Kuriant daugiakalbę “WordPress” svetainę, vienas iš pagrindinių svetainės savininkų rūpesčių – kaip vertimo įskiepis veikia greitį ir našumą. Lėtos svetainės vargina naudotojus ir gali pakenkti jūsų SEO pozicijoms, todėl labai svarbu pasirinkti greitą ir lengvą įskiepį. WPML ir “Weglot” yra du populiariausi daugiakalbiai “WordPress” įskiepiai, tačiau kaip jie skiriasi, kai kalbama apie greitį ir našumą?
Šiame straipsnyje pateikiama išsami WPML ir “Weglot” greičio analizė, nagrinėjami pagrindiniai našumo veiksniai ir padedama išsirinkti tinkamą įskiepį, kad galėtumėte sklandžiai naudotis keliomis kalbomis.
Greičio svarba daugiakalbėms “WordPress” svetainėms
Svetainės veikimas turi didelę reikšmę naudotojų patirčiai, atmetimo rodikliams ir SEO pozicijoms. “Google” savo reitingavimo algoritme pabrėžia greitį, todėl lėtai įkraunamos svetainės paieškos rezultatuose greičiausiai užims žemesnes pozicijas. Naudojant daugiakalbius įskiepius, papildomi vertimai gali padidinti “WordPress” svetainės apkrovą, todėl labai svarbu įvertinti tokių įskiepių, kaip WPML ir “Weglot”, našumą.
Veikimo veiksniai, į kuriuos reikia atsižvelgti
Analizuojant greitį ir našumą, reikėtų atsižvelgti į keletą veiksnių:
- Puslapio įkėlimo laikas: kaip greitai tinklalapis visiškai įkeliamas į naudotojo naršyklę.
- Serverio užklausos: Užklausų, pateiktų serveriui įkeliant puslapį, skaičius.
- Spartinančioji atmintinė: kaip gerai įskiepis integruotas su spartinančiosios atmintinės sistemomis, kad būtų saugomos svetainės versijos ir būtų galima greičiau įkelti.
- Lėtas krovimas: Atideda neekraninio turinio įkėlimą, kol jo prireiks.
- Turinio pristatymo tinklai (CDN): kaip gerai įskiepis veikia su CDN, kad paskirstytų svetainės duomenis ir padidintų apkrovos greitį.
Tiek WPML, tiek “Weglot” daugiakalbės funkcijos tvarkomos skirtingai, o tai turi įtakos šiems veiksniams.
WPML greitis ir našumas
WPML (“WordPress Multilingual Plugin”) yra daug funkcijų turintis sprendimas, leidžiantis “WordPress” giliai pritaikyti daugiakalbį turinį. Tačiau, kadangi jis vertimus saugo “WordPress” duomenų bazėje, neteisingai sukonfigūruotas gali turėti didesnę įtaką greičiui.
Pagrindiniai WPML našumo veiksniai
- Didesnė duomenų bazės apkrova
WPML saugo vertimus tiesiogiai “WordPress” duomenų bazėje, o tai reiškia, kad kuo didesnė svetainė ir kuo daugiau kalbų, tuo didesnė duomenų bazės apkrova. Dėl to gali šiek tiek pailgėti puslapio įkrovimo laikas, ypač jei valdote daug kalbinių versijų. - Serverio užklausų skaičius
WPML sąrankai reikia daugiau serverio užklausų, nes ji iš duomenų bazės gauna išverstą turinį. Tačiau tinkamai nustačius spartinančiąją spartinimo konfigūraciją ir įskiepius, poveikį spartai galima sumažinti iki minimumo. - Spartinančiosios talpyklos palaikymas
WPML veikia su populiariais spartinančiosios talpyklos įskiepiais, tokiais kaip WP Rocket, W3 Total Cache ir LiteSpeed Cache, kad pagerintų svetainės našumą. Tinkamai nustačius spartinančiąją atmintinę, puslapio įkėlimo greitis gali gerokai padidėti. - Suderinamumas su CDN
WPML yra visiškai suderinamas su CDN, kurie padeda greitai pateikti išverstas svetainės versijas naudotojams visame pasaulyje, pateikdami talpyklose laikomą turinį iš netoliese esančių serverių.
WPML greičio optimizavimo patarimai:
- Įjunkite išverstų puslapių spartinimą.
- Naudokite greitą ir kokybišką prieglobos paslaugų teikėją.
- Sumažinkite kalbų ir vertimo įrašų skaičių itin didelėse svetainėse.
- Įdiekite CDN, kad turinys būtų veiksmingai platinamas įvairiuose regionuose.
Nors WPML turi daugybę funkcijų, kai kurie naudotojai gali pastebėti nedidelį greičio sumažėjimą, ypač didelėse svetainėse su keliais vertimais. Tačiau tai galima sušvelninti optimizuojant prieglobą, spartinančiąją atmintį ir serverio konfigūraciją.
Ar esate pasiruošę panaudoti galingas WPML daugiakalbystės funkcijas savo “WordPress” svetainei? Gaukite WPML čia ir pradėkite versti savo svetainę.
“Weglot” greitis ir našumas
“Weglot” žinomas dėl savo paprastumo ir greitos sąrankos. Skirtingai nei WPML, “Weglot” nesaugo vertimų “WordPress” duomenų bazėje, o atlieka juos per savo debesų paslaugą. Tai reiškia, kad ji mažiau apkrauna jūsų “WordPress” svetainę, todėl dažnai pasiekiamas didesnis greitis.
Pagrindiniai “Weglot” veiklos veiksniai
- Debesis pagrįsti vertimai
Weglot architektūra remiasi debesis pagrįstais vertimais, t. y. išverstos jūsų svetainės versijos talpinamos išorėje. Dėl to mažiau apkraunamas jūsų serveris, o tai padeda greičiau įkelti puslapį. - Mažiau serverio užklausų
Kadangi “Weglot” perkelia išverstą turinį iš savo debesų infrastruktūros, sumažėja “WordPress” serverio užklausų skaičius, todėl pagerėja bendras našumas. - Integruotas CDN palaikymas
“Weglot” iš karto palaiko CDN, todėl vertimai pristatomi iš artimiausio vartotojui serverio, o tai gerokai padidina apkrovos greitį, ypač tarptautiniam srautui. - Spartinančioji spartinančioji atmintinė ir tingus įkėlimas
“Weglot” naudoja pažangius spartinančiosios atmintinės ir tingaus įkėlimo metodus, kad būtų užtikrintas tik būtinų vertimų gavimas ir įkėlimas, taip dar labiau sutrumpinant įkėlimo laiką ir pagerinant naudotojo patirtį.
“Weglot” greičio optimizavimo patarimai:
- Pasinaudokite integruotu CDN, kad pagerintumėte išverstų puslapių pristatymą.
- “Weglot” integracija su spartinimo įskiepiais yra sklandi, tačiau visada įsitikinkite, kad spartinimas yra įjungtas, kad būtų užtikrintas optimalus našumas.
- “Weglot” automatinis vertimas neperkrauna “WordPress” duomenų bazės, todėl jo greitis išlieka didelis net svetainėse, kuriose yra daug kalbų.
Naudotojams, kuriems svarbu maksimalus greitis ir paprastumas, “Weglot” dėl savo debesų infrastruktūros paprastai siūlo geresnį našumą. Norite greitos ir sklandžios daugiakalbės svetainės? Išbandykite “Weglot” šiandien ir įsitikinkite greičio skirtumu.
WPML vs. Weglot: Greičio palyginimas
Palyginkime WPML ir “Weglot” greitį.
| Funkcija | WPML | Weglot |
|---|---|---|
| Vertimo saugykla | Saugoma “WordPress” duomenų bazėje | Debesija paremtas |
| Puslapio įkėlimo laikas | Šiek tiek lėčiau veikia didesnėse svetainėse | Greičiau dėl išorinės prieglobos |
| Serverio užklausų skaičius | Aukštesnė | Žemiau |
| Spartinančioji atmintinė | Reikalinga išorinė spartinančiosios talpyklos sąranka | Integruota spartinančioji atmintinė |
| CDN palaikymas | Suderinamumas su CDN | Integruota CDN palaikymas |
| Geriausiai tinka | Svetainės, kurioms reikia visiškos kontrolės | Svetainės, kuriose pirmenybė teikiama greičiui |
Nors abu papildiniai siūlo patikimus daugiakalbių svetainių sprendimus, “Weglot” paprastai veikia greičiau dėl debesų sistema pagrįstos sistemos ir mažesnio serverio užklausų skaičiaus. Kita vertus, WPML gali prireikti papildomų optimizavimo veiksmų, tačiau jis siūlo plačias valdymo ir pritaikymo galimybes.
Kaip pagerinti WPML ir Weglot greitį
Nepriklausomai nuo to, kurį įskiepį pasirinksite, pateikiame keletą bendrų patarimų, kaip užtikrinti, kad daugiakalbė svetainė veiktų sklandžiai ir būtų greitai įkeliama:
- Pasirinkite didelio našumo prieglobos paslaugų teikėją
Geras prieglobos paslaugų teikėjas, turintis greitus serverius, yra raktas į greičio didinimą. Ieškokite “WordPress” optimizuotų prieglobos paslaugų teikėjų, pavyzdžiui, “Kinsta” arba “SiteGround”. - Naudokite turinio pristatymo tinklą (CDN)
Ir WPML, ir “Weglot” naudojasi CDN, kurie gali greitai pristatyti turinį naudotojams visame pasaulyje. Tokios platformos kaip “Cloudflare” arba KeyCDN yra puikūs pasirinkimai. - Įjunkite spartinimo įskiepius
Spartinimo įskiepiai saugo statines svetainės versijas, todėl sumažėja serverio apkrova. WPML programai spartinančioji atmintinė yra labai svarbi siekiant sumažinti serverio užklausas. - Optimizuokite vaizdus ir medijos failus
Suspauskite vaizdus ir vaizdo įrašus, kad sutrumpintumėte puslapio įkėlimo laiką. Dideli failai gali sulėtinti net sparčiausių svetainių darbą. - Reguliariai stebėkite našumą
Naudokite tokias priemones kaip “Google PageSpeed Insights” arba GTMetrix, kad išmatuotumėte svetainės greitį ir nustatytumėte tobulintinas sritis.
Išvada
Renkantis tarp WPML ir “Weglot” daugiakalbei “WordPress” svetainei, svarbu atsižvelgti į greitį ir našumą. WPML suteikia daugiau pritaikymo galimybių, tačiau reikia kruopštaus optimizavimo, kad būtų išvengta didesnių svetainių sulėtėjimo. Debesų infrastruktūra paremta “Weglot” yra geresnis pasirinkimas naudotojams, kurie pirmenybę teikia greičiui ir paprastam naudojimui.
Svetainių savininkams, kuriems reikia gilios vertimų kontrolės ir kurie nori valdyti optimizavimą, WPML yra tinkamas sprendimas. Tačiau jei svarbiausias jūsų prioritetas yra greitis, “Weglot” siūlo greitą ir lengvą sprendimą, kuris sklandžiai integruojamas į “WordPress”.
Abu įskiepiai turi unikalių privalumų, o tinkamo įskiepio pasirinkimas priklauso nuo konkrečių jūsų svetainės poreikių.