{"id":3571,"date":"2024-07-17T16:33:04","date_gmt":"2024-07-17T16:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/multilingualwp.com\/wpml-vs-translatepress-2-populer-wordpress-ceviri-eklentisi\/"},"modified":"2024-09-05T02:39:43","modified_gmt":"2024-09-05T02:39:43","slug":"wpml-vs-translatepress-2-populer-wordpress-ceviri-eklentisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wpml-vs-translatepress-2-populer-wordpress-ceviri-eklentisi\/","title":{"rendered":"WPML vs TranslatePress | 2 Pop\u00fcler WordPress \u00c7eviri Eklentisi"},"content":{"rendered":"\n

WordPress’te \u00e7ok dilli web siteleri olu\u015fturmak s\u00f6z konusu oldu\u011funda, do\u011fru \u00e7eviri eklentisini se\u00e7mek \u00e7ok \u00f6nemlidir.\nPiyasadaki iki pop\u00fcler se\u00e7enek WPML ve TranslatePress’tir. <\/p>\n\n

Bu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmada, her iki eklentinin \u00f6zelliklerini, i\u015flevselli\u011fini, kullan\u0131m kolayl\u0131\u011f\u0131n\u0131, fiyatland\u0131rmas\u0131n\u0131 ve \u00e7eviri yeteneklerini analiz edece\u011fiz.<\/p>\n\n

\n
\n
\"WPML\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Translatepress\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
WPML’yi ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Translatepress’i ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n

TranslatePress vs WPML: \u00c7ok Dilli Web Siteleri i\u00e7in Hangi Eklenti Daha \u0130yi?<\/h2>\n\n

WPML<\/h3>\n\n

WPML, \u00e7eviriler \u00fczerinde ayr\u0131nt\u0131l\u0131 kontrole ihtiya\u00e7 duyan karma\u015f\u0131k siteler i\u00e7in ideal olan sa\u011flam bir WordPress \u00e7eviri eklentisidir.\nHem manuel hem de otomatik \u00e7evirileri destekledi\u011finden sitelerini kapsaml\u0131 bir \u015fekilde \u00e7evirmek isteyenler i\u00e7in \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc bir ara\u00e7t\u0131r.\nWPML \u00e7o\u011fu tema ve eklentiyle iyi bir \u015fekilde entegre olarak WordPress sitenizde sorunsuz i\u015flevsellik sa\u011flar.\nGeli\u015fmi\u015f SEO \u00f6zellikleri ve \u00e7ok dilli deste\u011fi sayesinde \u00f6zellikle e-ticaret siteleri i\u00e7in uygundur.\nWPML daha dik bir \u00f6\u011frenme e\u011frisine sahip olsa da, WordPress kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n \u00f6zelliklerinde gezinmelerine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in kapsaml\u0131 destek ve belgeler sunar. <\/p>\n\n

TranslatePress<\/h3>\n\n

TranslatePress, daha k\u00fc\u00e7\u00fck veya i\u00e7erik odakl\u0131 siteler i\u00e7in harika bir alternatiftir.\nKullan\u0131c\u0131lar\u0131n i\u00e7eriklerini g\u00f6rsel bir edit\u00f6rle manuel olarak \u00e7evirmelerine olanak tan\u0131yarak \u00e7ok dilli bir WordPress sitesi olu\u015fturmak i\u00e7in sezgisel bir yol sunar.\nTranslatePress, Google Translate arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla otomatik olarak \u00e7eviri yapar, ancak kullan\u0131c\u0131lar\u0131n do\u011fruluk i\u00e7in \u00e7evirileri manuel olarak ayarlamas\u0131na da olanak tan\u0131r. <\/p>\n\n

Translaetpress, WordPress sitelerini \u00e7evirmek isteyen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in hem \u00fccretsiz hem de \u00fccretli alternatifler sunuyor.<\/p>\n\n

Bu WordPress \u00e7ok dilli eklentinin kullan\u0131m\u0131 kolayd\u0131r ve \u00e7e\u015fitli temalar ve eklentilerle iyi bir \u015fekilde entegre olarak esneklik ve kontrol sunar.\nTek seferlik \u00f6deme se\u00e7ene\u011fi, onu bir\u00e7ok WordPress kullan\u0131c\u0131s\u0131 i\u00e7in uygun maliyetli bir se\u00e7im haline getirir.\nTranslatePress, WPML gibi daha geli\u015fmi\u015f ara\u00e7lar\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 olmadan WordPress sitelerini \u00e7evirmek i\u00e7in basit bir yola ihtiya\u00e7 duyanlar i\u00e7in m\u00fckemmeldir.\nTranslatePress’in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc harika bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131d\u0131r. <\/p>\n\n

\u00d6zellikler ve \u0130\u015flevsellik Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<\/h3>\n\n

WPML, karma\u015f\u0131k \u00e7ok dilli web sitelerine hitap eden kapsaml\u0131 \u00f6zellikleriyle bilinir.\nGeli\u015fmi\u015f \u00e7eviri y\u00f6netimi, dil de\u011fi\u015ftiriciler ve \u00e7e\u015fitli tema ve eklentilerle uyumluluk sunar.\n\u00d6te yandan, \u00e7eviri ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcnebilece\u011finiz \u00fccretsiz ve \u00fccretli alternatifler de var.\nTranslatePress basitlik ve kullan\u0131c\u0131 dostu tasar\u0131ma odaklanarak yeni ba\u015flayanlar i\u00e7in m\u00fckemmel bir se\u00e7imdir. <\/p>\n\n

\u00d6zellik Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<\/h3>\n\n

TranslatePress ve WPML, farkl\u0131 kullan\u0131c\u0131 tercihlerine hitap eden benzersiz \u00f6zelliklere sahiptir.\nTranslatePress basitlik ve kullan\u0131m kolayl\u0131\u011f\u0131na odaklan\u0131rken, WPML geli\u015fmi\u015f \u00e7eviri yetenekleri ve kapsaml\u0131 \u00e7ok dilli site y\u00f6netimi \u00f6zellikleri sunar. <\/p>\n\n

\u00d6zellik<\/th>WPML<\/th>TranslatePress<\/th><\/tr><\/thead>
\u00c7eviri Y\u00f6ntemi<\/strong><\/td>Manuel ve otomatik<\/td>Otomatik se\u00e7enekli manuel<\/td><\/tr>
Desteklenen Diller<\/strong><\/td>60+<\/td>S\u0131n\u0131rs\u0131z<\/td><\/tr>
SEO Optimizasyonu<\/strong><\/td>Dile \u00f6zg\u00fc otomatik URL’ler<\/td>SEO dostu URL’ler<\/td><\/tr>
Kullan\u0131m Kolayl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/td>Orta d\u00fczeyde<\/td>Kullan\u0131m\u0131 kolay, daha fazla kontrol<\/td><\/tr>
Fiyatland\u0131rma – B\u00fct\u00e7enize uygun bir plan bulmak i\u00e7in \u00fccretsiz ve \u00fccretli alternatifleri ke\u015ffedin.<\/strong><\/td>Y\u0131ll\u0131k Abonelik Tabanl\u0131<\/td>Y\u0131ll\u0131k abonelik<\/td><\/tr>
Otomatik \u00c7eviri<\/strong><\/td>Evet, entegre hizmetler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla (Google, DeepL, vb.)<\/td>Evet, Google \u00c7eviri entegrasyonu<\/td><\/tr>
Manuel \u00c7eviri<\/strong><\/td>Evet, WordPress panosu \u00fczerinden detayl\u0131 kontrol<\/td>Evet, g\u00f6rsel d\u00fczenleyici ile<\/td><\/tr>
\u0130\u00e7erik Alg\u0131lama<\/strong><\/td>Manuel i\u015faretleme, \u00e7eviri y\u00f6netimi ile entegrasyon<\/td>\u0130\u00e7eri\u011fin manuel olarak i\u015faretlenmesini gerektirir<\/td><\/tr>
Entegrasyon<\/strong><\/td>\u00c7o\u011fu tema ve eklenti ile uyumlu<\/td>\u00c7o\u011fu tema ve eklenti ile uyumlu<\/td><\/tr>
Destek<\/strong><\/td>Kapsaml\u0131 destek ve dok\u00fcmantasyon<\/td>E-posta deste\u011fi, dok\u00fcmantasyon<\/td><\/tr>
\u00c7oklu Site Deste\u011fi<\/strong><\/td>Evet<\/td>Evet<\/td><\/tr>
\u00d6zelle\u015ftirilebilir Dil De\u011fi\u015ftirici<\/strong><\/td>Evet<\/td>Evet<\/td><\/tr>
\u00c7eviri Y\u00f6netimi<\/strong><\/td>Geli\u015fmi\u015f y\u00f6netim sistemi<\/td>G\u00f6sterge tablosu i\u00e7i g\u00f6rsel \u00e7eviri<\/td><\/tr>
\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf Entegrasyonu<\/strong><\/td>Evet, WooCommerce, Elementor vb. ile entegre olur.<\/td>Evet, WooCommerce, Elementor vb. ile entegre olur.<\/td><\/tr>
\u00d6nbelle\u011fe Alma Uyumlulu\u011fu<\/strong><\/td>Evet<\/td>Evet<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\n
\n
\n
WPML’yi ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Translatepress’i ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

WPML vs Translatepress Art\u0131lar\u0131 ve Eksileri<\/h3>\n\n

Hafif ve acemi dostu bir \u00e7\u00f6z\u00fcm arayan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in TranslatePress m\u00fckemmel bir se\u00e7imdir.\nAncak, karma\u015f\u0131k \u00e7ok dilli i\u015flevlere ihtiya\u00e7 duyanlar, \u00f6\u011frenme e\u011frisine ra\u011fmen WPML’yi daha uygun bulabilirler. <\/p>\n\n

Aspect<\/th>WPML<\/th>TranslatePress<\/th><\/tr><\/thead>
Art\u0131lar\u0131<\/strong><\/td>– \u00c7eviriler \u00fczerinde kapsaml\u0131 kontrol<\/td>– G\u00f6rsel \u00e7eviri aray\u00fcz\u00fc<\/td><\/tr>
\u00a0<\/td>– Geli\u015fmi\u015f SEO \u00f6zellikleri<\/td>– S\u0131n\u0131rs\u0131z dil<\/td><\/tr>
\u00a0<\/td>– B\u00fcy\u00fck, karma\u015f\u0131k sahalar i\u00e7in uygundur<\/td>– Tek seferlik \u00fccret se\u00e7ene\u011fi<\/td><\/tr>
\u00a0<\/td>– \u00c7ok dilli e-ticaret deste\u011fi<\/td>– Kullan\u0131m\u0131 kolay<\/td><\/tr>
Eksiler<\/strong><\/td>– Daha dik \u00f6\u011frenme e\u011frisi<\/td>– Tam kontrol i\u00e7in manuel kurulum gerektirir<\/td><\/tr>
\u00a0<\/td>– Abonelik tabanl\u0131, maliyetli olabilir<\/td>– Otomatik \u00e7eviri kalitesi de\u011fi\u015febilir<\/td><\/tr>
\u00a0<\/td>– Yeni ba\u015flayanlar i\u00e7in zorlay\u0131c\u0131 olabilir, ancak TranslatePress’in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc s\u00fcreci basitle\u015ftirmeye yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/td>– WPML ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda s\u0131n\u0131rl\u0131 geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Kullan\u0131m Kolayl\u0131\u011f\u0131 ve Kullan\u0131c\u0131 Aray\u00fcz\u00fc<\/h3>\n\n

TranslatePress, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n i\u00e7eri\u011fi do\u011frudan web sitelerinin \u00f6n ucundan \u00e7evirmelerine olanak tan\u0131yan sezgisel bir aray\u00fcze sahiptir.\nWPML, kapsaml\u0131 ayarlar\u0131 ve se\u00e7enekleri nedeniyle baz\u0131 kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in daha dik bir \u00f6\u011frenme e\u011frisine sahip olabilir. <\/p>\n\n

Kullan\u0131c\u0131 Deneyimi<\/h3>\n\n
Aspect<\/th>WPML<\/th>TranslatePress<\/th><\/tr><\/thead>
Kurulum S\u00fcresi<\/strong><\/td>Orta ila uzun (sahan\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r)<\/td>H\u0131zl\u0131, ancak tam kontrol i\u00e7in daha fazla ad\u0131m gerektirir<\/td><\/tr>
Kullan\u0131c\u0131 Aray\u00fcz\u00fc<\/strong><\/td>Karma\u015f\u0131k, ayr\u0131nt\u0131l\u0131 kontrol<\/td>Sezgisel g\u00f6rsel \u00e7eviri edit\u00f6r\u00fc<\/td><\/tr>
\u00d6\u011frenme E\u011frisi<\/strong><\/td>Y\u00fcksek, deneyimli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in uygun<\/td>Orta d\u00fczeyde, biraz deneyim sahibi olanlar i\u00e7in uygun<\/td><\/tr>
\u00d6zelle\u015ftirme<\/strong><\/td>TranslatePress’in hem \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fcnde hem de \u00fccretli planlar\u0131nda kapsaml\u0131 \u00f6zelle\u015ftirme se\u00e7enekleri mevcuttur.<\/td>Kapsaml\u0131 \u00f6zelle\u015ftirme ve kontrol<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Fiyatland\u0131rma ve Maliyet Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<\/h3>\n\n

WPML, site lisanslar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak farkl\u0131 fiyatland\u0131rma katmanlar\u0131na sahip abonelik tabanl\u0131 bir model izler.\nTranslatePress, temel \u00f6zelliklere sahip \u00fccretsiz bir s\u00fcr\u00fcm ve rekabet\u00e7i bir fiyat noktas\u0131nda daha geli\u015fmi\u015f i\u015flevlere sahip premium bir s\u00fcr\u00fcm sunar. <\/p>\n\n

TranslatePress, temel \u00f6zelliklere sahip \u00fccretsiz bir s\u00fcr\u00fcm sunarak temel \u00e7ok dilli web siteleri i\u00e7in uygun maliyetli bir \u00e7\u00f6z\u00fcm sunar.\nWPML’nin premium planlar\u0131, geli\u015fmi\u015f \u00e7eviri ihtiya\u00e7lar\u0131 ve \u00e7ok dilli site gereksinimleri olan kullan\u0131c\u0131lara hitap eder ve kapsaml\u0131 teklifleriyle de\u011fer sa\u011flar. <\/p>\n\n

Fiyatland\u0131rma Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<\/h3>\n\n
Plan – TranslatePress’in \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc veya di\u011fer se\u00e7enekler aras\u0131ndan se\u00e7im yap\u0131n.<\/th>WPML Y\u0131ll\u0131k Fiyatland\u0131rma<\/th>TranslatePress Tek Seferlik \u00d6deme<\/th><\/tr><\/thead>
\u00c7ok Dilli Blog<\/strong><\/td>39 \u20ac\/y\u0131l<\/td>79 \u20ac\/y\u0131l<\/td><\/tr>
\u00c7ok Dilli CMS<\/strong><\/td>\u20ac99\/y\u0131l<\/td>\u20ac139\/y\u0131l<\/td><\/tr>
\u00c7ok Dilli Ajans<\/strong><\/td>\u20ac199\/y\u0131l<\/td>\u20ac199\/y\u0131l<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\n\n
\n
\n
\n
WPML’yi ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Translatepress’i ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

WPML vs TranslatePress: \u00c7eviri Hizmetlerini Nas\u0131l Ele Al\u0131yorlar?<\/h2>\n\n

Otomatik \u00c7eviri Yetenekleri<\/h3>\n\n

Hem WPML hem de TranslatePress otomatik \u00e7eviri hizmetlerini destekler.\nWPML, profesyonel \u00e7eviri hizmetleriyle entegre olarak kullan\u0131c\u0131lar\u0131n do\u011frudan kontrol panellerinden insan \u00e7evirileri talep etmelerine olanak tan\u0131r.\nTranslatePress ise h\u0131zl\u0131 otomatik \u00e7eviriler i\u00e7in Google Translate entegrasyonu sunuyor. <\/p>\n\n

Profesyonel \u00c7eviri Hizmetleri ile Entegrasyon<\/h3>\n\n

WPML, y\u00fcksek kaliteli manuel \u00e7eviriler i\u00e7in ICanLocalize ve Cloudwords gibi hizmetlerle yerle\u015fik entegrasyona sahiptir.\nTranslatePress ayr\u0131ca kullan\u0131c\u0131lar\u0131n profesyonel \u00e7eviriler i\u00e7in \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hizmetlerle ba\u011flant\u0131 kurmas\u0131na olanak tan\u0131yarak sitenizi \u00e7evirmek i\u00e7in bireysel ihtiya\u00e7lara g\u00f6re esneklik sunar. <\/p>\n\n

Google \u00c7eviri Entegrasyonu<\/h3>\n\n

TranslatePress, an\u0131nda \u00e7eviriler i\u00e7in Google Translate API’sinden yararlan\u0131r ve bu da i\u00e7eri\u011finizi \u00e7ok fazla manuel \u00e7aba harcamadan h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde \u00e7evirmek isteyen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in uygun bir se\u00e7enek haline getirir.\nWPML kullan\u0131c\u0131lar\u0131, daha do\u011fru ve ba\u011flamsal olarak alakal\u0131 \u00e7eviriler i\u00e7in premium \u00e7eviri hizmetlerine eri\u015fme avantaj\u0131na sahiptir. <\/p>\n\n

\n\n

WordPress \u00c7eviri Eklentilerini Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma: WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress<\/h2>\n\n

\u00c7ok Dilli Site Y\u00f6netimi<\/h3>\n\n

<\/p>\n\n

WPML<\/a> kullan\u0131m\u0131<\/strong>, WordPress kontrol panelinde kapsaml\u0131 \u00e7eviri y\u00f6netimi i\u00e7in m\u00fckemmeldir, karma\u015f\u0131k site yap\u0131lar\u0131n\u0131 destekler ve sitenizin tamam\u0131n\u0131 farkl\u0131 dillere \u00e7evirmenize olanak tan\u0131r. Polylang<\/strong>, WooCommerce deste\u011fi de dahil olmak \u00fczere hem \u00fccretsiz hem de pro s\u00fcr\u00fcm\u00fc ile sa\u011flam \u00f6zellikler sunar. Weglot<\/a><\/strong> \u0130\u00e7eri\u011fi otomatik olarak alg\u0131layarak ve \u00e7evirerek s\u00fcreci basitle\u015ftirir, h\u0131zl\u0131 ve verimli \u00e7ok dilli site olu\u015fturma i\u00e7in idealdir. TranslatePress<\/strong>, Google Translate arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla otomatik \u00e7eviriyi kullanma se\u00e7ene\u011fiyle birlikte manuel \u00e7eviri i\u00e7in g\u00f6rsel bir aray\u00fcz sa\u011flar.<\/p>\n\n

\u00c7eviri Eklentisi Uyumlulu\u011fu<\/h3>\n\n

WPML<\/strong>, WooCommerce ve SEO eklentileri de dahil olmak \u00fczere \u00e7ok \u00e7e\u015fitli eklentileri ve temalar\u0131 destekler. Polylang<\/strong> Pro’da WooCommerce i\u00e7in \u00f6zel destek ile Polylang da olduk\u00e7a uyumludur.\nEn iyi WPML alternatifi olan Weglot<\/strong>, \u00e7evirileri WordPress ortam\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda y\u00f6neterek \u00e7ak\u0131\u015fmalar\u0131 azalt\u0131r ancak \u00f6zelle\u015ftirmeyi s\u0131n\u0131rlar. TranslatePress<\/strong> dinamik i\u00e7erikle iyi entegre olur ve \u00e7evirilerin do\u011frudan \u00f6n u\u00e7tan yap\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. <\/p>\n\n

Fiyatland\u0131rma ve Paran\u0131n Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/h4>\n\n

WPML<\/strong>, kapsaml\u0131 \u00f6zellikler ve destek sa\u011flayan 39 $ \/ y\u0131l’dan ba\u015flayan \u00fccretli planlar sunar. Polylang<\/strong> ‘\u0131n \u00fccretsiz bir s\u00fcr\u00fcm\u00fc ve esneklik sunan 99 \u20ac \/ y\u0131l’dan ba\u015flayan bir profesyonel s\u00fcr\u00fcm\u00fc vard\u0131r. Weglot<\/strong> WordPress eklentisi, k\u00fc\u00e7\u00fck siteler i\u00e7in \u00fccretsiz bir katmanla birlikte ayda 9,90 \u20ac ‘dan ba\u015flayan bir abonelik modeli kullan\u0131r. TranslatePress<\/strong>, \u00fccretsiz bir s\u00fcr\u00fcm ve 79 \u20ac \/ y\u0131l’dan ba\u015flayan premium planlar sunarak k\u00fc\u00e7\u00fck ve orta \u00f6l\u00e7ekli siteler i\u00e7in uygun maliyetli bir se\u00e7imdir.<\/p>\n\n

WordPress \u00c7ok Dilli Eklentiler aras\u0131ndan hangisini se\u00e7meli<\/h3>\n\n

\u00c7ok dilli bir site olu\u015fturmak i\u00e7in WordPress eklentilerini de\u011ferlendirirken WPML, Polylang ve TranslatePress gibi se\u00e7eneklerin her biri farkl\u0131 avantajlar sunar.\nWordPress i\u00e7in \u00f6zel olarak tasarlanan WPML, sitenizin tamam\u0131n\u0131 otomatik olarak \u00e7evirmek i\u00e7in kapsaml\u0131 yetenekler sunarak karma\u015f\u0131k kurulumlar i\u00e7in sa\u011flam bir se\u00e7imdir. <\/p>\n\n

Polylang’\u0131n \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fcnden farkl\u0131 olarak WPML i\u015flevleri s\u0131n\u0131rlamaz, i\u00e7eri\u011fi k\u0131s\u0131tlama olmadan tamamen \u00e7evirebilmenizi sa\u011flar.\nPolylang, \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc de dahil olmak \u00fczere \u00e7ok y\u00f6nl\u00fcd\u00fcr, WordPress’i \u00e7evirebilir ve WooCommerce’i sorunsuz bir \u015fekilde destekleyebilir.\nTranslatePress, Polylang’a benzer bir basitlik sunarak do\u011frudan \u00f6n u\u00e7tan \u00e7eviri yapman\u0131za olanak tan\u0131r.\nBir\u00e7ok kullan\u0131c\u0131 TranslatePress’in sezgisel aray\u00fcz\u00fc ve WordPress.org’da \u00fccretsiz bir s\u00fcr\u00fcm de dahil olmak \u00fczere esnek fiyatland\u0131rmas\u0131 nedeniyle WPML’ye uygun bir alternatif oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. <\/p>\n\n

\u0130ster \u00e7ok dilli bir \u00e7ekirdek olu\u015fturmak i\u00e7in TranslatePress kullan\u0131yor olun, ister WordPress i\u00e7in WPML’yi ke\u015ffediyor olun, her eklenti – WPML, Polylang ve TranslatePress – benzersiz \u00f6zellikler ve fiyatland\u0131rma yap\u0131lar\u0131 sunarak \u00e7ok dilli web sitesi ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z i\u00e7in en uygun olan\u0131 bulman\u0131z\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n

\n\n

WPML vs TranslatePress: Hangi Eklenti Daha \u0130yi \u00c7eviri Aray\u00fcz\u00fc Sunuyor?<\/h2>\n\n

Kullan\u0131c\u0131 Dostu \u00c7eviri Aray\u00fcz\u00fc<\/h3>\n\n

TranslatePress, her seviyeden kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in yerelle\u015ftirme s\u00fcrecini basitle\u015ftiren kullan\u0131c\u0131 dostu \u00e7eviri aray\u00fcz\u00fc ile \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor.\nWPML, g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131na ra\u011fmen, kapsaml\u0131 se\u00e7enekleri ve yap\u0131land\u0131rmalar\u0131 nedeniyle yeni ba\u015flayanlar i\u00e7in bunalt\u0131c\u0131 olabilir. <\/p>\n\n

\u00c7eviriler i\u00e7in \u00d6zelle\u015ftirme Se\u00e7enekleri<\/h3>\n\n

WPML, \u00e7eviriler i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u00f6zelle\u015ftirme se\u00e7enekleri sunarak kullan\u0131c\u0131lar\u0131n dil ayarlar\u0131na, \u00e7eviri tercihlerine ve \u00e7ok dilli SEO ayarlar\u0131na ince ayar yapmalar\u0131na olanak tan\u0131r.\nTranslatePress daha \u00e7ok ger\u00e7ek zamanl\u0131 d\u00fczenleme ve do\u011frudan web sitesinde g\u00f6rsel \u00e7evirilere odaklan\u0131r. <\/p>\n\n

\u00c7e\u015fitli \u0130\u00e7erik T\u00fcrleri i\u00e7in Destek<\/h3>\n\n

Hem WPML hem de TranslatePress; yaz\u0131lar, sayfalar, \u00f6zel yaz\u0131 t\u00fcrleri, taksonomiler ve daha fazlas\u0131 dahil olmak \u00fczere \u00e7ok \u00e7e\u015fitli i\u00e7erik t\u00fcrlerini destekler.\nWPML, sorunsuz \u00e7ok dilli \u00e7evrimi\u00e7i ma\u011fazalar i\u00e7in WooCommerce ve di\u011fer e-ticaret eklentileriyle ek uyumluluk sunar. <\/p>\n\n

\n
\n
\n
WPML’yi ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Translatepress’i ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n

Son Karar: WordPress \u00c7eviri Eklentileri Aras\u0131ndan Se\u00e7im Yapmak<\/h2>\n\n
Kriter<\/th>En \u0130yi Se\u00e7im<\/th><\/tr><\/thead>
Kullan\u0131m Kolayl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/td>TranslatePress<\/td><\/tr>
\u00c7eviriler \u00dczerinde Kontrol<\/strong><\/td>WPML<\/td><\/tr>
Maliyet etkinli\u011fi<\/strong><\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck siteler i\u00e7in TranslatePress<\/td><\/tr>
Otomatik \u00c7eviriler<\/strong><\/td>WPML<\/td><\/tr>
SEO Optimizasyonu<\/strong><\/td>Her ikisi de<\/td><\/tr>
Destek ve Entegrasyon<\/strong><\/td>WPML<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\n
\n
\n
WPML’yi ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Translatepress’i ziyaret edin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

WordPress sitenizi \u00e7evirmek i\u00e7in WPML ve TranslatePress aras\u0131nda karar verirken, se\u00e7im b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde web sitenizin karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6zel ihtiya\u00e7lar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n

WPML<\/strong>, kapsaml\u0131 \u00e7ok dilli y\u00f6netim gerektiren zengin i\u00e7erikli siteler i\u00e7in en iyi WordPress \u00e7eviri eklentisi olmaya devam ediyor.\nSitenizin tamam\u0131n\u0131 \u00e7evirmek, karma\u015f\u0131k yap\u0131lar\u0131 desteklemek ve \u00e7e\u015fitli eklenti ve temalarla sorunsuz bir \u015fekilde entegre olmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00f6zellikler sunar.\nWPML’nin hem manuel hem de otomatik \u00e7evirileri idare edebilme yetene\u011fi, \u00f6zel deste\u011fi ve kapsaml\u0131 dok\u00fcmantasyonu ile birlikte onu daha b\u00fcy\u00fck web siteleri ve e-ticaret platformlar\u0131 i\u00e7in tercih edilen bir se\u00e7enek haline getiriyor. <\/p>\n\n

\u00d6te yandan, TranslatePress<\/strong> daha basit web siteleri ve basit bir \u00e7eviri \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc arayanlar i\u00e7in idealdir.\nSezgisel g\u00f6rsel aray\u00fcz\u00fc, i\u00e7eri\u011fi do\u011frudan \u00f6n u\u00e7tan \u00e7evirmenize olanak tan\u0131yarak kullan\u0131c\u0131 dostu bir deneyim sunar.\nFarkl\u0131 ihtiya\u00e7lara uygun hem \u00fccretsiz hem de \u00fccretli alternatifleri mevcuttur.\nTranslatePress, ilk \u00e7evirileri kolayla\u015ft\u0131ran Google Translate arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla otomatik \u00e7eviriyi destekler ve farkl\u0131 b\u00fct\u00e7e d\u00fczeylerine hitap etmek i\u00e7in hem \u00fccretsiz hem de \u00fccretli s\u00fcr\u00fcmler sunar.\nWordPress.org’daki \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm, temel i\u015flevsellik sa\u011flayarak daha k\u00fc\u00e7\u00fck siteler veya \u00e7ok dilli WordPress kurulumlar\u0131na yeni ba\u015flayanlar i\u00e7in eri\u015filebilir hale getirir. <\/p>\n\n

WPML kapsaml\u0131 \u00f6zellikler ve destek sunarken, TranslatePress basitlik ve kullan\u0131m kolayl\u0131\u011f\u0131na odaklanmas\u0131yla uygun bir alternatif olarak hizmet vermektedir.\n\u0130ster b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli bir proje i\u00e7in WPML’nin kapsaml\u0131 yeteneklerine ihtiya\u00e7 duyun, ister daha k\u00fc\u00e7\u00fck bir site i\u00e7in TranslatePress’in basit yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 tercih edin, her iki eklenti de WordPress i\u00e7eri\u011finizi daha geni\u015f bir kitleye ula\u015fmak i\u00e7in etkili bir \u015fekilde \u00e7evirmenizi sa\u011flar. <\/p>\n\n

Sonu\u00e7 olarak, WPML geli\u015fmi\u015f \u00e7ok dilli y\u00f6netim yetenekleri ve deste\u011fine ihtiya\u00e7 duyanlar i\u00e7in m\u00fckemmel bir se\u00e7imdir, TranslatePress ise esnek fiyatland\u0131rma ve sezgisel \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131yla kullan\u0131c\u0131 dostu bir se\u00e7enek sunar.\nSitenizin \u00f6zel ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 ve hedeflerini de\u011ferlendirmek, \u00e7ok dilli hedeflerinize verimli bir \u015fekilde ula\u015fmak i\u00e7in en iyi WordPress \u00e7eviri eklentisini belirlemenize yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WordPress’te \u00e7ok dilli web siteleri olu\u015fturmak s\u00f6z konusu oldu\u011funda, do\u011fru \u00e7eviri eklentisini se\u00e7mek \u00e7ok \u00f6nemlidir. Piyasadaki iki pop\u00fcler se\u00e7enek WPML ve TranslatePress’tir. Bu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmada, her iki eklentinin \u00f6zelliklerini, i\u015flevselli\u011fini, kullan\u0131m kolayl\u0131\u011f\u0131n\u0131, fiyatland\u0131rmas\u0131n\u0131 ve \u00e7eviri yeteneklerini analiz edece\u011fiz. TranslatePress vs WPML: \u00c7ok Dilli Web Siteleri i\u00e7in Hangi Eklenti Daha \u0130yi? WPML WPML, \u00e7eviriler \u00fczerinde ayr\u0131nt\u0131l\u0131 kontrole […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2658,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95,152],"tags":[],"class_list":["post-3571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cok-dilli-eklentiler","category-karsilastirmalar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/multilingualwp.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}