У сучасному глобальному цифровому ландшафті веб-сайти часто обслуговують аудиторію, яка розмовляє різними мовами і проживає в різних географічних точках. Щоб гарантувати, що правильна версія веб-сторінки буде представлена потрібному користувачеві, незамінними є гребеневі теги. У цій статті ви дізнаєтеся, що таке гребеневі теги, чому вони мають вирішальне значення для SEO, а також отримаєте покрокову інструкцію з їхньої реалізації в WordPress за допомогою плагіна WPML.
Що таке бирки з гребінчастим фланцем?
Теги Hreflang – це атрибути HTML, що використовуються для визначення мови та географічного таргетингу веб-сторінки. Запроваджені компанією Google у грудні 2011 року, ці теги допомагають пошуковим системам розуміти мову та регіон контенту на сторінці. Це гарантує, що користувачі побачать версію сторінки, яка є найбільш підходящою для них, виходячи з їхньої мови та місцезнаходження.
Приклад бирки з гребінчастим фланцем
Базова бирка з фланцем виглядає так:
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page.html" />
У цьому прикладі:
rel="alternate"вказує на альтернативну версію сторінки.hreflang="en"вказує на те, що сторінка англомовна.href="https://example.com/en/page.html"надає URL-адресу англомовної версії сторінки.
Чому теги Hreflang мають вирішальне значення для SEO?
1. Покращений користувацький досвід
Забезпечуючи правильну мовну та регіональну версію веб-сторінки, гречані теги покращують взаємодію з користувачем. Користувачі з більшою ймовірністю будуть взаємодіяти з контентом, який вони розуміють і який є релевантним для їхньої місцевості.
2. Уникайте проблем із дублюванням контенту
Теги Hreflang допомагають пошуковим системам розпізнавати, що сторінки зі схожим контентом різними мовами або орієнтовані на різні регіони – це не дублікат контенту, а відповідні версії для різних аудиторій. Це запобігає штрафним санкціям, пов’язаним з дублюванням контенту.
3. Покращення локального SEO
Теги “гребінець” можуть значно покращити локальні пошукові зусилля, гарантуючи, що найбільш релевантний контент відображатиметься в локальних результатах пошуку, збільшуючи видимість і клікабельність у цільових регіонах.
4. Зменшення показника відмов
Коли користувачі потрапляють на сторінку рідною мовою, вони з меншою ймовірністю відразу ж залишають її, що зменшує показник відмов і сигналізує пошуковим системам про те, що ваш сайт містить цінний контент.
Впровадження тегів Hreflang у WordPress: Покрокове керівництво
Крок 1: Визначте свою мову та регіональний код
Перш ніж впроваджувати мітки з гребінцем, визначте, які коди мови та регіону вам потрібні. Мовні коди базуються на стандартах ISO 639-1 (наприклад, “en” для англійської мови, “fr” для французької). Регіональні коди відповідають стандартам ISO 3166-1 Alpha 2 (наприклад, “US” для США, “FR” для Франції).
Крок 2: Встановіть плагін WPML
WPML (WordPress Multilingual Plugin) – це потужний інструмент для управління багатомовними сайтами та автоматичного додавання тегів hreflang.
- Придбати та завантажити WPML:
- Відвідайте веб-сайт WPML та придбайте тарифний план, який відповідає вашим потребам.
- Завантажте файли плагіна WPML.
- Встановіть та активуйте WPML:
- Перейдіть на інформаційну панель WordPress.
- Перейдіть до Плагіни > Додати новий.
- Натисніть “Завантажити плагін” і виберіть завантажені WPML-файли.
- Натисніть “Встановити зараз”, а потім “Активувати”.
Крок 3: Налаштуйте WPML для ваших мов
- Налаштування WPML:
- Після активації вам буде запропоновано налаштувати WPML.
- Виберіть основну мову вашого сайту і додайте додаткові мови, які ви хочете підтримувати.
- Перекладіть свій вміст:
- Перейдіть до WPML > Керування перекладами.
- Дотримуйтесь інструкцій, щоб перекласти свої дописи, сторінки та інший контент на додаткові мови.
Крок 4: Перевірте реалізацію мітки гребеня фланця
WPML автоматично додає теги hreflang до головної частини вашого сайту на основі мов, які ви налаштували. Щоб перевірити:
- Перевірте джерело сторінки:
- Відкрийте одну з перекладених сторінок у браузері.
- Клацніть правою кнопкою миші на сторінці та виберіть “Переглянути джерело сторінки”.
- Шукайте теги hreflang у розділі
<head>, щоб переконатися, що вони правильно реалізовані.
Крок 5: Протестуйте свою реалізацію
Після налаштування WPML і додавання перекладів дуже важливо протестувати їхню реалізацію. Пошукова консоль Google надає інструмент для тестування та налагодження тегів hreflang:
- Увійдіть до Пошукової консолі Google:
- Перейдіть до Пошукової консолі Google і увійдіть в систему.
- Скористайтеся Інструментом перевірки URL-адрес:
- Введіть URL сторінки, до якої ви додали теги hreflang.
- Перевірте розділ “Hreflang” у звіті про покриття, щоб переконатися, що мітки розпізнані і правильно застосовані.
Висновок
Теги Hreflang необхідні для веб-сайтів, орієнтованих на багатомовну та мультирегіональну аудиторію. Вони відіграють важливу роль у покращенні користувацького досвіду, покращенні локальної пошукової оптимізації та уникненні проблем із дублюванням контенту. Дотримуючись описаних вище кроків і використовуючи плагін WPML, ви можете ефективно впровадити та оптимізувати теги hreflang на своєму сайті WordPress, гарантуючи, що ваша глобальна аудиторія отримає доступ до найбільш релевантної версії вашого контенту.