Lai izveidotu daudzvalodu tīmekļa vietni WordPress, ir pieejamas vairākas WPML alternatīvas, kas piedāvā unikālas funkcijas un funkcionalitāti. Šīs alternatīvas nodrošina automātiskās tulkošanas iespējas, savietojamību ar dažādiem daudzvalodu spraudņiem un integrāciju ar SEO praksi.
1. Weglot – ideāli piemērots Woocommerce
Weglot ir jaudīgs un viens no labākajiem WordPress tulkošanas spraudņiem, kas ļauj ātri tulkot vietni dažādās valodās. Sākotnēji tas piedāvā mašīntulkošanu, kuru pēc tam var precizēt manuāli, lai nodrošinātu precizitāti. Weglot atbalsta vairāk nekā 100 valodas un nodrošina lietotājam draudzīgu tulkošanas pārvaldības saskarni. Weglot ir kā tulkotāju komanda jūsu pusē.
Uzziniet vairāk šajā Weglot pārskatā.
Galvenās funkcijas:
- Viegla iestatīšana ar automātisku valodas noteikšanu
- Mašīntulkošana ar manuālās rediģēšanas iespējām
- Savietojams ar jebkuru WordPress tēmu un spraudni
- Tulkojuma priekšskatījums reālā laikā
- SEO draudzīgs ar tulkotiem URL
2. Polylang – Vēl viena alternatīva ar bezmaksas versiju
Polylang ir vēl viens populārs daudzvalodu WordPress spraudnis, kas ļauj izveidot divvalodu vai daudzvalodu vietni. Tas ir ļoti elastīgs, ļaujot tulkot vietnes saturu, kategorijas, tagus, logrīkus un daudz ko citu. Polylang ir viegli integrējams ar WordPress, nodrošinot vienmērīgu lietošanas pieredzi.
Galvenās funkcijas:
- Ierakstu, lapu, multivides, kategoriju un tagu tulkošanas pārvaldība
- SEO draudzīgs ar pielāgojamiem URL dažādām valodām
- Saderīgs ar lielāko daļu tēmu un spraudņu
- RTL (no labās puses uz kreiso) valodu atbalsts
- Nav mašīntulkošanas, tiek izmantota manuālā tulkošana
3. TranslatePress – Automātiskās tulkošanas pakalpojums, kas integrēts ar DeepL
TranslatePress ir lietotājam draudzīgs WordPress tulkošanas spraudnis, kas piedāvā vizuālu pieeju jūsu vietnes tulkošanai. Jūs varat tulkot tieši no priekšējās versijas, tādējādi atvieglojot izmaiņu redzamību reāllaikā. Tas atbalsta gan manuālos, gan mašīntulkojumus.
Galvenās funkcijas:
- Vizuālais tulkošanas redaktors
- Integrācija ar Google Translate mašīntulkošanai
- Atbalsta visu vietnes elementu tulkošanu, tostarp WooCommerce
- SEO draudzīgs ar valodai specifiskiem URL
- Lietotāju un atļauju tulkošanas pārvaldība
4. ConveyThis – viegli lietojama alternatīva WPML WordPress daudzvalodu spraudnim
ConveyThis ir daudzpusīgs WordPress spraudnis, kas nodrošina daudzvalodu iespējas ar vieglumu. Tas izmanto mašīntulkošanu, lai ātri tulkotu jūsu vietni, ko pēc tam varat precizēt manuāli. ConveyThis atbalsta vairāk nekā 90 valodas un nodrošina, ka jūsu tulkotā vietne ir SEO optimizēta.
Galvenās funkcijas:
- Automātiskā mašīntulkošana ar manuālu rediģēšanu
- Tulkošanas pārvaldības saskarne
- SEO draudzīgs ar tulkotiem URL
- Atbalsta WooCommerce un citus galvenos spraudņus
- Viegla integrācija un iestatīšana
5. Linguise – jaunākais WordPress tulkošanas spraudnis
Linguise ir salīdzinoši jauns WordPress tulkošanas spraudnis, kas izmanto mašīntulkošanu, lai nodrošinātu ātru un precīzu tulkojumu. Tas atbalsta vairāk nekā 80 valodas un ļauj pārvaldīt tulkojumus, izmantojot intuitīvu paneli. Linguise nodrošina arī SEO draudzīgus tulkojumus.
Galvenās funkcijas:
- Automātiskā mašīntulkošana ar reāllaika atjauninājumiem
- Tulkošanas pārvaldības paneļa vadības panelis
- SEO optimizēts ar tulkotiem URL
- Atbalsta WooCommerce un citus populārus spraudņus
- Augstas kvalitātes tulkojumi ar pēcrediģēšanas iespējām
6. Gtranslate – automātiskās tulkošanas spraudnis WordPress
Gtranslate ir populārs spraudnis, kas izmanto Google Translate, lai nodrošinātu daudzvalodu iespējas jūsu WordPress vietnei. Tas piedāvā gan bezmaksas, gan premium versiju, un premium versijā ir iespējams rediģēt tulkojumus un padarīt tos SEO draudzīgus.
Galvenās funkcijas:
- Bezmaksas versija ar Google Translate integrāciju
- Premium versija ar manuālu tulkojumu rediģēšanu
- SEO draudzīgs ar valodai specifiskiem URL (premium)
- Atbalsta vairāk nekā 100 valodas
- Viegla iestatīšana un integrācija
7. MultilingualPress – Alternatīva, piemēram, WPML
MultilingualPress izmanto unikālu pieeju, izveidojot vietņu tīklu katrai valodai, nodrošinot optimālu veiktspēju un mērogojamību. Šis WordPress tulkošanas spraudnis ļauj efektīvi pārvaldīt tulkojumus un nodrošina stabilu risinājumu lielākām daudzvalodu vietnēm.
Galvenās funkcijas:
- Katrai valodai izveido atsevišķu vietni
- SEO draudzīgs ar katrai valodai paredzētiem URL adresiem
- Atbalsta tulkošanas pārvaldību ziņām, lapām un pielāgotiem amatu tipiem
- Savietojams ar WooCommerce un citiem spraudņiem
- Uz sniegumu orientēta pieeja
Alternatīvie translācijas spraudņi vs WPML cenu noteikšana
| Funkcija/plogins | WPML | Weglot | Polylang | TulkotPrese | ConveyThis | Linguise | Gtranslate | MultilingualPress |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bezmaksas versija | Nē | Jā (ierobežots līdz 2000 vārdiem mēnesī) | Jā | Jā | Jā (ierobežots līdz 5000 vārdiem mēnesī) | Nē | Jā (nav optimizēts SEO) | Nē |
| Sākuma cena | 39 € gadā (Blogs) | 99 € gadā (10 000 vārdu) | 99 € gadā (Polylang Pro) | 79 €/gadā (personīgais) | $19/mēnesī (10 000 vārdu) | $20/mēnesī (10 000 vārdu) | 5,99 €/mēnesī (SEO pakete) | 199 ASV dolāri gadā |
| Vidējā līmeņa cena | 99 € gadā (CMS) | 190 € gadā (50 000 vārdu) | 139 € gadā (Polylang for WooCommerce) | 139 €/gadā (Business) | $39/mēnesī (50 000 vārdu) | $30/mēnesī (50 000 vārdu) | 29 €/mēnesī (biznesa) | NAV PIEMĒROJAMS |
| Augsta līmeņa cena | 199 € gadā (aģentūra) | 490 € gadā (200 000 vārdu) | NAV PIEMĒROJAMS | 199 € gadā (Izstrādātājs) | $79/mēnesī (200 000 vārdu) | $50/mēnesī (200 000 vārdu) | 59 €/mēnesī (Enterprise) | NAV PIEMĒROJAMS |
| Tulkošanas metode | Rokasgrāmata + mašīna | Mašīna + rokasgrāmata | Rokasgrāmata | Mašīna + rokasgrāmata | Mašīna + rokasgrāmata | Mašīna + rokasgrāmata | Mašīna | Rokasgrāmata |
| SEO atbalsts | Jā | Jā | Jā | Jā | Jā | Jā | Jā (Premium) | Jā |
| Valodas ierobežojums | Neierobežots | Atkarīgs no plāna | Neierobežots | Neierobežots | Atkarīgs no plāna | Neierobežots | 103+ | Neierobežots |
| Atbalsts | Jā | Jā | Jā | Jā | Jā | Jā | Jā | Jā |
| Apmeklējiet WPML | Apmeklējiet Weglot | Apmeklēt Polylang | Apmeklēt Translatepress | Apmeklēt Conveythis | Apmeklējiet Linguise | Apmeklēt Gtranslate | Apmeklēt MultilingualPress |
Kādas ir WPML alternatīvu galvenās funkcijas?
Viena no būtiskākajām WPML alternatīvu funkcijām ir automātiskā tulkošana, kas ļauj lietotājiem ātri tulkot saturu vairākās valodās bez lielas manuālas piepūles. Turklāt šīs alternatīvas piedāvā virkni daudzvalodu spraudņu opciju, kas ļauj lietotājiem pielāgot tulkošanas iestatījumus atbilstoši savām īpašajām vajadzībām. Turklāt šajās alternatīvās prioritāte ir SEO savietojamība, nodrošinot, ka tulkotais saturs joprojām ir optimizēts meklētājprogrammām.
Kā WPML alternatīvas var salīdzināt ar pašu WPML?
Salīdzinot ar WPML, viena ievērojama atšķirība ir alternatīvu rentabilitāte. Daudzas no šīm iespējām piedāvā bezmaksas versijas vai izmaksu ziņā izdevīgus plānus, padarot tās pieejamākas lietotājiem ar ierobežotu budžetu. Turklāt šīs alternatīvas var atšķirties tulkošanas precizitātes un spraudņu integrācijas ziņā, tāpēc lietotājiem, pirms izvēlēties piemērotu iespēju, ir jāapsver savas konkrētās prasības.
Kādi faktori jāņem vērā, izvēloties WPML alternatīvu?
Izvēloties WPML alternatīvu, jāņem vērā vairāki faktori, tostarp uzticamu tulkošanas pakalpojumu pieejamība, saderība ar WooCommerce e-komercijas vietnēm un atbalsts dažādām valodām, lai apmierinātu dažādas auditorijas. Šiem faktoriem ir būtiska nozīme, nosakot daudzvalodu spraudņa WordPress efektivitāti un lietderību.
Kādas ir labākās tirgū pieejamās WPML alternatīvas?
Daži no top WPML alternatīvas tirgū ietver TranslatePress, Polylang, un Weglot. TranslatePress piedāvā lietotājam draudzīgu saskarni visas vietnes tulkošanai, savukārt Polylang nodrošina nevainojamu integrāciju ar WordPress tēmām un spraudņiem. Weglot izceļas ar daudzvalodu SEO iespējām, kas uzlabo daudzvalodu vietņu redzamību meklētājprogrammās.
Kā vienmērīgi pāriet no WPML uz alternatīvu spraudni?
Pāreja no WPML uz alternatīvu spraudni ietver dažus būtiskus soļus, piemēram, esošo spraudņu migrēšanu, valodas iestatījumu pārkonfigurēšanu, lai tie atbilstu jaunā spraudņa prasībām, un SEO iestatījumu atjaunināšanu, lai saglabātu redzamību meklētājā. Rūpīgi veicot šos soļus, lietotāji var bez sarežģījumiem pāriet no WPML uz vēlamo alternatīvu, neapdraudot funkcionalitāti.
Secinājums
Izvēloties WordPress tulkošanas spraudni, lai izveidotu daudzvalodu CMS, ir svarīgi atrast savām vajadzībām vispiemērotāko. WPML ir lieliska iespēja tiem, kas meklē visaptverošu risinājumu, taču ir arī daudzi citi spraudņi, kurus ir vērts apsvērt. Izmantojot WPML, varat tulkot savu WordPress vietni, izmantojot gan manuālās, gan mašīntulkošanas iespējas, turklāt tas atbalsta arī SEO un daudzvalodu CMS iespējas. Tomēr WPML ir pieejams tikai maksas versijās, bez bezmaksas iespējām.
Tiem, kas meklē WPML aizstājēju, TranslatePress ir lieliska alternatīva. TranslatePress bezmaksas versija WordPress.org vietnē nodrošina būtiskas funkcijas, tostarp vizuālu saskarni, kas aplūko atveidoto vietni, lai atvieglotu tulkošanu. Izmantojot TranslatePress, lai izveidotu daudzvalodu WordPress vietni, iespējams veikt gan automātisku, gan manuālu tulkošanu, padarot to par daudzpusīgu izvēli daudziem lietotājiem.
Vēl viena populāra izvēle ir Polylang, kas piedāvā gan bezmaksas versiju, gan Polylang Pro ar uzlabotām funkcijām. Polylang ļauj jums izveidot divvalodu vai daudzvalodu WordPress vietni, neizmantojot automātisko tulkošanu, bet izmantojot profesionālus tulkošanas pakalpojumus. Polylang ir ideāli piemērots lietotājiem, kuri vēlas lielāku kontroli pār tulkojumiem.
Weglot, ConveyThis, Linguise, Gtranslate un MultilingualPress arī ir lieliskas alternatīvas WPML. Šie spraudņi izmanto automātisko tulkošanu, lai ātri tulkotu jūsu WordPress vietni, ar iespējām veikt manuālus pielāgojumus. Tās atbalsta vairākas valodas, piedāvā SEO draudzīgus tulkojumus un ir viegli integrējamas ar jebkuru tēmu vai spraudni. Piemēram, Weglot piedāvā bezmaksas kredītus un vienkāršu iestatīšanu, padarot to par labāko izvēli tiem, kas vēlas automātiski tulkot visu vietni.
Tātad, lai gan WPML ir lielisks WordPress tulkošanas spraudnis, kas ļauj jums izveidot daudzvalodu vietni ar plašām funkcijām, arī citi spraudņi, piemēram, TranslatePress, Polylang un Weglot, piedāvā stabilas funkcijas. Atkarībā no jūsu konkrētajām vajadzībām jebkurš no šiem spraudņiem var palīdzēt jums sasniegt daudzvalodu WordPress vietnes paraugpraksi, nodrošinot, ka jūsu saturs ir pieejams globālai auditorijai.