：
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page.html" />
この例では
rel="alternate"は別バージョンのページを示す。hreflang="en"は、そのページが英語であることを指定する。href="https://example.com/en/page.html"は英語版ページのURL。
なぜHreflangタグはSEOにとって重要なのか？
1.ユーザー・エクスペリエンスの向上
ウェブページの正しい言語と地域バージョンを提供することで、hreflangタグはユーザーエクスペリエンスを向上させます。ユーザーは、自分が理解でき、自分の住んでいる地域に関連したコンテンツに興味を持つ可能性が高くなります。
2.重複コンテンツの問題を避ける
Hreflangタグは、異なる言語や異なる地域をターゲットにした類似のコンテンツを持つページが重複コンテンツではなく、異なるオーディエンスに適切なバージョンであることを検索エンジンに認識させるのに役立ちます。これにより、重複コンテンツに関するペナルティを防ぐことができます。
3.ローカルSEOの改善
Hreflangタグは、最も関連性の高いコンテンツがローカル検索結果に表示されるようにすることで、ローカルSEOの取り組みを大幅に改善し、ターゲット地域での可視性とクリックスルー率を高めることができます。
4.直帰率の減少
ユーザーが自分の好きな言語でページを表示すると、すぐに離脱する可能性が低くなるため、直帰率が下がり、検索エンジンにあなたのサイトが価値のあるコンテンツを提供していることを知らせることができます。
WordPressでHreflangタグを実装する：ステップバイステップガイド
ステップ1：言語と地域コードを決定する
hreflangタグを実装する前に、必要な言語コードと地域コードを決定してください。言語コードはISO 639-1標準に基づきます（例：英語は “en”、フランス語は “fr”）。地域コードはISO 3166-1アルファ2標準に従います（例えば、アメリカは “US”、フランスは “FR”）。
ステップ2：WPMLプラグインをインストールする
WPML（WordPress Multilingual Plugin）は、多言語サイトを管理し、hreflangタグを自動的に追加するための強力なツールです。
- WPMLを購入し、ダウンロードする：
- WPMLのウェブサイトにアクセスし、あなたのニーズに合ったプランを購入してください。
- WPMLプラグインのファイルをダウンロードします。
- WPMLをインストールし、有効化する：
- WordPressのダッシュボードにアクセスする。
- プラグイン > 新規追加.
- プラグインのアップロード」をクリックし、ダウンロードしたWPMLファイルを選択します。
- 今すぐインストール」をクリックし、次に「アクティベート」をクリックする。
ステップ 3: WPMLの言語設定
- WPMLを設定します：
- アクティベーションが完了すると、WPMLを設定するプロンプトが表示されます。
- サイトの主要言語を選択し、サポートしたい言語を追加します。
- コンテンツを翻訳する：
- WPML > 翻訳管理.
- 指示に従って、投稿、ページ、その他のコンテンツを追加言語に翻訳してください。
ステップ4：Hreflangタグの実装を確認する
WPMLは、設定した言語に基づいて、サイトのheadセクションにhreflangタグを自動的に追加します。確認するには
- ページソースを確認する：
- ブラウザで翻訳したページを開いてください。
- ページを右クリックし、”View Page Source “を選択する。
<head>、hreflangタグが正しく実装されているか確認してください。
ステップ5：実装のテスト
WPMLを設定し、翻訳を追加したら、その実装をテストすることが重要です。GoogleのSearch Consoleは、hreflangタグをテストし、デバッグするためのツールを提供しています：
- Google Search Consoleにアクセスします：
- Google Search Consoleに移動し、サインインします。
- URL検査ツールを使用する：
- hreflangタグを追加したページのURLを入力してください。
- カバレッジレポートの「Hreflang」セクションをチェックし、タグが認識され、正しく実装されていることを確認する。
結論
Hreflangタグは、多言語・多地域をターゲットとするウェブサイトにとって不可欠です。ユーザーエクスペリエンスの向上、ローカルSEOの改善、重複コンテンツの問題の回避において重要な役割を果たします。上記で説明した手順に従い、WPMLプラグインを使用することで、WordPressサイトにhreflangタグを効果的に実装し最適化することができ、世界中のユーザーが最も関連性の高いバージョンのコンテンツにアクセスできるようになります。