Norint išplėsti “WooCommerce” parduotuvę ir pasiekti tarptautines rinkas, reikia ne tik efektingo dizaino ir saugaus kasos proceso. Skaitmeninėje erdvėje, kurioje egzistuoja kalbos barjerai, norint pritraukti klientų iš viso pasaulio, būtina visą parduotuvę išversti į kelias kalbas. Šiame išsamiame straipsnyje nagrinėjami 7 geriausi daugiakalbiai “WooCommerce” 2025 m. įskiepiai, pateikiama išsami informacija apie jų funkcijas, integravimo galimybes ir tai, kaip jie padeda sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę, skirtą įvairiai auditorijai.
Toliau rasite išsamią kiekvieno įskiepio analizę, praktinius vadovus, funkcijų palyginimus ir patarimus, kaip optimizuoti parduotuvę paieškos sistemoms ir kelioms valiutoms pagal klientų poreikius. Nesvarbu, ar ieškote profesionalios vertimų valdymo sistemos, ar lengvo “WordPress” įskiepio, palaikančio kelias kalbas, šiame vadove rasite viską.
WPML
WPML yra laikomas vienu populiariausių “WooCommerce” daugiakalbių “WordPress” papildinių. Dėl patikimos vertimo valdymo sistemos ir visiško suderinamumo su pagrindiniais “WooCommerce” plėtiniais WPML puikiai tinka parduotuvių savininkams, kuriems reikia išversti visą parduotuvę, išlaikant originalų dizainą ir funkcionalumą.
Pagrindinės WPML funkcijos
- Išsamus vertimų valdymas:
WPML → vertimų valdymas padeda sklandžiai išversti parduotuvės puslapius, produktų aprašymus ir kasos srautus. Įskiepis integruojamas su profesionaliomis vertimo paslaugomis ir palaiko tiek rankinį, tiek automatinį vertimą per API. - WooCommerce plėtinių suderinamumas:
WPML visiškai suderinamas su pagrindiniais WooCommerce plėtiniais, todėl WPML užtikrina, kad net ir pažangiausios jūsų WooCommerce svetainės funkcijos puikiai veiktų išverstos. - Kalbos perjungiklio pritaikymas:
Lengvai pridėkite kalbos perjungiklį prie savo svetainės ir sukonfigūruokite jį taip, kad atitiktų jūsų dizaino poreikius. Tai labai svarbu siekiant pagerinti naudotojų patirtį ir paieškos sistemų gebėjimą indeksuoti jūsų svetainės versijas skirtingomis kalbomis. - Kelių valiutų palaikymas:
Nors WPML visų pirma yra daugiakalbis įskiepis, jis integruojamas su kelių valiutų įskiepiais, kad galėtumėte nustatyti kainas keliomis valiutomis pagal klientų buvimo vietą.
WPML naudojimo privalumai
- Stipri palaikymo komanda:
Jei kada nors kreipėtės į WPML palaikymo komandą po to, kai įsigijote WPML, žinote, kad jų palaikymo komanda reaguoja greitai ir yra kompetentinga – tai idealiai tinka parduotuvių savininkams, kuriems reikia greitų pataisymų ar pagalbos nustatant. - Sąrankos vedlys:
Vadovaujamas sąrankos vedlys palengvina pradedantiesiems kurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę be didelių mokymosi sunkumų. - Visiškas suderinamumas su “WordPress” versijų atnaujinimais:
WPML nuolat atnaujinamas, kad veiktų su naujausia “WordPress” versija, užtikrinant, kad jūsų daugiakalbė svetainė išliktų saugi ir visiškai funkcionali.
Kada rinktis WPML
- Jei planuojate išversti visą “WooCommerce” parduotuvę į kelias kalbas.
- Kai jums reikia temos arba įskiepio, teikiančio profesionalias daugiakalbio vertimo paslaugas.
- Jei jums reikia visiško suderinamumo su populiariomis “WooCommerce” temomis ir “WordPress” įskiepiais.
Tie, kurie pasirengę pradėti naudoti WPML, susipažinkite su ja čia ir ženkite pirmąjį žingsnį kuriant daugiakalbę “WooCommerce” svetainę, skirtą pasaulinei auditorijai.
Weglot
“Weglot” yra dar vienas galingas įrankis daugiakalbei “WooCommerce” parduotuvei kurti. Žinomas dėl automatinio kalbos nukreipimo ir paprasto naudojimo, “Weglot” yra didelis įskiepis, kuris išsiskiria tuo, kad greitai išverčia visą jūsų svetainę be rankinio koregavimo.
Svarbios “Weglot” funkcijos
- Automatinis vertimas ir nukreipimas:
Weglot naudoja pažangius algoritmus naudotojo kalbai nustatyti ir automatiškai išverčia parduotuvės puslapius. Tai sumažina trintį, kai klientai lankosi jūsų svetainėje, ir pagerina bendrą naudotojo patirtį. - Lengva integracija su “WooCommerce”:
Net jei nesate techniškai įgudęs, “Weglot” integracija su “WooCommerce” yra paprasta. Vos keliais paspaudimais galite įjungti kelias kalbas ir net pridėti kalbos perjungiklį, palaikantį kelias valiutas. - API integracija:
Kūrėjai palankiai vertina “Weglot” API, kuri leidžia atlikti pasirinktines integracijas ir prireikus prisijungti prie kitų vertimo paslaugų.
“Weglot” pasirinkimo privalumai
- Greita sąranka:
Su paprastu registracijos procesu ir patogiu prietaisų skydeliu “Weglot” idealiai tinka parduotuvių savininkams, kuriems reikia greitai sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę. - Švari naudotojo sąsaja:
Intuityvi sąsaja leidžia lengvai valdyti vertimus ir koreguoti nustatymus, todėl jums nereikės mokytis. - SEO tinkami vertimai:
Weglot sukuria SEO optimizuotus URL adresus kiekvienai kalbinei versijai, padedančius jūsų parduotuvei užimti geresnę vietą “Google” ir kitose paieškos sistemose.
Darbo su “Weglot” pradžia
Norėdami, kad jūsų “WooCommerce” svetainėje būtų galima be vargo nustatyti kelias kalbas, užsiregistruokite “Weglot”, spustelėję čia. Dėl automatinio kalbos nukreipimo ir švaraus dizaino tai puikus pasirinkimas parduotuvių savininkams, kuriems reikia išversti visą parduotuvę be sudėtingo rankinio įvedimo.
IšverstiSpausdinti
“TranslatePress” įskiepis sukurtas taip, kad būtų lengva išversti “WordPress” svetainės priekinę dalį naudojant vizualią sąsają. Jis leidžia matyti pakeitimus realiuoju laiku, todėl yra ypač naudingas, kai reikia koreguoti parduotuvės puslapius ir produktų aprašymus.
Pagrindinės TranslatePress funkcijos
- Vizualinis vertimo redaktorius:
Ši funkcija leidžia išversti visą “WooCommerce” parduotuvę tiesiai iš priekinės dalies. Galite matyti, kaip jūsų vertimai atrodo realiuoju laiku, užtikrindami, kad jie puikiai atitiktų jūsų dizainą ir išdėstymą. - Kelių kalbų palaikymas:
TranslatePress leidžia lengvai sukurti daugiakalbę parduotuvę, neperjungiant atgal ir pirmyn tarp back-end ir front-end vaizdų. Ji apdoroja viską – nuo teksto mygtukuose iki dinaminio turinio, įkeliamo per AJAX. - Vertimo API:
Vartotojams, kurie nori automatinio vertimo, TranslatePress integruojasi su API, pavyzdžiui, “Google Translate”, užtikrindamas, kad galite greitai išversti parduotuvės puslapius nepradėdami nuo nulio. - Integracija su “WooCommerce”:
Įskiepis palaiko “WooCommerce” temas ir plėtinius, todėl užtikrina, kad kiekvienas jūsų internetinės parduotuvės elementas, įskaitant kasos ir produktų puslapius, būtų visiškai suderinamas su daugiakalbėmis funkcijomis.
Privalumai “WooCommerce” parduotuvių savininkams
- Tiesioginė peržiūra:
Visos parduotuvės vertimas naudojant tiesioginę peržiūrą padeda išvengti klaidų ir užtikrina, kad jūsų parduotuvės puslapiai išlaikytų dizaino vientisumą įvairiomis kalbomis. - Patogi vartotojui sąsaja:
Net ir naujokams WordPress įvertins intuityvų dizainą ir paprastą TranslatePress sąsają. - Lanksčios kainų parinktys:
Nors yra nemokama versija, atnaujinus ją į “Premium” versiją, galima naudotis išplėstinėmis funkcijomis, pavyzdžiui, SEO paketo palaikymu ir keliomis vertimo parinktimis sudėtingoms svetainėms.
Pasirengę išbandyti TranslatePress?
Jei jus domina, kaip lengvai išversti savo “WooCommerce” parduotuvę, apsvarstykite “TranslatePress” įskiepį. Išbandykite jo tiesioginio vertimo galimybes apsilankę svetainėje TranslatePress ir sužinokite, kaip jis gali padėti sukurti profesionalią daugiakalbę svetainę.
Polylang
“Polylang” yra dar vienas gerai žinomas įskiepis tarp parduotuvių savininkų, kuriems reikia sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę. Skirtingai nei kai kurie įskiepiai, kurie remiasi išorinėmis vertimo API, Polylang leidžia vertimus tvarkyti rankiniu būdu, todėl galite visiškai kontroliuoti kiekvieną parduotuvės turinio aspektą.
Svarbiausi “Polylang” akcentai
- Rankinio vertimo kontrolė:
Polylang suteikia galimybę visiškai kontroliuoti, kaip verčiate parduotuvės puslapius, informaciją apie gaminį ir net kasos tekstus. Tai ypač naudinga, jei reikia tiksliai ir subtiliai išversti visą parduotuvę. - Sklandi integracija su “WooCommerce”:
Įskiepis puikiai veikia su pagrindiniais “WooCommerce” plėtiniais, todėl jūsų internetinė parduotuvė išlieka visiškai suderinama su keliomis kalbomis ir keliomis valiutomis. - Kalbos perjungiklio pritaikymas:
Lengvai pridėkite kalbos perjungiklio valdiklį prie savo parduotuvės, kuris yra visiškai pritaikomas. Ši funkcija užtikrina, kad jūsų klientai galėtų be vargo perjungti skirtingas kalbas. - Jokio užrakinimo efekto:
Naudojant Polylang nereikia nerimauti dėl užrakinimo efekto. Tai reiškia, kad jei nuspręsite pakeisti vertimo strategiją, įskiepis leis lengvai pereiti prie kitų įrankių.
Privalumai ir trūkumai
Privalumai:
- Lankstus ir galingas:
Polylang idealiai tinka kūrėjams ir parduotuvių savininkams, kuriems reikia temos ar įskiepio, užtikrinančio tikslią vertimų kontrolę. - Tinkamas SEO:
Įskiepis sukuria SEO tinkamus URL adresus kiekvienai kalbinei versijai, taip padėdamas pagerinti jūsų parduotuvės matomumą paieškos sistemose. - Ekonomiškas:
Nemokama versija yra pakankamai patikima daugeliui parduotuvių savininkų, o “Premium” versija atveria išplėstines funkcijas, kad galėtumėte naudotis profesionalia daugiakalbe patirtimi.
Trūkumai:
- Reikalingas rankinis darbas:
Skirtingai nei WPML ar Weglot, “Polylang” vertimams atlikti reikia įvesti duomenis rankiniu būdu. Jei ieškote automatizuoto sprendimo, tai gali pridėti papildomų žingsnių prie jūsų darbo eigos.
“Polylang” yra puikus pasirinkimas, jei norite sukurti daugiakalbę “WooCommerce” svetainę ir visiškai kontroliuoti vertimo procesą. Dėl savo lankstumo ir integracijos su keliomis kalbomis ji yra geriausias daugelio parduotuvių savininkų pasirinkimas.
Gtranslate
“Gtranslate” naudoja automatinio vertimo variklių, tokių kaip “Google translate”, galią, kad greitai paverstų jūsų “WooCommerce” parduotuvę daugiakalbe svetaine. Ji idealiai tinka parduotuvių savininkams, kuriems reikia išversti visą parduotuvę neskiriant daug laiko rankiniam vertimui.
Pagrindiniai “Gtranslate” privalumai
- Momentinis vertimas:
“Gtranslate” naudoja automatinį kalbos peradresavimą, paremtą “Google” vertimu, todėl galite pristatyti kelias kalbas su minimaliomis pastangomis. - SEO palankios parinktys:
Įskiepis generuoja atskirus URL adresus kiekvienai kalbinei versijai, todėl paieškos sistemos tinkamai indeksuoja daugiakalbį turinį. Tai pagerina jūsų svetainės matomumą įvairiose rinkose. - Lengva integracija:
Gtranslate, kaip lengvą WordPress įskiepį, lengva įdiegti ir sukonfigūruoti. Jo patogi vartotojo sąsaja ypač naudinga, jei jums reikia greitai pridėti kalbos perjungiklį prie savo “WooCommerce” parduotuvės. - Ekonomiškas:
Mažoms ir vidutinėms įmonėms nemokama “Gtranslate” versija siūlo pakankamai funkcijų, kad be papildomų išlaidų sukurtumėte daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę.
Kada naudoti “Gtranslate
- Jei jums reikia automatinio vertimo sprendimo, kuris naudoja “Google Translate”, kad gautumėte greitus rezultatus.
- Kai jums reikia kelių valiutų ir paprastos integracijos su “WooCommerce” svetaine.
- Jei norite greitai sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę be rankinio vertimo išlaidų.
“Gtranslate” siūlo greitą ir veiksmingą būdą įveikti kalbos barjerus, kad galėtumėte lengviau aptarnauti klientus iš įvairių pasaulio šalių.
Conveythis
“Conveythis” (kartais vadinama “Conveythiss”) išsiskiria intuityviu prietaisų skydeliu ir galingomis vertimo valdymo funkcijomis. Šis įskiepis ne tik verčia jūsų “WooCommerce” svetainę, bet ir siūlo vertėjo paslaugą, kuri užtikrina aukštos kokybės vertimus, atitinkančius jūsų tikslinę auditoriją.
Pagrindinės funkcijos
- Automatinio ir rankinio vertimo parinktys:
Conveythis užtikrina pusiausvyrą tarp automatinio ir rankinio įvesties. Galite naudoti automatinį vertimą greitam nustatymui ir tada pritaikyti vertimus, kad jie atitiktų unikalų jūsų parduotuvės balsą. - Integruotas kalbų perjungiklis:
Lengvai pridėkite kalbų perjungiklį, palaikantį kelias valiutas. Taip užtikrinsite, kad klientai galėtų nustatyti kainas ir naršyti pageidaujama kalba ir valiuta. - SEO optimizuotas:
Įskiepis sukurtas atsižvelgiant į paieškos sistemas, todėl kiekvienai kalbinei versijai sukurti švarūs ir SEO tinkami URL adresai. Tai labai svarbu sėkmingai daugiakalbei svetainei. - Vertimo atmintis:
Conveythis saugo anksčiau išverstus tekstus, todėl jums nereikės versti to paties turinio kelis kartus. Ši funkcija ypač naudinga didelėms parduotuvėms, turinčioms daug puslapių.
Jūsų “WooCommerce” parduotuvės privalumai
- Patogus vartotojui prietaisų skydelis:
Prietaisų skydelis sukurtas taip, kad padėtų efektyviai valdyti vertimus, net jei nesate technikos ekspertas. - Profesionalus daugiakalbis palaikymas:
Conveythis, turintis specialią palaikymo komandą ir vertėjo paslaugą, puikiai tinka parduotuvių savininkams, kuriems reikia kokybiškai išversti visą parduotuvę. - Lankstumas:
Nesvarbu, ar esate maža, ar didelė įmonė, “Conveythis” siūlo lankstumą, kurio reikia norint sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę, kurios masteliai atitinka jūsų verslą.
“Conveythis” yra puikus pasirinkimas, jei ieškote pusiausvyros tarp automatizavimo ir rankinio valdymo, kad vertimai būtų ne tik greiti, bet ir tikslūs.
Linguise
“Linguise” yra naujausias mūsų geriausių daugiakalbių “WooCommerce” įskiepių sąrašo dalyvis. Nepaisant to, kad “Linguise” yra palyginti naujas žaidėjas, jis kelia bangas dėl savo novatoriško požiūrio į vertimo valdymą ir sklandžios integracijos su “WooCommerce”.
Kas išskiria “Linguise
- Dirbtinio intelekto paremtas vertimas:
“Linguise” naudoja dirbtinį intelektą, kad greitai ir tiksliai išverstų jūsų parduotuvės turinį. Jo dirbtiniu intelektu paremtas metodas užtikrina, kad vertimai skambėtų natūraliai ir patraukliai gimtakalbiams. - Pritaikomos kalbų parinktys:
Jums reikės lengvai pridėti ir konfigūruoti kalbas. “Linguise” siūlo lanksčią sistemą, kuri leidžia pasirinkti norimą kalbą ir pritaikyti vertimo išvestį, kad ji atitiktų jūsų prekės ženklo balsą. - Vartotojo patirtis:
Įskiepyje integruotas sklandus kalbos perjungiklis ir įjungtas automatinis kalbos peradresavimas. Tai pagerina bendrą naudotojo patirtį, todėl klientams lengviau naršyti jūsų “WooCommerce” svetainėje nepriklausomai nuo jų kalbos. - Patogus kūrėjams:
Su patikimu API palaikymu “Linguise” galima integruoti su kitomis vertimo paslaugomis arba pritaikyti pagal konkrečius jūsų parduotuvės poreikius. Tai ypač naudinga, jei dirbate su “WordPress” daugiafunkcine svetaine arba jums reikia išplėstinių konfigūracijų.
Privalumai jūsų “WooCommerce” svetainei
- Greita sąranka ir integracija:
“Linguise” sukurta taip, kad būtų paprasta, o tai reiškia, kad net ir tie, kurie iki šiol nesukūrė daugiakalbės “WooCommerce” parduotuvės, gali tai padaryti su minimaliu vargu. - Aukštos kokybės vertimai:
AI varomas vertėjas užtikrina, kad jūsų parduotuvės puslapiai ir produktų aprašymai būtų tiksliai išversti neprarandant originalo kalbos niuansų. - Mastelio keitimas:
Nesvarbu, ar pradedate nuo vienos kalbos, ar planuojate sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę keliomis kalbomis ir valiutomis, “Linguise” prisitaiko prie jūsų augimo.
“Linguise” yra įdomi galimybė parduotuvių savininkams, norintiems panaudoti dirbtinio intelekto galią aukštos kokybės vertimams ir patikimai daugiakalbei funkcijai.
Kas yra daugiakalbis “WooCommerce” įskiepis?
Daugiakalbis “WooCommerce” įskiepis – tai tema arba įskiepis, suteikiantis įrankius, reikalingus visai parduotuvei išversti į įvairias kalbas. Panaikindami kalbos barjerus, šie įskiepiai suteikia galimybę sukurti daugiakalbę svetainę, skirtą įvairių kalbų klientams. Jie palengvina:
- Vertimų valdymas:
Tvarkykite ir atnaujinkite parduotuvės puslapių, produktų aprašymų ir kasos turinio vertimus. - Kalbos perjungikliai:
Suteikite klientams galimybę lengvai perjungti įvairias kalbas. - SEO optimizavimas:
Sukurkite SEO tinkamus URL adresus ir metaduomenis kiekvienai kalbinei versijai, kad pagerintumėte matomumą paieškos sistemose. - Integracija su “WooCommerce” plėtiniais:
Užtikrinkite, kad populiarūs “WooCommerce” plėtiniai ir temos išliktų visiškai suderinami įvairiomis kalbomis.
Šiuos įskiepius galima lengvai integruoti į esamą “WordPress” dieginį. Nesvarbu, ar naudojate sąrankos vedlį, ar rankiniu būdu konfigūruojate parduotuvės nustatymus, tikslas – išversti visą parduotuvę, išlaikant vientisą naudotojo patirtį.
Daugiakalbių įskiepių vaidmens supratimas
Daugiakalbiai įskiepiai sumažina atotrūkį tarp skirtingomis kalbomis kalbančių žmonių ir jūsų “WooCommerce” svetainės. Jie tarnauja kaip vertėjai ir tarpininkai, kurie:
- Palengvinkite bendravimą:
Šie įrankiai, konvertuodami teksto turinį į kelias kalbas, padeda pasiekti platesnę auditoriją. - Geresnė naudotojo patirtis:
Gerai išversta svetainė užtikrina, kad klientai galėtų sklandžiai naršyti – nuo produktų puslapių iki kasos proceso. - Pagerinti SEO:
Optimizuoti vertimai ir konkrečios kalbos URL pagerina jūsų svetainės reitingą paieškos sistemose, pvz., “Google” ir kitose paieškos sistemose. - Supaprastinkite parduotuvės valdymą:
Vietoj to, kad rankiniu būdu redaguotų kiekvieną puslapį, daugiakalbiai papildiniai naudoja automatizuotą arba vadovaujamą sąrankos procesą – dažnai su API – ir efektyviai valdo turinio vertimus.
Parduotuvių savininkams, siekiantiems sukurti daugiakalbę “WooCommerce” svetainę, šių įskiepių vaidmens supratimas yra pirmas žingsnis įveikiant kalbos barjerus.
Kaip daugiakalbiai įskiepiai pagerina jūsų “WooCommerce” parduotuvę?
Daugiakalbiai įskiepiai jūsų “WooCommerce” parduotuvei suteikia keletą patobulinimų:
Glaudesnis klientų pasiekiamumas
- Pasaulinis prieinamumas:
Išvertę savo parduotuvės turinį galite pasiekti klientus, kurie kalba skirtingomis kalbomis, taip padidindami srautą ir galimus pardavimus. - Didesnis pasitikėjimas:
Kai klientai mato turinį savo gimtąja kalba, jie labiau linkę pasitikėti jūsų parduotuve ir jaustis patogiai pereidami prie kasos.
Geresnis SEO veikimas
- Lokalizuoti URL adresai:
Daugelis daugiakalbių įskiepių generuoja unikalius URL adresus kiekvienai kalbai, o tai labai svarbu norint užimti vietą lokalizuotuose paieškos sistemos rezultatuose. - Didesnis matomumas:
Dėl kelių kalbų jūsų parduotuvė rodoma įvairių regionų paieškose, todėl padidėja organinis srautas.
Supaprastintas parduotuvės valdymas
- Centralizuota vertimo kontrolė:
Naudodami tokius įskiepius kaip WPML ir TranslatePress, galite valdyti vertimus iš vieno prietaisų skydelio – tai sumažina administracines išlaidas. - Suderinamumas su “WooCommerce” plėtiniais:
Šie įskiepiai užtikrina, kad visi elementai, įskaitant kasą, produktų puslapius ir net WordPress temas bei įskiepius, išversti veiktų nepriekaištingai.
Pagrindinių privalumų santrauka
- Kelios kalbos:
Įveikite kalbos barjerus, kad parduotuvė būtų pasiekiama jūsų klientų pageidaujama kalba. - Kelios valiutos:
Kai kurie įskiepiai integruojami su kelių valiutų funkcijomis, kad klientai galėtų nustatyti kainas valiutomis pagal klientų buvimo vietą. - Patobulinta naudotojų patirtis:
Švarus kalbų perjungiklis ir automatinis kalbų nukreipimas pagerina apsipirkimo patirtį naudotojams visame pasaulyje.
Naudodami daugiakalbį įskiepį ne tik padidinsite savo parduotuvės tarptautinį patrauklumą, bet ir padidinsite savo konkurencingumą pasaulinėje rinkoje.
Daugiakalbio internetinės parduotuvės įskiepio naudojimo privalumai
Visos “WooCommerce” parduotuvės vertimas turi keletą privalumų:
- Platesnė auditorijos aprėptis:
- Įveikti kalbos barjerus: Suteikite klientams galimybę peržiūrėti jūsų turinį ta kalba, kuri jiems patogiausia.
- Padidinkite konversijas: Parduotuvė, kuri kalba klientų kalba, didina pasitikėjimą ir didina konversijų rodiklius.
- Patobulintas SEO:
- Lokalizuoti metaduomenys: Optimizuotos metažymos ir URL adresai pagerina matomumą paieškos sistemose.
- Aukštesnis reitingas paieškos sistemose: Atskiri URL adresai ir konkrečiai kalbai pritaikytas turinys padeda pritraukti organinį srautą.
- Supaprastintos operacijos:
- Centralizuotas valdymas: Tvarkykite produktų aprašymų, kasos puslapių ir parduotuvės puslapių vertimus iš vieno prietaisų skydelio.
- Profesionali daugiakalbystė: užtikrinkite nuoseklią ir profesionalią daugiakalbės svetainės patirtį.
- Klientų pasitikėjimas ir pasitenkinimas:
- Individualizuota patirtis: Klientai palankiai vertina pastangas išversti parduotuvę į jiems suprantamą kalbą, todėl didėja lojalumas.
- Lengva naudoti: Gerai suprojektuotas kalbų perjungiklis leidžia sklandžiai pereiti iš vienos kalbos į kitą.
Daugiakalbių funkcijų integravimo į “WooCommerce” svetainę privalumai toli gražu neapsiriboja vien tik vertimu – jie sukuria įtraukesnę ir įdomesnę apsipirkimo internete patirtį.
Kaip padaryti “WooCommerce” daugiakalbę?
Daugiakalbės “WooCommerce” parduotuvės kūrimas apima keletą žingsnių. Nesvarbu, ar naudojate tokį didelį įskiepį kaip WPML, ar lengvą variantą, pavyzdžiui, “Gtranslate”, procesas paprastai vyksta šiais pagrindiniais etapais:
1 žingsnis: pasirinkite tinkamą įskiepį
- Įvertinkite savo poreikius:
Apsvarstykite, ar jums reikia automatinio vertimo, ar rankinio vertimo kontrolės. - Peržiūrėkite suderinamumą:
Įsitikinkite, kad įskiepis visiškai suderinamas su jūsų “WordPress” versija ir pagrindiniais “WooCommerce” plėtiniais. - Nuspręskite dėl biudžeto:
Nustatykite, ar nemokama versija atitinka jūsų poreikius, ar jums reikės pereiti prie “Premium” versijos, kad galėtumėte naudotis išplėstinėmis funkcijomis.
2 žingsnis: Įdiekite ir sukonfigūruokite įskiepį
- Įdiegimas:
Įdiekite pasirinktą įskiepį iš “WordPress” saugyklos arba įkeldami įskiepio failą. - Sąrankos vedlys:
Daugelyje įskiepių pateikiamas sąrankos vedlys, kuris padeda atlikti pradines konfigūracijas, pavyzdžiui, pridėti kalbų ir pritaikyti kalbų perjungiklius. - Integracija su “WooCommerce”:
Patikrinkite, ar visi parduotuvės puslapiai, produktų aprašymai ir kasos funkcijos išversti teisingai.
3 žingsnis: išverskite turinį
- Automatinis ar rankinis:
Nuspręskite, ar pasikliausite automatiniu vertėju per API (pvz., “Google Translate”), ar rankiniu būdu išversite parduotuvės turinį. - Peržiūrėkite vertimus:
Užtikrinkite, kad vertimai būtų kontekstualiai tikslūs, ypač tokių pagrindinių puslapių kaip kasa ir informacija apie produktą.
4 veiksmas: optimizuoti SEO
- Konfigūruokite daugiakalbius URL:
Parduotuvės URL adresų skiltyje nustatykite konkrečiai kalbai skirtus URL, kad padidintumėte matomumą paieškos sistemose. - Įdėkite kalbos perjungiklį:
Įtraukite matomą kalbos perjungiklį, kad klientai galėtų lengviau naršyti daugiakalbėje parduotuvėje.
Atlikę šiuos veiksmus galėsite sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę, kuri ne tik išvers visą svetainę, bet ir užtikrins aukštos kokybės naudotojo patirtį.
Žingsnis po žingsnio vadovas, kaip sukonfigūruoti “WooCommerce” parduotuvę daugiakalbę
Šiame vadove pateikiamas sistemingas požiūris į “WooCommerce” svetainės pavertimą daugiakalbe parduotuve:
1. Paruošimas
- Atsarginė svetainės kopija:
Prieš diegdami naują įskiepį visada sukurkite atsarginę svetainės kopiją. - Peržiūrėkite dabartinę sąranką:
Nustatykite, kurias parduotuvės dalis (pvz., parduotuvės puslapius, produktų aprašymus, kasas) reikia išversti.
2. Įskiepio diegimas
- Atsisiųsti ir aktyvuoti:
Įdiekite pasirinktą įskiepį (pvz., WPML, TranslatePress arba Polylang) iš “WordPress” saugyklos arba įkelkite įskiepio failą rankiniu būdu. - Paleiskite sąrankos vedlį:
Vadovaukitės sąrankos vedlio nurodymais, kad pridėtumėte kelias kalbas ir sukonfigūruotumėte pradinius nustatymus.
3. Turinio vertimas
- Išverskite pagrindinį turinį:
Naudokitės įskiepio vertimo sąsaja, kad išverstumėte parduotuvės puslapius, produktų aprašymus ir kitus elementus. - Naudokite vertimo API:
Automatiniam vertimui įjunkite API integraciją (pvz., “Google translate”) ir peržiūrėkite rezultatus. - Pritaikyti kalbos perjungiklį:
Pridėkite ir pritaikykite kalbos perjungiklį, atitinkantį jūsų svetainės dizainą.
4. Testavimas ir optimizavimas
- Kiekvienos kalbos versijos peržiūra:
Patikrinkite, ar kiekviename išverstame puslapyje nėra klaidų ir ar išlaikytas originalus išdėstymas. - Patikrinkite kelių valiutų integraciją:
Jei jūsų parduotuvė palaiko kelias valiutas, įsitikinkite, kad kainos kiekviena kalba rodomos teisingai. - SEO konfigūracija:
Sureguliuokite SEO nustatymus kiekvienai kalbinei versijai, įskaitant metažymas ir lokalizuotus URL adresus.
5. Baigti ir pradėti
- Galutinė peržiūra:
Dukart patikrinkite visus vertimus ir konfigūracijas. - Paskelbkite pakeitimus:
Kai pakeitimai bus patenkinti, paskelbkite juos ir stebėkite, ar svetainėje nekyla problemų.
Vadovaudamiesi šiuo žingsnis po žingsnio vadovu galėsite sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę, kuri būtų visiškai optimizuota ir naudotojams, ir paieškos sistemoms.
WPML naudojimas WooCommerce parduotuvei versti
WPML siūlo išsamų “WooCommerce” parduotuvės vertimo sprendimą. Štai kaip efektyviai naudoti WPML daugiakalbei svetainei:
Darbo su WPML pradžia
- Įdiekite ir aktyvuokite WPML:
- Atsisiųskite įskiepį ir vadovaukitės diegimo instrukcijomis.
- Naudodamiesi sąrankos vedliu pridėkite kalbas ir sukonfigūruokite kalbų perjungiklį.
- Konfigūruoti vertimo parinktis:
- Norėdami priskirti vertimo vaidmenis, eikite į wpml → vertimo valdymas.
- Pasirinkite profesionalias vertimo paslaugas arba vertimą rankiniu būdu.
- Versti WooCommerce elementus:
- Produktų ir parduotuvės puslapiai:
Išverskite produktų aprašymus, paveikslėlius ir išsamią informaciją, kad užtikrintumėte nuoseklumą įvairiomis kalbomis. - Registracija ir krepšelis:
Įsitikinkite, kad visi kasos puslapiai yra visiškai išversti, kad išvengtumėte kalbos barjerų galutinio pirkimo proceso metu.
- Produktų ir parduotuvės puslapiai:
- Optimizuokite SEO:
- Sukonfigūruokite SEO nustatymus kiekvienai kalbinei versijai, įskaitant lokalizuotus URL adresus ir metažymas.
Geriausia praktika naudojant WPML
- Atnaujinkite savo parduotuvę:
Kad išvengtumėte suderinamumo problemų, visada atnaujinkite WPML kartu su “WordPress” versija. - Reguliariai darykite atsargines svetainių kopijas:
Jei negalėsite atsisiųsti wpml atnaujinimų arba iškils problemų, atsarginių kopijų turėjimas padės greitai atkurti svetainę. - Naudokitės palaikymo komanda:
Jei kyla problemų, nedvejodami kreipkitės į WPML palaikymo komandą, kad gautumėte ekspertų patarimų.
Tie, kurie pasirengę sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę naudodami profesionalų daugiakalbį sprendimą, apsilankykite WPML ir pradėkite procesą šiandien.
Dažniausiai pasitaikantys iššūkiai kuriant daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę
Nors daugiakalbės “WooCommerce” parduotuvės privalumai akivaizdūs, ją kuriant gali iškilti keletas iššūkių:
1. Techninis suderinamumas
- Temos ar įskiepio konfliktai:
Kai kurios “WordPress” temos ir įskiepiai gali būti nevisiškai suderinami su daugiakalbėmis funkcijomis. Visada išbandykite savo parduotuvę bandomojoje aplinkoje. - “WooCommerce” plėtiniai:
Įsitikinkite, kad pagrindiniai “WooCommerce” plėtiniai yra visiškai suderinami su pasirinktu daugiakalbiu įskiepiu, kad išvengtumėte funkcionalumo problemų.
2. Vertimo tikslumas
- Automatinis ir rankinis vertimas:
Pasikliaujant tik automatiniu vertimu gali atsirasti netikslumų. Dažnai reikia rankiniu būdu peržiūrėti ir pakoreguoti vertimus, ypač svarbiausio turinio, pvz., kasos puslapių ir informacijos apie gaminį, vertimus. - Tinkamumas kontekstui:
Verčiant techninius terminus ar rinkodaros kopijas gali prireikti profesionalių vertimo paslaugų, kad būtų išlaikyta norima reikšmė.
3. SEO iššūkiai
- Dubliuojantis turinys:
Netinkama konfigūracija gali sukelti turinio dubliavimosi problemų, o tai gali turėti įtakos jūsų paieškos pozicijoms. Norėdami išvengti šios problemos, naudokite SEO tinkamus URL nustatymus. - Lokalizuoti metaduomenys:
Užtikrinkite, kad kiekviena kalbinė versija turėtų savo metažymes ir aprašymus, kad pagerintumėte matomumą paieškoje.
4. Priežiūra ir atnaujinimai
- Įskiepio atnaujinimai:
Dažnai atnaujinant wordpress daugiafunkcines svetaines gali prireikti koreguoti vertimo nustatymus. - Vertimų valdymas:
Vertimų atnaujinimas, ypač pridedant naujų parduotuvės puslapių ar produktų, gali užimti daug laiko.
Norint išlaikyti profesionalią daugiakalbę svetainę, kuri sklandžiai veiktų keliomis kalbomis, labai svarbu spręsti šiuos iššūkius.
Kokie yra geriausi daugiakalbiai “WooCommerce” įskiepiai?
Yra kelios išskirtinės daugiakalbės “WooCommerce” parduotuvės kūrimo galimybės. Geriausi įskiepiai yra šie:
- WPML:
Garsėja patikimu vertimo valdymu ir integracija su “WooCommerce” plėtiniais. - Weglot:
Siūlo automatinį kalbos nukreipimą ir SEO pritaikytus vertimus su minimalia sąranka. - TranslatePress:
Funkcijos vizualinis vertimo redaktorius realaus laiko front-end vertimams. - “Polylang”:
Suteikiama visiška rankinių vertimų kontrolė ir lankstus pritaikymas. - Gtranslate:
Pasitelkia “Google” vertimą greitiems, automatiniams vertimams visoje jūsų parduotuvėje. - Conveythis:
Subalansuoja automatinius ir rankinius vertimus, užtikrindamas aukštos kokybės produkciją. - “Linguise”:
Naudoja dirbtinio intelekto paremtą vertimą, kad vertimai būtų greiti ir natūraliai skambantys.
Kiekvienas iš šių įskiepių turi unikalių privalumų. Tinkamo priedo pasirinkimas priklauso nuo konkrečių jūsų poreikių – ar pirmenybę teikiate paprastam naudojimui, visiškam vertimo valdymui, ar sklandžiai API integracijai.
WPML ir Polylang palyginimas jūsų “WooCommerce” parduotuvei
Dvi populiariausios WordPress parduotuvių savininkų galimybės yra WPML ir Polylang. Čia pateikiamas išsamus palyginimas:
WPML
- Privalumai:
- Išsamus vertimo valdymas naudojant sąrankos vedlį.
- Sklandi integracija su populiariais “WooCommerce” plėtiniais.
- Kelių valiutų integracijos palaikymas.
- Specializuota palaikymo komanda, kuri greitai išsprendžia problemas.
- Trūkumai:
- Norint naudotis išplėstinėmis funkcijomis, gali prireikti priemokos prenumeratos.
- Šiek tiek sudėtingesnis mokymosi procesas pradedantiesiems.
Polylang
- Privalumai:
- Visiškai rankiniu būdu kontroliuoja vertimus.
- Nėra blokavimo efekto, todėl galima lengvai pereiti.
- Patogus SEO su lokalizuotais URL adresais kiekvienai kalbai.
- Daugeliui naudotojų prieinama patikima nemokama versija.
- Trūkumai:
- Reikia daugiau rankinio darbo, palyginti su WPML.
- Trūksta kai kurių pažangių vertimo valdymo funkcijų, esančių WPML.
Abu įskiepiai siūlo puikų daugiakalbį funkcionalumą. Jūsų pasirinkimas priklauso nuo to, ar pageidaujate automatizuoto įskiepio (WPML → vertimų valdymas), ar lankstaus, rankiniu būdu valdomo sprendimo (Polylang).
Funkcijos, kurių reikia ieškoti daugiakalbiame “WooCommerce” įskiepyje
Rinkdamiesi daugiakalbį “WooCommerce” parduotuvės įskiepį, atsižvelkite į šias funkcijas:
- Lengva integracija:
Ieškokite įskiepio, kurį būtų galima lengvai integruoti į dabartinę WordPress svetainę be didelių pakeitimų. - Automatinio ar rankinio vertimo parinktys:
Nuspręskite, ar jums reikia automatinio vertimo naudojant API (pvz., “Google Translate”), ar verčiau versti visą parduotuvę rankiniu būdu. - SEO optimizavimas:
Įsitikinkite, kad įskiepis sukuria SEO tinkamus URL adresus, lokalizuotus metaduomenis ir palaiko tinkamus kalbų perjungiklius. - Suderinamumas:
Patikrinkite, ar įskiepis sklandžiai veikia su pagrindiniais “WooCommerce” plėtiniais, populiariomis “Woocommerce” temomis ir bet kokiais papildomais įskiepiais, kuriuos naudojate. - Kelių valiutų palaikymas:
Jei jūsų parduotuvėje reikia nustatyti kainas keliomis valiutomis, atsižvelgiant į klientų buvimo vietą, įsitikinkite, kad įskiepis palaiko kelių valiutų funkcijas. - Vartotojo sąsaja ir prietaisų skydelis:
Intuityvus sąrankos vedlys ir patogi vartotojo sąsaja padeda sutaupyti laiko ir sumažinti klaidų riziką konfigūruojant. - Tinkinimo parinktys:
Galimybė pritaikyti kalbos perjungiklio ir vertimo išvesties išvaizdą yra vertingas privalumas.
Šios funkcijos yra būtinos norint sukurti daugiakalbę parduotuvę, kuri būtų visiškai suderinama su esamu “WordPress” diegimu ir užtikrintų sklandų apsipirkimą.
Kaip efektyviai išversti “WooCommerce” parduotuvę?
“WooCommerce” parduotuvės vertimas yra daugialypis procesas. Pateikiame keletą geriausios praktikos pavyzdžių, kaip užtikrinti, kad visa jūsų parduotuvė būtų išversta efektyviai:
Geriausia parduotuvės URL vertimo praktika
- Lokalizuoti URL:
Sukonfigūruokite įskiepį taip, kad jis generuotų atskirus URL kiekvienai kalbai (pvz., /en/, /fr/, /de/). Ši praktika yra labai svarbi SEO ir padeda paieškos sistemoms suprasti jūsų daugiakalbės svetainės struktūrą. - Nuosekli pavadinimų tvarka:
Naudokite nuoseklią pavadinimų tvarką įvairiomis kalbomis, kad ir naudotojai, ir paieškos sistemos galėtų lengvai orientuotis jūsų svetainėje.
Vertimo API naudojimas su “WooCommerce
- Integracija su automatinio vertimo paslaugomis:
Daugelis įskiepių palaiko API integraciją su tokiomis paslaugomis kaip “Google Translate”. Tai leidžia greitai atlikti vertimus ir kartu suteikia galimybę rankiniu būdu koreguoti pagrindines frazes. - Peržiūrėkite ir redaguokite automatinius vertimus:
Visada peržiūrėkite automatinius vertimus, kad jie būtų tikslūs ir atitiktų kontekstą. Automatiniai vertimai kartais gali neteisingai interpretuoti techninius terminus, ypač kai jie susiję su kasos ar gaminio specifikacijomis.
Patarimai, kaip pritaikyti skirtingų kalbų vertimus
- Pritaikykite turinį prie kultūrinių niuansų:
Pritaikydami turinį įvairiems regionams atsižvelkite ne tik į tiesioginį vertimą, bet ir į kultūrinius skirtumus. Atitinkamai pritaikykite produktų aprašymus ir rinkodaros kopijas. - Kokybės užtikrinimui naudokite gimtakalbius kalbėtojus:
Jei įmanoma, vertimus peržiūrėkite gimtakalbiams, kad įsitikintumėte, jog kalba skamba natūraliai ir joje nėra klaidų. - Reguliarūs atnaujinimai:
Pridėdami naujų produktų ar parduotuvės puslapių, nuolat atnaujinkite vertimus, kad išlaikytumėte daugiakalbę svetainę.
Laikydamiesi šios geriausios praktikos galite užtikrinti, kad jūsų “WooCommerce” svetainė būtų ne tik išversta, bet ir optimizuota klientų įsitraukimui ir SEO veikimui.
Ar galiu naudoti nemokamas daugiakalbių “WooCommerce” įskiepių versijas?
Daugelis daugiakalbių “WordPress” įskiepių siūlo nemokamas versijas, kurios gali būti puikus pradinis taškas mažesnėms parduotuvėms arba tiems, kurie bando daugiakalbės svetainės galimybes. Tačiau reikia atsižvelgti į tam tikrus privalumus ir trūkumus.
Nemokamų daugiakalbių įskiepių privalumai
- Ekonomiškas:
Puikiai tinka pradedančiosioms ar mažoms įmonėms, kurioms reikia sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę be didelių investicijų. - Pagrindinės vertimo funkcijos:
Nemokamos versijos paprastai palaiko pagrindines funkcijas, reikalingas parduotuvės puslapiams ir produktų aprašymams versti. - Lengvas testavimas:
Galite eksperimentuoti su keliomis kalbomis ir pajusti vertimo procesą neprisiimdami finansinių įsipareigojimų.
Nemokamų daugiakalbių įskiepių trūkumai
- Ribotos funkcijos:
Nemokamose versijose gali trūkti pažangių SEO konfigūracijų, API integracijų arba visiško suderinamumo su pagrindiniais “WooCommerce” plėtiniais. - Palaikymo apribojimai:
Nemokami įskiepiai dažnai turi ribotą arba bendruomenės palaikymą, o tai gali būti sudėtinga, jei susidursite su techninėmis problemomis. - Mastelizacijos problemos:
Augant parduotuvei, gali paaiškėti, kad norint išlaikyti visišką vertimų kontrolę ir integraciją su kelių valiutų parinktimis, jums reikės pereiti prie “Premium” versijos.
Kur rasti nemokamų versijų
- WordPress saugykla:
Oficialioje WordPress saugykloje galima rasti daug nemokamų daugiakalbių įskiepių. - Įskiepių kūrėjų svetainės:
Kai kurie kūrėjai tiesiogiai iš savo svetainių siūlo ir nemokamas, ir aukščiausios kokybės versijas.
Naudojant nemokamą versiją galima sukurti daugiakalbę “WooCommerce” svetainę. Tačiau būkite pasiruošę ją atnaujinti, jei jums reikia patobulintų funkcijų, pavyzdžiui, profesionalių daugiakalbių vertimų paslaugų arba pažangesnio sąrankos vedlio.
Kada pereiti prie “Premium” daugiakalbio įskiepio?
Kada pereiti prie “Premium” versijos, priklauso nuo jūsų “WooCommerce” parduotuvės sudėtingumo ir verslo poreikių. Apsvarstykite galimybę atnaujinti, jei:
- Jums reikia pažangių SEO įrankių:
“Premium” įskiepiai dažnai siūlo patobulintas SEO funkcijas, pavyzdžiui, pažangų URL adresų pritaikymą ir metažymių valdymą. - Jūsų parduotuvė auga:
Pridedant daugiau produktų, parduotuvės puslapių ir kalbų, vertimų tvarkymas rankiniu būdu gali tapti pernelyg sudėtingas. - Prioritetas – profesionali daugiakalbė kokybė:
Parduotuvėms, kurioms reikalingas tikslus vertimas ir pagrindinių “WooCommerce” plėtinių palaikymas, aukščiausios kokybės papildiniai suteikia reikiamų įrankių. - Būtinas geresnis palaikymas:
Naudodamiesi “Premium” versijomis, galite naudotis specialiomis palaikymo komandomis, kurios greitai išsprendžia problemas ir užtikrina sklandų klientų apsipirkimą.
Atnaujinimas užtikrina, kad jūsų daugiakalbė “WooCommerce” parduotuvė būtų visiškai suderinama, saugi ir optimizuota plečiant verslą.
Kaip optimizuoti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę SEO?
Daugiakalbės “WooCommerce” parduotuvės optimizavimas paieškos sistemoms yra toks pat svarbus, kaip ir kokybiškų vertimų užtikrinimas. Pateikiame strategijas, kaip pagerinti jūsų SEO:
SEO strategijos daugiakalbėms internetinėms parduotuvėms
- Lokalizuotos metažymos:
Užtikrinkite, kad kiekvienoje jūsų parduotuvės kalbinėje versijoje būtų unikalios metažymos, aprašymai ir pavadinimai, atspindintys vietos kalbos niuansus. - Hreflang žymos:
Naudokite hreflang žymas, norėdami nurodyti “Google” ir kitoms paieškos sistemoms kalbos ir regiono adresatus. - Kokybiški vertimai:
Venkite pažodinių vertimų žodis žodin. Pritaikykite turinį taip, kad jis atitiktų kiekvienos kalbos auditoriją.
Daugiakalbių URL adresų konfigūravimas siekiant geresnio matomumo paieškoje
- Atskiros URL struktūros:
Įdiekite atskirus URL (pvz., example.com/en/ – anglų kalba, example.com/fr/ – prancūzų kalba) kiekvienai kalbai. - Nuoseklus pavadinimų suteikimas:
Išlaikykite nuoseklią URL adresų struktūrą įvairiomis kalbomis, kad būtų paprasčiau naršyti ir indeksuoti.
Kalbos perjungiklių svarba SEO
- Naudotojui patogi navigacija:
Gerai suprojektuotas kalbos perjungiklis ne tik pagerina naudotojo patirtį, bet ir signalizuoja paieškos sistemoms, kad jūsų svetainė skirta įvairioms auditorijoms. - Matomas ir pasiekiamas:
Kalbos perjungiklį patalpinkite matomoje vietoje, kad naudotojai galėtų lengvai pakeisti kalbą, o tai leistų geriau įsitraukti ir sumažinti atmetimo rodiklius.
Optimizuodami daugiakalbę parduotuvę SEO optimizavimui, užtikrinsite, kad kiekvieną svetainės versiją būtų galima rasti paieškos sistemose ir kad ji atitiktų įvairių auditorijų lūkesčius.
Išvada
“WooCommerce” parduotuvės vertimas į kelias kalbas nebėra galimybė – tai būtinybė globalizuotoje skaitmeninėje rinkoje. Nesvarbu, ar pasirinksite WPML su išsamiu vertimų valdymu, Weglot su automatiniu kalbų peradresavimu, ar TranslatePress su realaus laiko vizualiniu redagavimu, tinkamas daugiakalbis įskiepis gali paversti jūsų internetinę parduotuvę išties tarptautine platforma.
Šiame straipsnyje aptarėme septynių pagrindinių daugiakalbių įskiepių privalumus ir trūkumus:
- WPML: idealiai tinka tiems, kuriems reikia patikimo vertimo valdymo ir kelių valiutų palaikymo.
- Weglot: Puikiai tinka greitiems, automatizuotiems vertimams su SEO palankiomis URL konfigūracijomis.
- VerstiPressa: Puikiai tinka naudotojams, kuriems patinka vizuali vertimo sąsaja.
- Polylang: Siūlo visišką rankinį valdymą tiksliems vertimams.
- Gtranslate: ekonomiškas sprendimas, naudojantis “Google translate”, skirtas greitam automatiniam vertimui.
- Conveythis: Kokybišką produkciją užtikrina automatinis vertimas ir rankinis koregavimas.
- Linguise: Naujoji dirbtiniu intelektu paremta natūralių ir tikslių vertimų galimybė.
Taip pat išsiaiškinome, kas yra daugiakalbiai įskiepiai, kaip jie patobulina jūsų “WooCommerce” parduotuvę, ir pateikėme išsamius daugiakalbės svetainės nustatymo ir optimizavimo SEO atžvilgiu vadovus. Nesvarbu, ar esate kūrėjas, ar parduotuvės savininkas, norintis sukurti daugiakalbę “WooCommerce” svetainę, čia aprašytos priemonės ir strategijos padės įveikti kalbos barjerus, užtikrinti suderinamumą su pagrindiniais “WooCommerce” plėtiniais ir suteikti puikią apsipirkimo patirtį klientams visame pasaulyje.
Pasirengusieji kurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę su profesionaliu daugiakalbiu palaikymu gali pradėti nuo vieno iš rekomenduojamų įskiepių. Išbandykite WPML dėl jo patikimų funkcijų apsilankę WPML arba susipažinkite su intuityviu “TranslatePress” įskiepiu adresu TranslatePress. Jei jums reikia greito ir automatinio sprendimo, užsiregistruokite “Weglot” čia.
Atminkite, kad sėkmingos daugiakalbės svetainės raktas yra kruopštus planavimas, reguliarus atnaujinimas ir nuolatinis įsipareigojimas teikti kokybiškus visų parduotuvės puslapių vertimus. Turėdami tinkamą įskiepį ir strategiją, galėsite sukurti daugiakalbę “WooCommerce” parduotuvę, kuri pasitiks klientus jų norima kalba, pagerins SEO efektyvumą ir paskatins tarptautinius pardavimus.