在当今的全球数字环境中,网站通常要满足使用不同语言和居住在不同地理位置的受众的需求。为了确保向正确的用户展示正确版本的网页,hreflang 标签是不可或缺的。本文将深入探讨什么是 hreflang 标签、为什么它们对搜索引擎优化至关重要,并逐步介绍如何使用 WPML 插件在 WordPress 中实施 hreflang 标签。


什么是 Hreflang 标记?

Hreflang 标签是一种 HTML 属性,用于指定网页的语言和地理定位。这些标签由谷歌于 2011 年 12 月推出,可帮助搜索引擎理解网页内容的语言和地区。这可确保用户根据自己的语言和地域,看到最适合自己的网页版本。

Hreflang 标记示例

基本的 hreflang 标签如下所示:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page.html" />

在这个例子中


为什么 Hreflang 标签对搜索引擎优化至关重要?

1.增强用户体验

通过提供网页的正确语言和地区版本,hreflang 标签可以增强用户体验。用户更愿意浏览他们能理解的、与其所在地区相关的内容。

2.避免内容重复问题

Hreflang 标签有助于搜索引擎识别以不同语言或针对不同地区的类似内容的网页是否为重复内容,而是针对不同受众的适当版本。这可以防止因内容重复而受到惩罚。

3.改进本地搜索引擎优化

Hreflang 标签可确保在本地搜索结果中显示最相关的内容,提高目标地区的可见度和点击率,从而显著改善本地搜索引擎优化工作。

4.降低跳出率

当用户使用自己喜欢的语言登陆页面时,他们不太可能立即离开,从而降低了跳出率,并向搜索引擎发出信号,表明您的网站提供了有价值的内容。


在 WordPress 中实施 Hreflang 标记:分步指南

步骤 1:确定语言和地区代码

在使用 hreflang 标记之前,请确定所需的语言和地区代码。语言代码基于 ISO 639-1 标准(例如,”en “表示英语,”fr “表示法语)。地区代码遵循 ISO 3166-1 Alpha 2 标准(例如,”US “表示美国,”FR “表示法国)。

第 2 步:安装 WPML 插件

WPML(WordPress 多语言插件)是管理多语言网站和自动添加 hreflang 标签的强大工具。

  1. 购买并下载 WPML:
    • 访问 WPML 网站,购买适合您需要的计划。
    • 下载 WPML 插件文件。
  2. 安装并激活 WPML:
    • 进入 WordPress 仪表板。
    • 导航至插件 > 添加新内容。
    • 点击 “上传插件”,选择下载的 WPML 文件。
    • 点击 “立即安装”,然后点击 “激活”。

第 3 步:为您的语言配置 WPML

  1. 设置 WPML:
    • 激活后,系统将提示您配置 WPML。
    • 选择网站的主要语言,并添加希望支持的其他语言。
  2. 翻译您的内容:
    • 转到 WPML > 翻译管理。
    • 按照说明将您的帖子、页面和其他内容翻译成其他语言。

步骤 4:验证 Hreflang 标签的执行情况

WPML 会根据您配置的语言自动将 hreflang 标记添加到您网站的标题部分。验证

  1. 检查页面来源:
    • 在浏览器中打开一个翻译好的网页。
    • 右键单击页面,选择 “查看页面源”。
    • 查看<head> 部分中的 hreflang 标记,确保正确使用。

步骤 5:测试实施情况

设置 WPML 并添加翻译后,测试其实施情况至关重要。Google 的搜索控制台提供了一个测试和调试 hreflang 标签的工具:

  1. 访问 Google Search Console:
    • 导航至 Google Search Console 并登录。
  2. 使用 URL 检查工具:
    • 输入已添加 hreflang 标记的页面的 URL。
    • 检查覆盖率报告中的 “Hreflang “部分,确保标签被识别并正确执行。

总结

对于面向多语言和多地区受众的网站来说,Hreflang 标签至关重要。它们在增强用户体验、改善本地搜索引擎优化和避免重复内容问题方面发挥着重要作用。按照上述步骤并使用 WPML 插件,您就可以在 WordPress 网站上有效实施和优化 hreflang 标签,确保全球受众都能访问到最相关的内容版本。