7 Labākie WooCommerce daudzvalodu spraudņi 2025. gadā

WooCommerce veikala paplašināšanai, lai sasniegtu starptautiskos tirgus, ir nepieciešams ne tikai košs dizains un drošs kases process. Digitālajā vidē, kurā pastāv valodas barjeras, visa veikala tulkošana vairākās valodās ir būtiska, lai piesaistītu globālos klientus. Šajā visaptverošajā rakstā aplūkoti 7 labākie daudzvalodu spraudņi WooCommerce 2025. gadā, sniedzot detalizētu ieskatu par to funkcijām, integrācijas iespējām un to, kā tie palīdz jums izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu, kas paredzēts daudzveidīgai auditorijai.

Zemāk atradīsiet katra spraudņa padziļinātu analīzi, kā arī praktiskus ceļvežus, funkciju salīdzinājumus un padomus, kā optimizēt veikalu meklētājprogrammām un vairākām valūtām, ņemot vērā jūsu klientu vajadzības. Neatkarīgi no tā, vai meklējat profesionālu tulkošanas pārvaldības sistēmu vai vieglu WordPress spraudni, kas atbalsta vairākas valodas, šis ceļvedis aptver visu.


WPML

WPML

WPML tiek uzskatīts par vienu no populārākajiem WooCommerce daudzvalodu spraudņiem, kas pieejami WordPress. WPML ir spēcīga tulkošanas pārvaldības sistēma un pilnīga savietojamība ar galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem, tāpēc WPML ir ideāli piemērots veikalu īpašniekiem, kuriem nepieciešams tulkot visu veikalu, vienlaikus saglabājot oriģinālo dizainu un funkcionalitāti.

WPML galvenās funkcijas

  • Visaptveroša tulkošanas pārvaldība:
    WPML → tulkošanas pārvaldība palīdz jums bez problēmām tulkot veikala lapas, produktu aprakstus un kases plūsmas. Šis spraudnis integrējas ar profesionāliem tulkošanas pakalpojumiem un atbalsta gan manuālo, gan automātisko tulkošanu, izmantojot API.
  • WooCommerce paplašinājumu saderība:
    WPML ir pilnībā saderīgs ar galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem un nodrošina, ka pat vismodernākās jūsu WooCommerce vietnes funkcijas tulkojot darbojas nevainojami.
  • Valodas pārslēdzēja pielāgošana:
    Viegli pievienojiet valodas pārslēdzēju savai vietnei un konfigurējiet to atbilstoši savām dizaina vajadzībām. Tas ir ļoti svarīgi, lai uzlabotu lietotāja pieredzi un meklēšanas sistēmu spēju indeksēt jūsu vietnes versijas dažādās valodās.
  • Vairāku valūtu atbalsts:
    Lai gan WPML galvenokārt ir daudzvalodu spraudnis, tas integrējas ar vairāku valūtu spraudņiem, lai palīdzētu iestatīt cenas vairākās valūtās atkarībā no klientu atrašanās vietas.

WPML lietošanas priekšrocības

  • Spēcīga atbalsta komanda:
    Ja esat kādreiz sazinājies ar WPML atbalstu pēc WPML iegādes, jūs zināt, ka viņu atbalsta komanda ir atsaucīga un zinoša – ideāli piemērots veikalu īpašniekiem, kuriem nepieciešami ātri labojumi vai palīdzība iestatīšanas laikā.
  • Iestatīšanas vednis:
    Vadītais iestatīšanas vednis atvieglo daudzvalodu WooCommerce veikala izveidi iesācējiem bez sarežģītas mācīšanās.
  • Pilnīga saderība ar WordPress versiju atjauninājumiem:
    WPML tiek pastāvīgi atjaunināts, lai strādātu ar jaunāko WordPress versiju, nodrošinot, ka jūsu daudzvalodu vietne ir droša un pilnībā funkcionāla.

Kad izvēlēties WPML

  • Ja plānojat tulkot visu WooCommerce veikalu vairākās valodās.
  • Ja jums ir nepieciešama tēma vai spraudnis, kas nodrošina profesionālus daudzvalodu tulkošanas pakalpojumus.
  • Ja jums ir nepieciešama pilnīga saderība ar populārām WooCommerce tēmām un WordPress spraudņiem.

Tiem, kas ir gatavi sākt strādāt ar WPML, pārbaudiet to šeit un speriet pirmo soli, lai izveidotu daudzvalodu WooCommerce vietni, kas paredzēta globālai auditorijai.


Weglot

Weglot

Weglot ir vēl viens spēcīgs rīks daudzvalodu WooCommerce veikala izveidei. Weglot ir pazīstams ar savu automātisko valodu pāradresāciju un lietošanas ērtumu, tas ir liels spraudnis, kas izceļas ar ātru visas vietnes tulkošanu bez nepieciešamības veikt manuālus pielāgojumus.

Ievērojamas Weglot funkcijas

  • Automātiskā tulkošana un pāradresācija:
    Weglot izmanto progresīvus algoritmus, lai noteiktu lietotāja valodu un automātiski tulko veikala lapas. Tas samazina berzi, kad klienti apmeklē jūsu vietni, un uzlabo vispārējo lietotāja pieredzi.
  • Viegla integrācija ar WooCommerce:
    Pat ja neesat tehniski zinošs, Weglot integrācija ar WooCommerce ir vienkārša. Ar dažiem klikšķiem varat aktivizēt vairākas valodas un pat pievienot valodu pārslēdzēju, kas atbalsta vairākas valūtas.
  • API integrācija:
    Izstrādātāji novērtē Weglot API, kas ļauj veikt pielāgotas integrācijas un nepieciešamības gadījumā ļauj izveidot savienojumu ar citiem tulkošanas pakalpojumiem.

Priekšrocības, izvēloties Weglot

  • Ātra uzstādīšana:
    Ar vienkāršu reģistrācijas procesu un lietotājam draudzīgu paneli Weglot ir ideāli piemērots veikalu īpašniekiem, kuriem nepieciešams ātri izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu.
  • Pārskatāma lietotāja saskarne:
    Intuitīvā saskarne ļauj viegli pārvaldīt tulkojumus un pielāgot iestatījumus, nodrošinot, ka jums nav jāiziet cauri sarežģītam mācību procesam.
  • SEO draudzīgu tulkojumu:
    Weglot izveido SEO optimizētu URL katrai valodas versijai, palīdzot jūsu veikalu labāk ierindoties Google un citās meklētājprogrammās.

Darba sākšana ar Weglot

Lai jūsu WooCommerce vietnē bez problēmām iestatītu vairākas valodas, reģistrējieties Weglot, noklikšķinot šeit. Tā automātiskā valodu pāradresācija un vienkāršais dizains padara to par lielisku izvēli veikalu īpašniekiem, kuriem nepieciešams tulkot visu veikalu bez sarežģītas manuālas ievades.


TulkotPrese

Translatepress

TranslatePress spraudnis ir izstrādāts, lai atvieglotu jūsu WordPress vietnes front-end tulkošanu, izmantojot vizuālo interfeisu. Tas ļauj jums redzēt izmaiņas reāllaikā, tāpēc tas ir īpaši noderīgs, kad nepieciešams pielāgot veikala lapas un produktu aprakstus.

TranslatePress galvenās funkcijas

  • Vizuālā tulkojumu redaktors:
    Šī funkcija ļauj tulkot visu WooCommerce veikalu tieši no front-end. Jūs varat redzēt, kā jūsu tulkojumi parādās reāllaikā, nodrošinot perfektu atbilstību jūsu dizainam un izkārtojumam.
  • Vairāku valodu atbalsts:
    TranslatePress ļauj viegli izveidot daudzvalodu veikalu, bez nepieciešamības pārslēgties uz priekšu un atpakaļ starp back-end un front-end skatiem. Tas apstrādā visu, sākot no teksta pogās līdz dinamiskam saturam, kas ielādēts, izmantojot AJAX.
  • Tulkošanas API:
    Lietotājiem, kuri vēlas automātisko tulkojumu, TranslatePress integrējas ar API, piemēram, Google Translate, nodrošinot, ka jūs varat ātri tulkot veikala lapas, nesākot no nulles.
  • Integrācija ar WooCommerce:
    Pateicoties spēcīgam WooCommerce tēmu un paplašinājumu atbalstam, spraudnis nodrošina, ka katrs jūsu interneta veikala elements, tostarp kases un produktu lapas, ir pilnībā saderīgs ar daudzvalodu funkcionalitāti.

Priekšrocības WooCommerce veikalu īpašniekiem

  • Tiešraides priekšskatījums:
    Visa veikala tulkošana ar tiešraides priekšskatījumu palīdz izvairīties no kļūdām un nodrošina, ka jūsu veikala lapas saglabā dizaina integritāti dažādās valodās.
  • Lietotājam draudzīga saskarne:
    Pat tie, kas ir jauni WordPress, novērtēs intuitīvo dizainu un vienkāršo TranslatePress saskarni.
  • Elastīgas cenu veidošanas iespējas:
    Lai gan ir pieejama bezmaksas versija, uzlabojot uz premium versiju, tiek atvērtas uzlabotas funkcijas, piemēram, SEO paketes atbalsts un vairākas tulkošanas iespējas sarežģītām vietnēm.

Esat gatavi izmēģināt TranslatePress?

Ja jūs interesē jūsu WooCommerce veikala tulkošana bez piepūles, apsveriet TranslatePress spraudni. Izbaudiet tā tiešraides tulkošanas iespējas, apmeklējot TranslatePress, un uzziniet, kā tas var palīdzēt jums izveidot profesionālu daudzvalodu tīmekļa vietni.


Polylang

polylang logotips

Polylang ir vēl viens labi zināms spraudnis veikalu īpašniekiem, kuriem ir nepieciešams izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu. Atšķirībā no dažiem spraudņiem, kas izmanto ārējās tulkošanas API, Polylang ļauj jums manuāli pārvaldīt tulkojumus, piedāvājot pilnīgu kontroli pār katru veikala satura aspektu.

Polylang izceltākās iezīmes

  • Manuālā tulkošanas kontrole:
    Polylang sniedz pilnīgu kontroli pār to, kā tulkojat veikala lapas, produktu informāciju un pat kases tekstus. Tas ir īpaši noderīgi, ja nepieciešams precīzi un smalki iztulkot visu veikalu.
  • Nevainojama integrācija ar WooCommerce:
    Šis spraudnis lieliski sadarbojas ar galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem, nodrošinot, ka jūsu interneta veikals ir pilnībā saderīgs ar vairākām valodām un vairākām valūtām.
  • Valodas pārslēdzēja pielāgošana:
    Viegli pievienojiet veikalam valodas pārslēdzēja logrīku, kas ir pilnībā pielāgojams. Šī funkcija nodrošina, ka jūsu klienti var viegli pārslēgties starp dažādām valodām.
  • Nav bloķēšanas efekta:
    Izmantojot Polylang, jums nav jāuztraucas par bloķēšanas efektu. Tas nozīmē, ka, ja nolemjat mainīt tulkošanas stratēģiju, spraudnis ļauj viegli pāriet uz citiem rīkiem.

Priekšrocības un trūkumi

Priekšrocības:

  • Elastīgs un jaudīgs:
    Polylang ir ideāli piemērots izstrādātājiem un veikalu īpašniekiem, kuriem nepieciešama tēma vai spraudnis, kas nodrošina precīzu tulkojumu kontroli.
  • SEO draudzīgs:
    Šis spraudnis katrai valodas versijai izveido SEO draudzīgus URL, tādējādi palīdzot uzlabot veikala redzamību meklētājprogrammās.
  • Rentabls:
    Bezmaksas versija ir pietiekami spēcīga daudziem veikalu īpašniekiem, savukārt premium versija nodrošina uzlabotas funkcijas, lai nodrošinātu profesionālu daudzvalodu pieredzi.

Mīnusi:

  • Nepieciešams manuāls darbs:
    Atšķirībā no WPML vai Weglot, Polylang tulkojumiem ir nepieciešams manuāls ievads. Ja jūs meklējat automatizētu risinājumu, tas var pievienot papildu soļus jūsu darba plūsmā.

Polylang ir lieliska iespēja, ja vēlaties izveidot daudzvalodu WooCommerce vietni ar pilnu kontroli pār tulkošanas procesu. Tās elastīgums un integrācija ar vairākām valodām padara to par labāko izvēli daudziem veikalu īpašniekiem.


Gtranslate

Gtranslate

Gtranslate izmanto automātiskās tulkošanas dzinēju jaudu, piemēram, google translate, lai ātri pārvērstu jūsu WooCommerce veikalu daudzvalodu vietnē. Tas ir ideāli piemērots veikalu īpašniekiem, kuriem nepieciešams tulkot visu jūsu veikalu, nepievēršot pārāk daudz laika manuālajam tulkošanai.

Gtranslate galvenie ieguvumi

  • Tūlītēja tulkošana:
    Gtranslate izmanto automātisku valodas pāradresāciju, ko nodrošina Google translate, ļaujot jums nodrošināt vairākas valodas ar minimālu piepūli.
  • SEO draudzīgas opcijas:
    Šis spraudnis katrai valodas versijai ģenerē atsevišķus URL, tādējādi nodrošinot, ka meklētājprogrammas pareizi indeksē jūsu daudzvalodu saturu. Tas uzlabo jūsu vietnes redzamību dažādos tirgos.
  • Viegla integrācija:
    Kā vieglu WordPress spraudni, Gtranslate ir viegli instalēt un konfigurēt. Tā lietotājam draudzīgais interfeiss ir īpaši noderīgs, ja nepieciešams ātri pievienot valodas pārslēdzēju savam WooCommerce veikalam.
  • Izdevīgi:
    Maziem un vidējiem uzņēmumiem Gtranslate bezmaksas versija piedāvā pietiekamu funkcionalitāti, lai izveidotu daudzvalodu WooCommerce veikalu bez papildu izdevumiem.

Kad lietot Gtranslate

  • Ja jums ir nepieciešams automātiskās tulkošanas risinājums, kas izmanto google translate, lai iegūtu ātrus rezultātus.
  • Ja jums ir nepieciešamas vairākas valūtas un vienkārša integrācija ar WooCommerce vietni.
  • Ja vēlaties ātri izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu bez manuālās tulkošanas pieskaitāmajām izmaksām.

Gtranslate piedāvā ātru un efektīvu veidu, kā pārvarēt valodas barjeras, tādējādi atvieglojot klientu apkalpošanu no dažādām pasaules daļām.


Conveythis

conveythis_logo

Conveythis (dažkārt sastopams kā Conveythiss) izceļas ar intuitīvu paneli un jaudīgām tulkošanas pārvaldības funkcijām. Šis spraudnis ne tikai tulko jūsu WooCommerce vietni, bet arī piedāvā tulkotāja pakalpojumu, kas nodrošina augstas kvalitātes tulkojumus, kuri rezonē ar jūsu mērķauditoriju.

Galvenās funkcijas

  • Automātiskās un manuālās tulkošanas iespējas:
    Conveythis nodrošina līdzsvaru starp automatizāciju un manuālo ievadīšanu. Jūs varat izmantot automātisko tulkošanu ātrai iestatīšanai un pēc tam pielāgot tulkojumus, lai tie atbilstu jūsu veikala unikālajai balsij.
  • Integrēts valodu pārslēdzējs:
    Viegli pievienojiet valodu pārslēdzēju, kas atbalsta vairākas valūtas. Tas nodrošina, ka klienti var iestatīt cenas un pārlūkot sev vēlamajā valodā un valūtā.
  • SEO optimizēts:
    Šis spraudnis ir izstrādāts, domājot par meklētājprogrammām, un katrai valodas versijai ir izveidoti tīri un SEO draudzīgi URL adresāti. Tas ir būtiski veiksmīgai daudzvalodu vietnes izveidei.
  • Tulkojumu atmiņa:
    Conveythis saglabā iepriekš tulkotus tekstus, tāpēc jums nebūs nepieciešams vienu un to pašu saturu tulkot vairākas reizes. Šī funkcija ir īpaši noderīga lieliem veikaliem ar daudzām lapām.

Priekšrocības jūsu WooCommerce veikalam

  • Lietotājam draudzīgs vadības panelis:
    Vadības panelis ir izstrādāts tā, lai palīdzētu efektīvi pārvaldīt tulkojumus pat tad, ja neesat tehniskais eksperts.
  • Profesionāls daudzvalodu atbalsts:
    Ar īpašu atbalsta komandu un tulkotāju pakalpojumu Conveythis ir ideāli piemērots veikalu īpašniekiem, kuriem nepieciešams kvalitatīvi tulkot visu jūsu veikalu.
  • Elastība:
    Neatkarīgi no tā, vai esat mazs uzņēmums vai liels uzņēmums, Conveythis piedāvā elastību, kas nepieciešama, lai izveidotu daudzvalodu WooCommerce veikalu, kas mērogo līdzi jūsu uzņēmumam.

Conveythis ir lieliska izvēle, ja meklējat līdzsvaru starp automatizāciju un manuālo kontroli, nodrošinot, ka tulkojumi ir ne tikai ātri, bet arī precīzi.


Linguise

Linguise

Linguise ir jaunākais WooCommerce daudzvalodu spraudņu saraksta dalībnieks. Lai gan Linguise ir salīdzinoši jauns spēlētājs, tas rada viļņus ar savu inovatīvo pieeju tulkošanas pārvaldībai un nevainojamo integrāciju ar WooCommerce.

Ar ko atšķiras Linguise

  • Mākslīgā intelekta nodrošināta tulkošana:
    Linguise izmanto mākslīgo intelektu, lai ātri un precīzi tulkotu jūsu veikala saturu. Tā mākslīgā intelekta vadītā pieeja nodrošina, ka tulkojumi izklausās dabiski un saistoši dzimtās valodas lietotājiem.
  • Pielāgojamas valodu opcijas:
    Jums būs nepieciešams viegli pievienot un konfigurēt valodas. Linguise piedāvā elastīgu sistēmu, kas ļauj jums izvēlēties vēlamo valodu un pielāgot tulkojuma rezultātu, lai tas atbilstu jūsu zīmolam.
  • Uz lietotāja pieredzi vērsts:
    Spraudnis integrē vienmērīgu valodas pārslēdzēju un nodrošina automātisku valodas pāradresēšanu. Tas uzlabo vispārējo lietotāja pieredzi, atvieglojot klientiem navigāciju jūsu WooCommerce vietnē neatkarīgi no viņu valodas.
  • Izstrādātājiem draudzīgs:
    Ar spēcīgu API atbalstu Linguise var integrēt ar citiem tulkošanas pakalpojumiem vai pielāgot tā, lai tas atbilstu jūsu veikala īpašajām vajadzībām. Tas ir īpaši noderīgi, ja strādājat ar wordpress multisite vai jums ir nepieciešamas uzlabotas konfigurācijas.

Priekšrocības jūsu WooCommerce vietnei

  • Ātra uzstādīšana un integrācija:
    Linguise ir izstrādāts vienkāršībai, kas nozīmē, ka pat tie, kas iepriekš nav izveidojuši daudzvalodu WooCommerce veikalu, to var izdarīt ar minimālām grūtībām.
  • Augstas kvalitātes tulkojumi:
    Ar mākslīgo intelektu aprīkots tulkotājs nodrošina, ka jūsu veikala lapas un produktu apraksti ir precīzi iztulkoti, nezaudējot oriģinālvalodas nianses.
  • Mērogojamība:
    Neatkarīgi no tā, vai sākat ar vienu valodu vai plānojat izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu vairākām valodām un valūtām, Linguise pielāgojas jūsu izaugsmei.

Linguise ir aizraujoša iespēja veikalu īpašniekiem, kas vēlas izmantot mākslīgā intelekta iespējas, lai nodrošinātu augstas kvalitātes tulkojumus un stabilu daudzvalodu funkcionalitāti.


Kas ir WooCommerce daudzvalodu spraudnis?


Daudzvalodu WooCommerce spraudnis ir tēma vai spraudnis, kas nodrošina rīkus, kas nepieciešami, lai tulkotu visu jūsu veikalu dažādās valodās. Nojaucot valodas barjeras, šie spraudņi ļauj izveidot daudzvalodu vietni, kas apkalpo klientus no dažādām valodām. Tās atvieglo:

  • Tulkojumu pārvaldība:
    Pārvaldiet un atjauniniet veikala lapu, produktu aprakstu un kases satura tulkojumus.
  • Valodu pārslēdzēji:
    Ļaujiet klientiem viegli pārslēgties starp dažādām valodām.
  • SEO optimizācija:
    Izveidojiet SEO draudzīgus URL un metadatus katrai valodas versijai, lai uzlabotu redzamību meklētājprogrammās.
  • Integrācija ar WooCommerce paplašinājumiem:
    Nodrošiniet, lai populāri WooCommerce paplašinājumi un tēmas būtu pilnībā saderīgas dažādās valodās.

Šos spraudņus var viegli integrēt esošajā WordPress instalācijā. Neatkarīgi no tā, vai izmantojat iestatīšanas vedni vai manuāli konfigurējat sava veikala iestatījumus, mērķis ir tulkot visu veikalu, vienlaikus saglabājot viengabalainu lietotāja pieredzi.


Izpratne par daudzvalodu spraudņu nozīmi


Daudzvalodu spraudņi novērš plaisu starp dažādu valodu lietotājiem un jūsu WooCommerce vietni. Tās kalpo kā tulkotāji un starpnieki, kas:

  • Saziņas atvieglošana:
    Konvertējot teksta saturu vairākās valodās, šie rīki palīdz sasniegt plašāku auditoriju.
  • Uzlabot lietotāja pieredzi:
    Labi tulkota vietne nodrošina klientiem ērtu pārlūkošanas pieredzi, sākot ar produktu lapām un beidzot ar izrakstīšanās procesu.
  • Uzlabot SEO:
    Optimizēti tulkojumi un valodai specifiski URL adresāti uzlabo jūsu vietnes rangu meklētājprogrammās, piemēram, google un citās meklētājprogrammās.
  • Vienkāršojiet veikala pārvaldību:
    Daudzvalodu spraudņi, kas ļauj manuāli rediģēt katru lapu, nevis manuāli rediģēt katru lapu, izmanto automatizētu vai vadītu iestatīšanas procesu – bieži vien ar API -, lai efektīvi pārvaldītu satura tulkojumus.

Veikalu īpašniekiem, kuri vēlas izveidot daudzvalodu WooCommerce vietni, pirmais solis ceļā uz valodas barjeru pārvarēšanu ir saprast šo spraudņu nozīmi.


Kā daudzvalodu spraudņi uzlabo jūsu WooCommerce veikalu?


Daudzvalodu spraudņi jūsu WooCommerce veikalam sniedz vairākus uzlabojumus:

Uzlabota klientu sasniedzamība

  • Globāla pieejamība:
    Veikala satura tulkošana ļauj sasniegt klientus, kuri runā dažādās valodās, tādējādi palielinot datplūsmu un potenciālo pārdošanas apjomu.
  • Uzlabota uzticēšanās:
    Ja klienti redz saturu savā dzimtajā valodā, viņi, visticamāk, uzticēsies jūsu veikalam un jutīsies droši, pārejot pie kases.

Labāka SEO veiktspēja

  • Lokalizēti URL:
    Daudzi daudzvalodu spraudņi katrai valodai ģenerē unikālus URL, kas ir būtiski, lai lokalizētajos meklētājprogrammu rezultātos tiktu ierindots.
  • Lielāka pamanāmība:
    Nodrošinot piekļuvi vairākām valodām, jūsu veikals parādās meklēšanas pakalpojumos dažādos reģionos, tādējādi palielinot organisko datplūsmu.

Racionalizēta veikala pārvaldība

  • Centralizēta tulkošanas kontrole:
    Izmantojot tādus spraudņus kā WPML un TranslatePress, varat pārvaldīt tulkojumus no viena vadības paneļa, tādējādi samazinot administratīvās izmaksas.
  • Savietojamība ar WooCommerce paplašinājumiem:
    Šie spraudņi nodrošina, ka visi elementi, tostarp kase, produktu lapas un pat tēmas un spraudņi WordPress, tulkojot darbojas nevainojami.

Galveno priekšrocību kopsavilkums

  • Vairākas valodas:
    Pārvariet valodas barjeras, padarot savu veikalu pieejamu klientiem vēlamajā valodā.
  • Vairākas valūtas:
    Daži spraudņi integrējas ar vairāku valūtu funkcijām, lai klientiem varētu noteikt cenas valūtās atkarībā no klientu atrašanās vietas.
  • Uzlabota lietotāja pieredze:
    Pārskatāms valodu pārslēdzējs un automātiska valodu pāradresācija uzlabo iepirkšanās pieredzi lietotājiem visā pasaulē.

Daudzvalodu spraudņa izmantošana ne tikai palielina jūsu veikala starptautisko pievilcību, bet arī uzlabo jūsu konkurētspēju globālajā tirgū.


Priekšrocības, ko sniedz daudzvalodu spraudņa izmantošana jūsu tiešsaistes veikalā


Visa WooCommerce veikala tulkošana sniedz vairākas priekšrocības:

  1. Plašāka auditorijas sasniedzamība:
    • Pārvarēt valodas barjeras: Ļaujiet klientiem skatīt saturu valodā, kas viņiem ir visērtāk.
    • Palielināt reklāmguvumus: Veikals, kas runā klientu valodā, uzlabo uzticēšanos un paaugstina konversiju rādītājus.
  2. Uzlabota SEO:
    • Lokalizētie metadati: Optimizēti meta tagi un URL uzlabo redzamību meklētājprogrammās.
    • Augstāka pozīcija meklētājprogrammās: Atsevišķi URL adresi un valodai specifisks saturs palīdz piesaistīt organisko datplūsmu.
  3. Racionalizēta darbība:
    • Centralizēta pārvaldība: Pārvaldiet produktu aprakstu, kases lapu un veikala lapu tulkojumus no viena paneļa.
    • Profesionāla daudzvalodība: nodrošiniet konsekventu un profesionālu daudzvalodu tīmekļa vietnes lietošanas pieredzi.
  4. Klientu uzticēšanās un apmierinātība:
    • Personalizēta pieredze: Klienti novērtē centienus pārtulkot veikalu viņiem vēlamajā valodā, tādējādi palielinot lojalitāti.
    • Lietošanas ērtums: Labi izstrādāts valodu pārslēdzējs nodrošina vienmērīgu pāreju starp valodām.

Daudzvalodu funkcionalitātes integrēšanas priekšrocības jūsu WooCommerce vietnē ir daudz plašākas par vienkāršu tulkošanu – tās rada visaptverošāku un saistošāku iepirkšanās pieredzi tiešsaistē.


Kā padarīt WooCommerce daudzvalodu?


Daudzvalodu WooCommerce veikala izveide ietver vairākus soļus. Neatkarīgi no tā, vai izmantojat lielu spraudni, piemēram, WPML, vai vieglu opciju, piemēram, Gtranslate, process parasti norisinās šajos galvenajos posmos:

1. solis: Izvēlieties pareizo spraudni

  • Novērtējiet savas vajadzības:
    Apsveriet, vai jums ir nepieciešama automātiskā tulkošana vai manuāla tulkojumu kontrole.
  • Pārskats par saderību:
    Pārbaudiet, vai spraudnis ir pilnībā saderīgs ar jūsu WordPress versiju un galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem.
  • Izlemiet par budžetu:
    Nosakiet, vai bezmaksas versija atbilst jūsu vajadzībām, vai arī jums būs nepieciešams uzlabot uz premium versiju, lai iegūtu papildu funkcijas.

2. solis: Instalējiet un konfigurējiet spraudni

  • Instalēšana:
    Instalējiet izvēlēto spraudni no WordPress repozitorija vai augšupielādējot spraudņa failu.
  • Iestatīšanas vednis:
    Daudzi spraudņi piedāvā iestatīšanas vedni, kas palīdz veikt sākotnējās konfigurācijas, piemēram, valodu pievienošanu un valodu pārslēdzēju pielāgošanu.
  • Integrācija ar WooCommerce:
    Pārbaudiet, vai visas veikala lapas, produktu apraksti un kases funkcijas ir pareizi tulkotas.

3. solis: tulkot saturu

  • Automātiskais vai manuālais tulkojums:
    Izlemiet, vai izmantosiet automātisko tulkotāju, izmantojot API (piemēram, google translate), vai arī manuāli tulkosiet veikala saturu.
  • Pārskatīt tulkojumus:
    Pārliecinieties, ka tulkojumi ir kontekstuāli precīzi, jo īpaši galvenajām lapām, piemēram, kases un produktu informāciju.

4. solis: Optimizēt SEO

  • Konfigurējiet daudzvalodu URL:
    Lai uzlabotu redzamību meklētājprogrammās, veikala urls sadaļā iestatiet konkrētai valodai atbilstošus URL, lai uzlabotu redzamību meklētājprogrammās.
  • Pievienojiet valodu pārslēdzēju:
    Ievietojiet redzamu valodu pārslēdzēju, lai palīdzētu klientiem viegli orientēties daudzvalodu veikalā.

Ievērojot šos soļus, varat izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu, kas ne tikai tulko visu vietni, bet arī nodrošina augstas kvalitātes lietotāja pieredzi.


Soli pa solim, lai konfigurētu savu WooCommerce veikalu daudzvalodību


Šajā rokasgrāmatā aprakstīta sistemātiska pieeja, kā pārveidot WooCommerce vietni par daudzvalodu veikalu:

1. Sagatavošana

  • Vietnes dublējums:
    Pirms jauna spraudņa instalēšanas vienmēr izveidojiet vietnes dublējumu.
  • Pārskatiet pašreizējo iestatījumu:
    Identificējiet, kuras veikala daļas (piemēram, veikala lapas, produktu apraksti, kases) ir jātulko.

2. Spraudņa instalēšana

  • Lejupielādējiet un aktivizējiet:
    Instalējiet izvēlēto spraudni (piemēram, WPML, TranslatePress vai Polylang) no WordPress repozitorija vai augšupielādējiet spraudņa failu manuāli.
  • Palaist iestatīšanas vedni:
    Izpildiet iestatīšanas vedņa norādījumus, lai pievienotu vairākas valodas un konfigurētu sākotnējos iestatījumus.

3. Satura tulkojums

  • Tulkot galveno saturu:
    Izmantojiet spraudņa tulkošanas saskarni, lai tulkotu veikala lapas, produktu aprakstus un citus elementus.
  • Izmantojiet tulkošanas API:
    Automātiskai tulkošanai iespējojiet API integrāciju (piemēram, google translate) un pārskatiet rezultātus.
  • Pielāgot valodas pārslēdzēju:
    Pievienojiet un pielāgojiet valodas pārslēdzēju, kas atbilst jūsu vietnes dizainam.

4. Testēšana un optimizācija

  • Katras valodas versijas apskate:
    Pārbaudiet, vai katrā tulkotajā lapā nav kļūdu un saglabāts oriģinālais izkārtojums.
  • Pārbaudiet vairāku valūtu integrāciju:
    Ja jūsu veikals atbalsta vairākas valūtas, pārliecinieties, vai cenas tiek pareizi parādītas katrā valodā.
  • SEO konfigurācija:
    Pielāgojiet SEO iestatījumus katrai valodas versijai, tostarp meta tagus un lokalizētos URL.

5. Pabeigt un uzsākt

  • Galīgā pārbaude:
    Divreiz pārbaudiet visus tulkojumus un konfigurācijas.
  • Izmaiņu publicēšana:
    Pēc tam, kad esat apmierināts ar izmaiņām, publicējiet tās un uzraugiet, vai tīmekļa vietnē nav radušās problēmas.

Ievērojot šo soli pa solim izstrādāto ceļvedi, jūs varēsiet izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu, kas ir pilnībā optimizēts gan lietotājiem, gan meklētājprogrammām.


WPML izmantošana WooCommerce veikala tulkošanai


WPML piedāvā visaptverošu risinājumu WooCommerce veikala tulkošanai. Lūk, kā efektīvi izmantot WPML jūsu daudzvalodu vietnei:

Darba sākšana ar WPML

  1. Instalējiet un aktivizējiet WPML:
    • Lejupielādējiet spraudni un izpildiet instalēšanas norādījumus.
    • Izmantojiet iestatīšanas vedni, lai pievienotu valodas un konfigurētu valodu pārslēdzēju.
  2. Konfigurēt tulkošanas opcijas:
    • Pārejiet uz wpml → tulkošanas pārvaldība, lai piešķirtu tulkošanas lomas.
    • Izvēlieties starp profesionāliem tulkošanas pakalpojumiem vai manuālo tulkošanu.
  3. Tulkot WooCommerce elementus:
    • Produktu un veikala lapas:
      Tulkot produktu aprakstus, attēlus un informāciju, lai nodrošinātu konsekvenci dažādās valodās.
    • Izrakstīšanās un grozs:
      Pārliecinieties, ka visas izrakstīšanās lapas ir pilnībā iztulkotas, lai izvairītos no valodas barjerām pirkuma procesa laikā.
  4. Optimizējiet SEO optimizācijai:
    • Konfigurējiet SEO iestatījumus katrai valodas versijai, tostarp lokalizētos URL un meta tagus.

Labākā prakse, izmantojot WPML

  • Uzturiet savu veikalu atjauninātu:
    Vienmēr atjauniniet WPML kopā ar WordPress versiju, lai izvairītos no savietojamības problēmām.
  • Regulāri dublējiet vietnes dublējumu:
    Ja nevarat lejupielādēt wpml atjauninājumus vai rodas problēmas, dublējumu dublēšana palīdzēs jums ātri atjaunot vietni.
  • Izmantojiet atbalsta komandu:
    Ja rodas problēmas, nevilcinieties sazināties ar WPML atbalsta komandu, lai saņemtu ekspertu padomu.

Tiem, kas ir gatavi izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu, izmantojot profesionālu daudzvalodu risinājumu, apmeklējiet WPML un sāciet šo procesu jau šodien.


Bieži sastopamie izaicinājumi, izveidojot daudzvalodu WooCommerce veikalu


Lai gan daudzvalodu WooCommerce veikala priekšrocības ir skaidras, uzstādīšanas laikā var rasties vairākas problēmas:

1. Tehniskā savietojamība

  • Tēmas vai spraudņa konflikti:
    Dažas WordPress tēmas un spraudņi var nebūt pilnībā saderīgi ar daudzvalodu funkcionalitāti. Vienmēr pārbaudiet savu veikalu pārbaudes vidē.
  • WooCommerce paplašinājumi:
    Pārliecinieties, ka galvenie WooCommerce paplašinājumi ir pilnībā saderīgi ar izvēlēto daudzvalodu spraudni, lai izvairītos no funkcionalitātes problēmām.

2. Tulkošanas precizitāte

  • Automatizēti un manuāli tulkojumi:
    Paļaujoties tikai uz automatizētu tulkojumu, var rasties neprecizitātes. Bieži vien ir nepieciešams manuāli pārskatīt un koriģēt tulkojumus, īpaši attiecībā uz galveno saturu, piemēram, izrakstīšanās lapām un informāciju par produktu.
  • Konteksta atbilstība:
    Tehnisko terminu vai mārketinga kopiju tulkošanai var būt nepieciešami profesionāli tulkošanas pakalpojumi, lai saglabātu paredzēto nozīmi.

3. SEO izaicinājumi

  • Dublējošs saturs:
    Nepareiza konfigurācija var radīt satura dublēšanās problēmas, kas var ietekmēt jūsu meklēšanas pozīcijas. Lai izvairītos no šīs problēmas, izmantojiet SEO draudzīgus URL iestatījumus.
  • Lokalizēti metadati:
    Nodrošiniet, lai katrai valodas versijai būtu savas meta birkas un apraksti, tādējādi uzlabojot meklēšanas redzamību.

4. Uzturēšana un atjauninājumi

  • Spraudņa atjauninājumi:
    Bieži atjauninājumi WordPress multisite vidē var prasīt tulkošanas iestatījumu korekcijas.
  • Tulkojumu pārvaldība:
    Tulkojumu atjaunināšana, īpaši pievienojot jaunas veikala lapas vai produktus, var būt laikietilpīga.

Lai uzturētu profesionālu daudzvalodu tīmekļa vietni, kas vienmērīgi darbojas vairākās valodās, ir ļoti svarīgi risināt šīs problēmas.


Kādi ir labākie daudzvalodu spraudņi WooCommerce?


Ir vairākas iespējas, kā izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu. Labākie spraudņi ir šādi:

  1. WPML:
    Pazīstams ar savu spēcīgo tulkošanas pārvaldību un integrāciju ar WooCommerce paplašinājumiem.
  2. Weglot:
    Piedāvā automātisku valodu pāradresāciju un SEO draudzīgus tulkojumus ar minimālu iestatīšanu.
  3. TranslatePress:
    Piedāvā vizuālu tulkošanas redaktoru reāllaika front-end tulkojumiem.
  4. Polylang:
    Nodrošina pilnīgu manuālo tulkojumu kontroli ar elastīgu pielāgošanu.
  5. Gtranslate:
    Izmanto google translate ātrai, automātiskai tulkošanai visā jūsu veikalā.
  6. Conveythis:
    Līdzsvaro automātisko un manuālo tulkošanu, vienlaikus nodrošinot augstas kvalitātes rezultātu.
  7. Linguise:
    Izmanto mākslīgā intelekta darbināmu tulkojumu ātrai un dabiski izklausāmai tulkošanai.

Katram no šiem spraudņiem ir savas unikālas priekšrocības. Pareizā izvēle ir atkarīga no jūsu īpašajām vajadzībām – vai jums ir svarīgāka lietošanas ērtums, pilnīga tulkošanas kontrole vai nevainojama API integrācija.


WPML un Polylang salīdzinājums jūsu WooCommerce veikalam


Divas no populārākajām WordPress veikalu īpašnieku iespējām ir WPML un Polylang. Šeit ir detalizēts salīdzinājums:

WPML

  • Priekšrocības:
    • Visaptveroša tulkošanas pārvaldība ar iestatīšanas vedni.
    • Nevainojama integrācija ar populārākajiem WooCommerce paplašinājumiem.
    • Vairāku valūtu integrācijas atbalsts.
    • Specializēta atbalsta komanda, kas ātri atrisina problēmas.
  • Mīnusi:
    • Var būt nepieciešams piemaksas abonements, lai iegūtu papildu funkcijas.
    • Nedaudz stāvāka mācību līkne iesācējiem.

Polylang

  • Priekšrocības:
    • Nodrošina pilnīgu manuālu tulkojumu kontroli.
    • Nav bloķēšanas efekta, kas ļauj viegli migrēt.
    • SEO draudzīgs ar lokalizētiem URL katrai valodai.
    • Daudziem lietotājiem ir pieejama spēcīga bezmaksas versija.
  • Mīnusi:
    • Nepieciešams vairāk manuāla darba salīdzinājumā ar WPML.
    • Trūkst dažas uzlabotas tulkošanas pārvaldības funkcijas, kas atrodamas WPML.

Abi spraudņi piedāvā lielisku daudzvalodu funkcionalitāti. Jūsu izvēle ir atkarīga no tā, vai dodat priekšroku spraudnim ar automatizētu vadību (WPML → tulkošanas pārvaldība) vai elastīgam, manuāli kontrolējamam risinājumam (Polylang).


Funkcijas, kas jāmeklē daudzvalodu WooCommerce spraudnim


Izvēloties daudzvalodu spraudni savam WooCommerce veikalam, ņemiet vērā šādas funkcijas:

  • Viegla integrācija:
    Meklējiet spraudni, kuru var viegli integrēt jūsu pašreizējā WordPress vietnē bez būtiskām izmaiņām.
  • Automātiskās vai manuālās tulkošanas opcijas:
    Izlemiet, vai jums ir nepieciešama automātiskā tulkošana, izmantojot API (piemēram, google translate), vai vēlaties manuāli tulkot visu savu veikalu.
  • SEO optimizācija:
    Pārliecinieties, ka spraudnis izveido SEO draudzīgus URL, lokalizētus metadatus un atbalsta pareizus valodu pārslēdzējus.
  • Savietojamība:
    Pārbaudiet, vai spraudnis darbojas bez problēmām ar galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem, populārākajām woocommerce tēmām un visiem jūsu izmantotajiem papildu spraudņiem.
  • Vairāku valūtu atbalsts:
    Ja jūsu veikalā nepieciešams noteikt cenas vairākās valūtās atkarībā no klientu atrašanās vietas, pārliecinieties, ka spraudnis atbalsta vairāku valūtu funkcijas.
  • Lietotāja saskarne un vadības panelis:
    Intuitīvs iestatīšanas vednis un lietotājam draudzīga saskarne ļauj ietaupīt laiku un samazināt kļūdu risku konfigurācijas laikā.
  • Pielāgošanas opcijas:
    Iespēja pielāgot valodas pārslēdzēja izskatu un tulkojuma rezultātu ir vērtīgs ieguvums.

Šīs funkcijas ir būtiskas, lai izveidotu daudzvalodu veikalu, kas ir pilnībā saderīgs ar jūsu esošo WordPress instalāciju un nodrošina nevainojamu iepirkšanās pieredzi.


Kā efektīvi tulkot WooCommerce veikalu?


WooCommerce veikala tulkošana ir daudzpusīgs process. Šeit ir aprakstīta labākā prakse, lai nodrošinātu visa veikala efektīvu tulkošanu:

Veikala URL tulkošanas labākā prakse

  • Lokalizētie URL:
    Konfigurējiet spraudni, lai katrai valodai tiktu ģenerēti atsevišķi URL (piemēram, /en/, /fr/, /de/). Šāda prakse ir ļoti svarīga SEO un palīdz meklētājprogrammām saprast jūsu daudzvalodu vietnes struktūru.
  • Konsekventas nosaukumu piešķiršanas konvencijas:
    Izmantojiet konsekventas nosaukumu piešķiršanas konvencijas visās valodās, lai nodrošinātu, ka gan lietotāji, gan meklētājprogrammas var viegli orientēties jūsu vietnē.

Tulkošanas API izmantošana ar WooCommerce

  • Integrācija ar automātiskās tulkošanas pakalpojumiem:
    Daudzi spraudņi atbalsta API integrāciju ar tādiem pakalpojumiem kā google translate. Tas ļauj veikt ātrus tulkojumus, vienlaikus nodrošinot iespēju manuāli pielāgot galvenās frāzes.
  • Automātisko tulkojumu pārskatīšana un rediģēšana:
    Vienmēr pārbaudiet automātisko tulkojumu precizitāti un kontekstu. Automātiskie tulkojumi dažkārt var nepareizi interpretēt tehniskus terminus, jo īpaši, ja tie attiecas uz izrakstīšanās vai produktu specifikācijām.

Padomi, kā pielāgot tulkojumus dažādām valodām

  • Satura pielāgošana kultūras niansēm:
    Pielāgojot saturu dažādiem reģioniem, ņemiet vērā ne tikai tiešo tulkojumu, bet arī kultūras atšķirības. Attiecīgi pielāgojiet produktu aprakstus un mārketinga kopijas.
  • Kvalitātes nodrošināšanai izmantojiet dzimtās valodas runātājus:
    Ja iespējams, lūdziet dzimtās valodas runātājus pārskatīt tulkojumus, lai pārliecinātos, ka valoda skan dabiski un tajā nav kļūdu.
  • Regulāri atjauninājumi:
    Pievienojot jaunus produktus vai veikala lapas, nepārtraukti atjauniniet tulkojumus, lai uzturētu pilnībā daudzvalodu vietni.

Ievērojot šo labāko praksi, varat nodrošināt, ka jūsu WooCommerce vietne ir ne tikai tulkota, bet arī optimizēta klientu iesaistei un SEO veiktspējai.


Vai varu izmantot WooCommerce daudzvalodu spraudņu bezmaksas versijas?


Daudzi daudzvalodu WordPress spraudņi piedāvā bezmaksas versijas, kas var būt lielisks sākumpunkts mazākiem veikaliem vai tiem, kas izmēģina daudzvalodu vietnes darbību. Tomēr ir jāņem vērā gan plusi, gan mīnusi.

Bezmaksas daudzvalodu spraudņu plusi

  • Rentabls:
    Ideāli piemērots jaunuzņēmumiem vai maziem uzņēmumiem, kuriem nepieciešams izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu bez ievērojamiem ieguldījumiem.
  • Tulkošanas pamatfunkcijas:
    Bezmaksas versijas parasti atbalsta galvenās funkcijas, kas nepieciešamas, lai tulkotu veikala lapas un produktu aprakstus.
  • Testēšanas vieglums:
    Varat eksperimentēt ar vairākām valodām un gūt priekšstatu par tulkošanas procesu, neuzņemoties finansiālas saistības.

Bezmaksas daudzvalodu spraudņu mīnusi

  • Ierobežotas funkcijas:
    Bezmaksas versijās var trūkt uzlabotas SEO konfigurācijas, API integrācijas vai pilnīgas saderības ar galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem.
  • Atbalsta ierobežojumi:
    Bezmaksas spraudņiem bieži vien ir ierobežots vai kopienas atbalsts, kas var būt sarežģīti, ja jums rodas tehniskas problēmas.
  • Mēroga palielināšanas problēmas:
    Palielinoties veikala apjomam, var izrādīties, ka jums būs nepieciešams veikt jaunināšanu uz Premium versiju, lai saglabātu pilnīgu kontroli pār tulkojumiem un integrāciju ar vairāku valūtu iespējām.

Kur atrast bezmaksas versijas

  • WordPress repozitorijs:
    Daudz bezmaksas daudzvalodu spraudņu ir pieejami oficiālajā WordPress repozitorijā.
  • Spraudņa izstrādātāju vietnes:
    Daži izstrādātāji piedāvā gan bezmaksas, gan premium versijas tieši no savām vietnēm.

Bezmaksas versijas izmantošana ir labs veids, kā sākotnēji izveidot daudzvalodu WooCommerce vietni. Tomēr esiet gatavi veikt jaunināšanu, ja jums nepieciešamas uzlabotas funkcijas, piemēram, profesionāli daudzvalodu tulkošanas pakalpojumi vai modernāks iestatīšanas vednis.


Kad uzlabot uz Premium daudzvalodu spraudni?


Lai noteiktu, kad pāriet uz Premium versiju, ir atkarīgs no jūsu WooCommerce veikala sarežģītības un jūsu biznesa vajadzībām. Apsveriet iespēju veikt jaunināšanu, ja:

  • Jums ir nepieciešami papildu SEO rīki:
    Premium spraudņi bieži piedāvā uzlabotas SEO iespējas, piemēram, paplašinātu URL pielāgojumu un meta tagu pārvaldību.
  • Jūsu veikals aug:
    Kad pievienojat vairāk produktu, veikala lapu un valodu, manuāla tulkojumu pārvaldība var kļūt pārāk sarežģīta.
  • Profesionāla daudzvalodu kvalitāte ir prioritāte:
    Veikaliem, kuriem nepieciešama precīza tulkošana un atbalsts galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem, premium spraudņi nodrošina nepieciešamos rīkus.
  • Nepieciešams uzlabots atbalsts:
    Izmantojot augstākās klases versijas, varat izmantot īpašas atbalsta komandas, kas ātri atrisina problēmas, nodrošinot klientiem netraucētu iepirkšanās pieredzi.

Atjaunināšana nodrošina, ka jūsu daudzvalodu WooCommerce veikals ir pilnībā saderīgs, drošs un optimizēts, kad jūsu bizness paplašinās.


Kā optimizēt daudzvalodu WooCommerce veikalu SEO?


Daudzvalodu WooCommerce veikala optimizēšana meklētājprogrammām ir tikpat svarīga kā kvalitatīvu tulkojumu nodrošināšana. Šeit ir stratēģijas, lai uzlabotu jūsu SEO:

SEO stratēģijas daudzvalodu tiešsaistes veikaliem

  • Lokalizētas meta birkas:
    Nodrošiniet, lai katrā jūsu veikala valodas versijā būtu unikālas meta birkas, apraksti un virsraksti, kas atspoguļo vietējās valodas nianses.
  • Hreflang tagi:
    Izmantojiet hreflang tagus, lai norādītu valodu un reģionālo mērķauditoriju google un citām meklētājprogrammām.
  • Kvalitatīvi tulkojumi:
    Izvairieties no burtiskiem, vārdu pa vārdam tulkotiem tulkojumiem. Pielāgojiet saturu tā, lai tas rezonētu ar auditoriju katrā valodā.

Daudzvalodu URL konfigurēšana labākai redzamībai meklēšanā

  • Atsevišķas URL struktūras:
    Katrai valodai izmantojiet atsevišķus URL (piemēram, example.com/en/ angļu valodai, example.com/fr/ franču valodai).
  • Konsekventa nosaukšana:
    Lai vienkāršotu navigāciju un indeksēšanu, visās valodās saglabājiet konsekventu URL struktūru.

Valodas pārslēdzēju nozīme SEO

  • Lietotājam draudzīga navigācija:
    Labi izstrādāts valodu pārslēdzējs ne tikai uzlabo lietotāja pieredzi, bet arī signalizē meklētājprogrammām, ka jūsu vietne ir paredzēta dažādām auditorijām.
  • Redzams un pieejams:
    Valodu pārslēdzēju novietojiet redzamā vietā, lai lietotāji varētu viegli mainīt valodas, tādējādi uzlabojot iesaistīšanos un samazinot atteikumu skaitu.

Optimizējot daudzvalodu veikalu SEO optimizācijai, jūs nodrošināsiet, ka katra jūsu vietnes versija ir atrodama meklētājprogrammās un pielāgota dažādu auditoriju vēlmēm.


Secinājums


WooCommerce veikala tulkošana vairākās valodās vairs nav izvēles iespēja – globalizētajā digitālajā tirgū tā ir nepieciešamība. Neatkarīgi no tā, vai izvēlaties WPML ar tā visaptverošo tulkošanas pārvaldību, Weglot ar tā automātisko valodu pāradresāciju vai TranslatePress ar tā reāllaika vizuālo rediģēšanu, pareizais daudzvalodu spraudnis var pārvērst jūsu tiešsaistes veikalu par patiesi starptautisku platformu.

Šajā rakstā mēs esam apsprieduši septiņu vadošo daudzvalodu spraudņu stiprās un vājās puses:

  • WPML: Ideāli piemērots tiem, kam nepieciešama spēcīga tulkošanas pārvaldība un atbalsts vairākām valūtām.
  • Weglot: Ideāli piemērots ātrai, automatizētai tulkošanai ar SEO draudzīgām URL konfigurācijām.
  • TranslatePress: Lieliski piemērots lietotājiem, kuri novērtē vizuālo tulkošanas saskarni.
  • Daudzvalodība: Piedāvā pilnīgu manuālu kontroli precīziem tulkojumiem.
  • Gtranslate: Rentabls risinājums, kas izmanto google translate ātrai, automātiskai tulkošanai.
  • Conveythis: Augstas kvalitātes produkcijas nodrošināšanai līdzsvaro automātisko tulkošanu ar manuāliem pielāgojumiem.
  • Linguise: Ar mākslīgo intelektu darbināms risinājums dabiskiem un precīziem tulkojumiem.

Mēs arī izpētījām, kas ir daudzvalodu spraudņi, kā tie uzlabo jūsu WooCommerce veikalu, un sniedzām detalizētus norādījumus par daudzvalodu vietnes iestatīšanu un optimizēšanu SEO. Neatkarīgi no tā, vai esat izstrādātājs vai veikala īpašnieks, kas vēlas izveidot daudzvalodu WooCommerce vietni, šeit aprakstītie rīki un stratēģijas palīdzēs jums pārvarēt valodas barjeras, nodrošināt savietojamību ar galvenajiem WooCommerce paplašinājumiem un nodrošināt lielisku iepirkšanās pieredzi klientiem visā pasaulē.

Tiem, kas ir gatavi izveidot daudzvalodu WooCommerce veikalu ar profesionālu daudzvalodu atbalstu, apsveriet iespēju sākt ar kādu no ieteiktajiem spraudņiem. Izmēģiniet WPML ar tā spēcīgajām funkcijām, apmeklējot WPML, vai izpētiet intuitīvo TranslatePress spraudni vietnē TranslatePress. Ja jums ir nepieciešams ātrs un automātisks risinājums, reģistrējieties Weglot šeit.

Atcerieties, ka veiksmīgas daudzvalodu vietnes pamatā ir rūpīga plānošana, regulāra atjaunināšana un pastāvīga apņemšanās nodrošināt kvalitatīvus tulkojumus visām veikala lapām. Izmantojot pareizo spraudni un stratēģiju, jūs būsiet ceļā uz WooCommerce daudzvalodu veikala izveidi, kas sagaida klientus viņu vēlamajā valodā, uzlabo SEO veiktspēju un veicina starptautisku pārdošanu.

Ieteicamie daudzvalodu Wordpress spraudņi

Funkcija / spraudnis

- Ikmēneša
  • Tulkošanas metode
  • Valodu skaits
  • Lietošanas ērtums
  • SEO atbalsts
  • WooCommerce atbalsts
  • Automātiskā tulkošana
  • Stīgu tulkošana
  • Ietekme uz veiktspēju
  • Pieejama bezmaksas versija
  • Mūsu ieteikums

WPML

39 Gads
  • Manuālais un automātiskais
  • Neierobežots
  • Mērens
  • Jā (integrēts ar pakalpojumiem)
  • Mērens
  • Ieteicams satura vietnēm

Weglot

99 Gads
  • Automātiski (ar manuālu rediģēšanu)
  • Atkarībā no plāna
  • Easy
  • Jā (augstas kvalitātes)
  • Zema
  • Ieteicams e-komercijas vietnēm

Translatepress

$ 79 Gads
  • Manuālais un automātiskais
  • Neierobežots
  • Easy
  • Jā (premium)
  • Jā (integrēts ar pakalpojumiem)
  • Zema
  • Ieteicams mazām vietnēm

Polylang

99 Gads
  • Rokasgrāmata
  • Neierobežots
  • Mērens
  • Jā (integrēts ar pakalpojumiem)
  • Jā (premium)
  • Zema
  • Ieteicams zema budžeta vietnēm